| 词条 | supercell |
| 释义 | Supercell是以音乐家ryo为中心的音乐制作团体。使用音乐合成软件Vocaloid（初音未来）发表歌曲及PV等关连作品而成名 ryo的个人资料官方未公布 现已隶属 SonyMusic 成员正式成员成员是由中心成员ryo、绘师及演奏者所构成。 ryo （担任作词作曲编曲） 119（ひけし） 三轮士郎（绘师） redjuice （绘师） huke スガ マクー 宇佐义大 ぎた 丙8郎 guitar crow golv 临时成员nagi(详见“yanaginagi”)(别名ガゼル/ 1st、2nd、3rd single's & 2nd album's vocal) サリヤ（专辑 supercell中担任吐息声录制） okiya（专辑 supercell中担任吉他） ティッシュ姫（面纸姬，专辑 supercell中担任贝斯） 前成员119（ひけし） 出道2007年12月17日，ryo在影片分享网站NICONICO动画中上传了‘初音ミク が オリジナル曲を歌ってくれたよ“メルト”(初音未来唱出了原创歌曲“melt”)’。纵使这是播放次数超过500万次的冲击作，却在影片里未经授权使用了119（ひけし）所绘的图。当时被受观看者指责的ryo向119发送了道歉的电邮，却意外地跟119投缘，并一起开始了活动。这就是supercell结成的引发点。其后跟119交情好的绘图师陆续加入，现在已经成为有11位成员的团体。 之所以在NICONICO动画上传歌曲，ryo表示这是因为“喜欢NICONICO动画”“期待观看者的反应”等单纯的理由，之所以使用初音未来也只是因为“当初没有相识的歌手”“NICONICO动画流行初音未来”“受熟悉初音未来的朋友推荐”，他之前并未使用过初音未来。顺带一提，其他成员大部份在“melt”之前亦不知道初音未来。 此后，在2008年2月22日，“初音ミク が オリジナル曲を歌ってくれたよ“恋は戦争(恋是战争)””、5月31日的“初音ミク が オリジナル曲を歌ってくれたよ“ワールドイズマイン(World is Mine)””、6月13日的“初音ミクがオリジナルを歌ってくれたよ“ブラック★ロックシューター(Black★Rock Shooter)””亦有超出100万之播放次数的冲击性记录。其中“World is Mine”跟“Black★Rock Shooter”亦曾在NICONICO动画的一周总合mylist排行榜获得第一位。同年的Comike74，他们发售了收录冲击作的同名专辑‘supercell’，在大好评下完售。12月12日上传了“初音ミクがオリジナル曲を歌ってくれたよ“初めての恋が终わる时(初恋结束之时)””，在一周总合mylist排行榜连续3日获得第一位。 其后虽然经Sony Music发售了一般流通的专辑‘supercell’，但至决定发售的前一刻也是迂回曲折的。首先，一般流通的市场知道初音未来名字的人并不多，亦没有喜欢VOCALOID及NICONICO动画的文化的人。然而有工作人员跟ryo说“即使不懂都会去理解跟尊重”，他们就这样成为了专辑发售有关的负责人，亦达成了ryo“不登录JASRAC”“把音源再混音”等要求。 经历* 2007年12月 ryo和绘师119が合作完成的melt在影片共享网站NICONICO动画大热。 * 2008年8月 在C74发售自行制作CD“supercell”。 * 2009年3月 依Sony Music发售“supercell”，出道专辑。 专辑 supercell feat.初音ミク/录音室专辑 发行 2009年3月4日 作风ryo在作词方面，表示“不去整理”“初次浮现的灵感就立即采用”，面对有人对这的担心，他说“人想定了想唱的东西也不会写歌词”。因为“人唱歌的话，就会把名为‘这很令人羞愧，再考虑一下别的词语’般多余的装饰放进去”，“正因为是以机械去唱歌，多令人羞愧的歌词都会没有一丝犹豫地写下去”。 在NICONICO动画，上传的歌曲被有很多不同的人翻唱，被称为“试唱”的影片，supercell的歌曲亦有很多衍生的影片存在。ryo认为，“没有任何营利目的，使用它的什么，使用它来做什么也可以正是supercell真正的感情”“作为作品被使用的创作者而感到光荣”。 supercell被誉为网络界最强组合。其出道专辑同时也是录音室专辑的《supercell》[2009年3月4日发售] 专辑《supercell》使用了语音合成软件[初音未来]。於2009年3月3日的ORICON每天计算的排行榜中录得2.0万张销量，初登场第2位的记录。同年3月16日的一周计算排行榜中录得5.6万张销量，初登场第4位的记录。亦因如此，livetune feat.初音未来的『Re:package』在一周排名亦升上第5位，刷新了初音未来关连CD的最高销量记录。已登场3星期3月30日的排行榜录得24位，销量突破7万张。而且在发行后第4周4月6日的排行榜亦录得第36位，与livetune feat.初音未来『Re:MIKUS』、doriko feat.初音未来『unformed』、Super Producers feat.初音未来『EXIT TUNES PRESENTS Vocarhythm feat.初音未来』，合共4张初音未来关键作品均得到了在100位里入榜的成就。 本专辑在网上预约的男女比为55比45，作为制作人的清水一光对这数字表示「网络系的商品男性的预约占9成也不会奇怪，女性算是非常支持」 《君の知らない物语》[你不知道的故事]（歌：nagi）成为7月已播放的TV动画《化物语》的主题歌。这只单曲是supercell的首单。 已发售的唱片专辑（album）序号 标题 主唱 发行日期 出版商 一周最高排名 初回生产特典 1st Supercell（同名专辑） 初音未来 2009年3月4日 Sony Music 第4名 DVD及画集 2nd Today Is A Beautiful Day Nagi 2011年3月16日 Sony Music 第3名 DVD及画集supercell 《supercell》是音乐制作团体supercell的第一张录音室专辑。在2009年3月4日由Sony Music发行。 这张专辑使用了语音合成软件“初音未来”，是supercell的出道专辑。supercell把在2008年于Comike74发表的自主制作盘的音源再混音，增加了“メルト”及“初めての恋が终わる时”两首歌。 初回限定版及一般版都有附有CD及DVD，初回版付属名为“supercell works”的画集。另外在animate、虎之穴、Gamers买入会赠送海报（绘图各自不同），Sony Music Shop则附送特制的鼠标垫。 本作的收录曲除了“またね”以外都有各自的插画作为歌词卡的背景。 Disc.01（CD） 01 恋は戦争 02 ハートブレイカー 03 メルト 04 ブラック★ロックシューター 05 くるくるまーくのすごいやつ 06 ライン 07 ワールドイズマイン（世界第一的公主殿下） 08 初めての恋が终わる时 09 嘘つきのパレード 10 その一秒 スローモーション 11 ひねくれ者 12 またね Disc.02（DVD） 01 恋は戦争 02 恋は戦争（字幕入り） 03 ワールドイズマイン 04 ワールドイズマイン（字幕入り） 05 ブラック★ロックシューター 06 ブラック★ロックシューター（字幕入り） 07 恋は戦争 ラフスケッチスライドショウ 08 メルト 09 メルト（字幕入り） Today Is A Beautiful Day 登录情报 CD (2011/3/16) ディスク枚数: 1 レーベル: SMR 収录时间: 58 分 内容绍介 1st アルバム「supercell」でセンセーショナルなデビューを果たし、2010年3 月には「第24 回日本ゴールドディスク大赏」にて「ザ?ベスト5 ニュー?アーティスト」受赏と名実共に势いのある今最も旬なアーティストへ成长を遂げたsupercell。メジャーデビューシングル「君の知らない物语」リリースから1年半を経て待望の2ndアルバムがいよいよ完成！！ロングヒットをいまだに続ける「君の知らない物语」から最新シングル「うたかた花火/星が瞬くこんな夜に」に加え、新曲8曲を含む计13曲を収录！！ 今回のジャケット写真はメジャーデビューシングル「君の知らない物语」でもイラストを描いている漫画家?三轮士郎が担当。初回盘のデザインケースは2ndシングル「さよならメモリーズ」を担当した redjuice。 更に今回はメンバーに加え、メンバー以外にもpixivでネ申イラストレーターと呼ばれている优や、PCゲーム「魔法使いの夜」のイラストレーターこやまひろかず、アニメ映画「センコロール」监督宇木敦哉などが、1曲ごとの世界観をイラストにし、初回盘のイラストブックレットに参加している。 【参加イラストレーター】（顺不同） 三轮士郎、redjuice、huke、宇木敦哉、コザキユースケ、优、こやまひろかず、粉冬ユキヒロ、なぎみそ、マクー、スガ 【収录曲】 （全曲作词 作曲 编曲：ryo） 01 终わりへ向かう始まりの歌（新曲） 02 君の知らない物语 ==1stシングル、アニメ「化物语」ED== 03 ヒーロー（新曲） ==集英社「ヤングジャンプ」新増刊雑志「アオハル」テーマソング== 04 Perfect Day（新曲） 05 复讐（新曲） 06 ロックンロールなんですの（新曲） 07 LOVE & ROLL ==1stシングルc/w、アニメ映画「センコロール」主题歌== 08 Feel so good（新曲） 09 星が瞬くこんな夜に ==3rdシングル、PCゲーム「魔法使いの夜」ED== 10 うたかた花火 ==3rdシングル、テレビアニメ「NARUTO-ナルト- 疾风伝」ED== 11 夜が明けるよ（新曲） 12 さよならメモリーズ ==2ndシングル、PV监督:三木孝弘（映画「ソラニン」）== 13 私へ（新曲） 【销量】 oricon周榜3位 初动34474 月榜11位 58953 每周推移 34474 14007 10472 4736 单曲（single）序号 唱片标题 主唱 发售时间 一周最 1st 君の知らない物语(你不知道的故事) Nagi 2009/08/12 第5位 DVD 索尼音乐 2nd さよならメモリーズ（再见了，回忆） Nagi 2010/02/10 第7位 DVD 索尼音乐 混单 こっち向いて Baby/Yellow(看向我这，Baby/Yellow) 3rd うたかた花火 / 星が瞬くこんな夜に（泡沫花火/繁星闪耀之夜） Nagi 2010/08/25 第9位 DVD 索尼音乐 混单 积乱云グラフィティ/Fallin' Fallin' Fallin'(积雨云的涂鸦/Fallin' Fallin' Fallin') 4th My Dearest(我最亲爱的人) こゑだ 2011/11/23 第10位 DVD 索尼音乐 5th 告白 / 仆らのあしあと(告白/我们的足迹) こゑだ 2012/03/07 第8位 DVD 索尼音乐 5th 仆らのあしあと / 告白(我们的足迹/告白) こゑだ 2012/03/07 第8位 DVD 索尼音乐君の知らない物语 品番：SRCL-7081 ブランド：ソニーミュージック 定価：￥1,223 (税抜\\1,165) 発売日：2009/08/12 メディア：AUDIO-CD JANコード：4988009043142 商品绍介 ネット発?超注目ユニット “supercell” メジャーシングル第一弾！ 鉄板タッグ Vo. ガゼルこと “nagi” !! ニコニコ动画で総再生回数が2，000万回を优に超える、コンポーザーのryoと多数のクリエーターからなる惊异のユニット“supercell”。 1st Album『supercell』が今なおロングセールス中だが、そんな中、満を持してメジャーシングル第一弾が発売となる。 タイトルは『君の知らない物语』。 その世界観を表现する表题曲のボーカルには、“ガゼル”こと“nagi”に决定！ supercell×nagi、奇迹のコラボが完成しました。 さらに超话题の新アニメ「化物语」（原作：西尾维新×监督：新房昭之×制作：シャフト）テーマソングに决定！ カップリングには、短编アニメ映画「cencoroll」の主题歌を収録。 supercellは主题歌の他、剧中BGMも全て担当しており、コンポーザー： ryo × 监督：宇木敦哉という若き二人の化学反応も楽しみだ。 【收录曲目】 01. 君の知らない物语 02. LOVE&ROLL 03. theme of “CENCOROLL” 04. 君の知らない物语 -TV Edit- 05. 君の知らない物语 -Instrumental- さよならメモリーズ supercell的第二张单曲专辑 【收录曲目】 1. さよならメモリーズ 2. 教えてあげる 3. 约束をしよう こっち向いて Baby/Yellow 商品番号 MHCL-1777 JAN 4582290355955 メディア マキシシングル CD 组枚数 2 価格 1890円(税込) 発売日 2010/07/14 [内容] ryo(supercell),kz(livetune)が手挂ける人気VOCALOID「初音ミク」最新&最强スプリットシングル!! 「初音ミク」をはじめとする他の人気VOCALOIDのキャラクターを使用した音楽ゲームソフト、SEGA「初音ミクーProject DIVA-」が出荷约20万枚を达成。 今年の夏に最新作「初音ミクーProject DIVA2ー」がいよいよ発売されます。そしてその「初音ミクーProject DIVA2ー」に収録されるテーマソング、タイアップソングとして、VOCALOIDシーンから生まれたアーティスト、「supercell」のryoと「livetune」のkzの二组が新曲を担当手挂けました。ジャケットのイラストは、昨年の映画「CENCOROLL(センコロール)」が话题となった宇木敦哉氏が初めて「初音ミク」を描きます。音&ヴィジュアル共に话题満载の最强シングルです。 *Crypton Future Media, Inc. ALL RIGHTS RESERVED VOCALOIDは、ヤマハ株式会社の登録商标です。 【初回生产限定盤】 CD+DVD( こっち向いて Baby」のフルCGアニメーションのミュージックビデオと「yellow」のミュージックビデオを収録)+コレクターズBOX仕様+コレクターズCARDS封入 【収録曲目】 CD 01. こっち向いて Baby / ryo(supercell) feat.初音ミク 02. Yellow / kz(livetune) feat.初音ミク 03. ブラック★ロックシューター 2M MIX / ryo(supercell) feat.初音ミク 04. I Wanna Be Your World / kz(livetune) feat.初音ミク 05. こっち向いて Baby (Instrumental) / ryo(supercell) feat.初音ミク 06. Yellow (Instrumental) / kz(livetune) feat.初音ミク DVD 01. こっち向いて Baby (Music Video) 02. Yellow (Music Video) うたかた花火/星が瞬くこんな夜に 商品番号: SRCL-7331 メディア: マキシシングル CD 组枚数: 2 価格: 1575円(税込) 発売日: 2010/08/25 [内容] メジャー·シングル第三弾となる今作は、初のバラード楽曲、初の両A面と话题沸腾!! 初回生产限定盤は、「NARUTO-ナルト-疾风伝」デカラベルステッカー (「スタジオぴえろ」描き下ろし) 、DVD付き (「うたかた花火」 ビデオクリップ収録予定 (监督: 中泽一登)。 【收录曲目】 1 [Disc 1] うたかた花火 2 [Disc 1] 星が瞬くこんな夜に 3 [Disc 1] Worldwide Love 4 [Disc 1] うたかた花火 -Instrumental-5 [Disc 1] 星が瞬くこんな夜に -Instrumental- 6 [Disc 1] Worldwide Love -Instrumental- 7 [Disc 2] うたかた花火 (Music Video) 8 [Disc 2] うたかた花火 (CM Spot) 积乱云グラフィティ/Fallin' Fallin' Fallin' 商品番号 MHCL-1957 JAN 4582290377742 メディア マキシシングル CD 组枚数 1 価格 1260円(税込) 発売日 2011/08/31 [内容] ryo(supercell) がテーマソングを手挂けた「こっち向いて Baby」を収録し昨年夏に発売された人気ゲームソフト、「初音ミク -Project DIVA- 2nd」が、大ヒット!今年秋に発売される「初音ミク -Project DIVA-」最新作のオープニングテーマも昨年同様、「ryo(supercell) feat. 初音ミク」が手挂けます！「ryo(supercell) feat. 初音ミク」、一年振りとなる最新作「积乱云グラフィティ」は、ファン待望の曲であり、话题になる事间违いなしです。 今回スプリットシングル形态として収録するのは、「Just Be Friends feat. 巡音ルカ」が大ブレイクした、Dixie Flatline の书き下ろし新曲「Fallin' Fallin' Fallin'」です。また今回の聴き所として、それぞれの楽曲でお互いが作词をし合っていますので、要チェック。更に「积乱云グラフィティ」のリミックスも収録。ジャケットイラストは、前作同様、宇木敦哉氏とタッグを组みます。 【収録曲目】 01. ryo(supercell) feat. 初音ミク / 积乱云グラフィティ lyrics : Dixie Flatline music, arrangement & sound produced by ryo(supercell) 02. Dixie Flatline feat. 初音ミク / Fallin' Fallin' Fallin' lyrics : ryo(supercell) music, arrangement & sound produced by Dixie Flatline 03. ryo(supercell) feat. 初音ミク / 积乱云グラフィティ (Remixed by baker) 04. ryo(supercell) feat. 初音ミク / 积乱云グラフィティ (Instrumental) 05. Dixie Flatline feat. 初音ミク / Fallin' Fallin' Fallin'(Instrumental) My Dearest CD (2011/11/23)ディスク枚数: 1 フォーマット： Single, Maxi レーベル: SMR 収録时间: 31 分 ASIN: B005OCSS9E 内容绍介： 今年3月にリリースしたニューアルバム「Today Is A Beautiful Day」（3月28日付オリコン周间ランキング初登场3位）が10万枚を突破し、今もなおロングセールスを続けるsupercell待望のニューシングル！ 今作は10月からフジテレビのノイタミナ枠で放送される话题沸腾中の新アニメ「ギルティクラウン」のオープニングソング！ 2000人を超える応募のあったオーディションの中から选ばれた新ゲストヴォーカリストを迎えた第一弾シングルということもあり话题満载！ フジテレビアニメ「ギルティクラウン」オープニング（10月13日より毎周木曜25:15~フジテレビノイタミナにて放送） 曲目リスト： 1. My Dearest 2. 罪人 3. 大贫民 4. My Dearest (TV Edit) 5. My Dearest -Instrumental- 6. 罪人 -Instrumental- 7. 大贫民 -Instrumental- 8. My Dearest (TV Edit) -Instrumental- 告白/仆らのあしあと CD (2012/3/7) ディスク枚数: 2 フォーマット： Single, CD+DVD, Limited Edition レーベル: SMR 収録时间: 29 分 ASIN: B006QCKODO 内容介绍： supercell通算5作目となる本作は、现在フジテレビ系「ノイタミナ」枠で放送中のアニメ「ギルティクラウン」の新エンディングテーマ「告白」と、2月2日（木）よりスタートする「ノイタミナ」枠の新アニメ「ブラック★ロックシューター」のエンディングテーマ「仆らのあしあと」を収録した両A面シングル。 ギルティクラウン盤とブラック★ロックシューター盤の2バージョンが用意され、それぞれ初回限定盤と通常盤の计4仕様で贩売される。 ギルティクラウン盤のCDジャケットはredjuiceが、そしてブラック★ロックシューター盤のCDジャケットはhukeがデザインを担当している。 「告白」…フジテレビアニメ「ギルティクラウン」エンディング（毎周木曜25:15~フジテレビ“ノイタミナ”にて放送中） 「仆らのあしあと」…フジテレビアニメ「ブラック★ロックシューター」エンディング（2/2~フジテレビ“ノイタミナ”にて放送） 【収録曲目】 1. 告白 2. 仆らのあしあと 3. カレ 4. 告白 (TV Edit) 5. 告白 -Instrumental- 6. カレ -Instrumental- 7. 告白 (TV Edit) -Instrumental- 仆らのあしあと / 告白 CD (2012/3/7) ディスク枚数: 2 フォーマット： Single, CD+DVD, Limited Edition レーベル: SMR 収録时间: 31 分 ASIN: B006QCKOMA 内容介绍： supercell通算5作目となる本作は、现在フジテレビ系「ノイタミナ」枠で放送中のアニメ「ギルティクラウン」の新エンディングテーマ「告白」と、2月2日（木）よりスタートする「ノイタミナ」枠の新アニメ「ブラック★ロックシューター」のエンディングテーマ「仆らのあしあと」を収録した両A面シングル。 ギルティクラウン盤とブラック★ロックシューター盤の2バージョンが用意され、それぞれ初回限定盤と通常盤の计4仕様で贩売される。 ギルティクラウン盤のCDジャケットはredjuiceが、そしてブラック★ロックシューター盤のCDジャケットはhukeがデザインを担当している。 「告白」…フジテレビアニメ「ギルティクラウン」エンディング（毎周木曜25:15~フジテレビ“ノイタミナ”にて放送中） 「仆らのあしあと」…フジテレビアニメ「ブラック★ロックシューター」エンディング（2/2~フジテレビ“ノイタミナ”にて放送） 【収録曲目】 1. 仆らのあしあと 2. 告白 3. カレ 4. 仆らのあしあと (TV Edit) 5. 仆らのあしあと -Instrumental- 6. カレ -Instrumental- 7. 仆らのあしあと (TV Edit) -Instrumental- 同人音乐（dojin music）标题 主唱 发售日期 备注 メルト 初音未来 2007年12月31日 C73 supercell 初音未来 2008年8月16日 C74 初めての恋が终わる时 初音未来 2008年12月29日 C75メルト 【Info】 発売 2007年12月31日 価格 ￥1,000 ￥1,365(特典付)/￥700(各税込) サークル supercell supercellことryoの1st attack。 イラストは119氏が担当。 メディアはプレス CDで、楽曲の他にPC用壁纸と楽谱のデータも収録されている。 C73での颁布の後、とらのあなやメロンブックス等で贩売されている。 书店委托での価格は特典（ポスター）付き1,365円（売切）、特典无し700円（税込）。 【收录曲】 1. メルト 2. メルト カラオケver 3. きみをわすれない 4. きみをわすれない アレンジver supercell /*同人版*/ 1.恋は戦争 2.ハートブレイカー 3.ブラック★ロックシューター 4.くるくるまーくのすごいやつ 5.ライン 6.ワールドイズマイン 7.嘘つきのパレード 8.その一秒 スローモーション 9.ひねくれ者 10.またね 初めての恋が终わる时 【介绍】 それは迷惑な出会いだった。 こんな人が世の中にまだいるんだ、なんて思った。 それはとても皮肉な事だった。 冗谈好きの私が嘘を付けなくなるくらい、そう思った。 それはきっと必然で、信じてたサンタクロースはいないって気が付かされた时の事を何故だか思い浮かべた。 …あはは。なんでだろう、どうしてだろう。ねえ、おかしいわ。 问いかける先には谁もいない。 空から雪がふわりと降って、髪が白み挂かり始めるくらいになってようやく、やっと、口に出来る言叶を思いついた。それは ――ありがとう、サヨナラ。 初めての恋、片想い。人を好きになる事。谁にでも容易に起こり得る事であり、それは切なさや苦々しさ、时として世界が终わってしまうのではないか、というくらいの喜びを持って表される出来事でありましょう。 けれども想いや気持ちが増していくほどに、结末は知りたくない。取っておきたくなるものでもあります。 そういう気持ちを言叶にしたら後悔しそうだ、なんてただの軽口です。でも言叶にしないで後悔しないものでしょうか。 终わってしまった时间は何をしても帰ってきませんし、そうやって过ぎた时间にどんな理由をつけてみても虚しいだけ。そして膨大な时间が想いを解决してくれるのを待つしかないのでしょう。 楽曲の中では、そんな迷える主人公に访れるそれはまるでドラマみたいな出来事を中心に想いの葛藤を描写してみました。 この作品に触れてみて、何がしかの役に立てば光栄です。 【収録曲】 1. 初めての恋が终わる时 2. オーケイ? 3. 初めての恋が终わる时 (instrumental) 4. オーケイ? (instrumental) 动画音乐制作BGM：黑岩射手（BLACK★ROCK SHOOTER，简称BRS，2010年OVA，2012年2月TV动画） cencoroll（2009年独立剧场动画） 动画歌曲：化物语（バケモノガタリ，2009年4月新番） ED - 「君の知らない物语」 Vocal：Nagi 伪物语（ニセモノガタリ，2012年1月新番） ED - 「ナイショの话」 Vocal：ClariS cencoroll 主题曲 「love&roll」 Vocal：Nagi 火影忍者疾风传（NARUTO -ナルト- 疾风伝）「うたかた花火」 Vocal：Nagi 灼眼的夏娜第三季（灼眼のシャナIII -Final-，2011年10月新番） OP -「 Light My Fire 」 Vocal：KOTOKO 黑岩射手（ブラック★ロックシューター）ED - 「仆らのあしあと」 Vocal：こゑだ 罪恶王冠（ギルティクラウン，2011年10月新番）： 曲名 演唱 IN1 《EUTERPE》 EGOIST（Vocal：chelly） IN2 《EUTERPE～ Silence～》 OP1 《My dearest》 supercell（こゑだ） OP2 《The everlasting guilty crown》 EGOIST（Vocal：chelly） ED1 《Departures ～あなたにおくるアイの歌～》 EGOIST（Vocal：chelly） ED2 《告白》 supercell（こゑだ） |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。