清华大学外语系英语教授

原清华大学外语系主任（清华大学外文系现任系主任为刘世生教授），原清华大学外语系英语教授，原清华大学外语教学委员会委员，北京市英语教学研究会会长，北京市研究生英语教学研究会理事长。主要从事英语教学及应用语言学研究，参加国家教育部《研究生英语教学大纲》的制定工作，主编《研究生英语听说教程》、《研究生英语写译教程》、《工程硕士英语教程》等10多种教材及教学参考书，发表论文20余篇。

主要学习和工作经历

起止时间　学习/工作单位　所学专业/所从事学科领域和担任的行政职务

1974年－1977年　清华大学基础部英语专业 学习　学生 英语专业

1980年－1982年　新西兰维多利亚大学　留学生 应用语言学

1983年－1997年　清华大学外语教研室，后为清华大学外语系　助教、讲 师、副教授、

1997年－2008年　清华大学外语系　教授、 系主任

2002年－2008年　北京市高教学会大学英语教学研究会　理事长

2003年－2004年　教育部高教司《大学英语教学课程要求》起草专家组　组 长

2000年至？　国家哲学社会科学基金　评 委

2001年至？　北京市哲学社会科学评奖委员会　评 委

科研简况

结合英语教学和教学改革开展了相应的研究工作，并以国家哲学社会科学基金研究项目为切入点（课题题目：大学英语综合教学模式及学习模式研究），在语言教学理论和语言学习理论两个方面进行了比较有效的研究。先后在《外语教学》、《外语与外语教学》、《外语界》等外语类核心期刊发表论文12篇。这些研究工作对英语教学理论和学习理论进行了系统性的回顾和阐述，对目前的外语“教”与“学”有一定的指导和启发意义。

结合当前的大学英语教学改革，在《外语界》、《外语教学》、《中国高等教育》、《中国大学教学》、《清华大学教育研究》、《山东外语教学》等核心期刊和重要期刊上发表了6篇论文，对大学英语教学改革工作有积极的影响。

结合“十.五”和“十一.五”国家教材立项，组织编写和完成了《21 世纪新标准英语教程》、《大学英语实用写作教程》、《大学英语实用口语教程》等4部。在编写教材的过程中积极引入新的编写思想和理论，对英语教学内容的改革起到了良好的作用。

主要著作及自编教材情况

主要教学改革与研究论文、著作及自编教材情况

论文(著)题目/教材名称　期刊名称、卷次/出版社　时间

以实用性英语教学为基点，促进大学英语教学体系改革　外语界 1期 （外语类核心期刊）　2003年

大学英语学习阶段的语言输入与输出研究　外语教学 1期 （外语类核心期刊）　2008年

《英语教学理论与实践》 （编著之一）　对外经济贸易大学出版社　2006年

《大学英语实用写作教程》（主编） 　中国人民大学出版社　2005年

《大学英语－新视野》（5册）（主编）　外语教学与研究出版社　2005年

《研究生英语实用写作教程》（主编）　中国人民大学出版社　2003年

《英语读写译》（上下册）（主编）　清华大学出版社　2001年

《研究生英语听说教程》（基础级） （主编）　中国人民大学出版社　2007年

具有代表性的论文清单(限填不超过10篇)

论文名称　作者(*)　发表日期　发表刊物、会议名称

学习者过渡语中英语名词错误分析研究　1　2007年1期　外语教学 （核心期刊）

试论大学英语综合课程改革与实践　1　2006年3期　中国大学教学 （核心期刊）

过度类推观点与过度类推现象　1　2006年2期　外语与外语教学 （核心期刊）

试论听说教学法产生的理论背景及其现实意义　1　2005年4期　外语教学 （核心期刊）

理工科学生英语课外听力情况调查与研究　1　2005年8期　外语与外语教学 （核心期刊）

翻译教学法的历史回顾、现状及展望　1　2004年1期　外语教学 （核心期刊）

语言学习的强化理论及其对外语教学的启示　1　2004年3期　外语与外语教学 （核心期刊）

英语语音教学的回顾及对目前语音教学的几点建议　1　2002年10期 　外语与外语教学 （核心期刊）

SR理论及其对外语教学的影响　1　2002年2期　外语教学 （核心期刊）

大学英语综合教学模式概述　1　2001年4期　外语界 （核心期刊）

注：(*)作者姓名后括号内填写候选人署名次序

所获主要奖励

1）2005年主持的“大学英语综合课程改革与实践”获得国家级教学成果二等奖；（排名1）

2）1993年主持的“建立大学英语教学体系，全面提高学生的语言运用能力”获得国家级教

学成果二等奖；（排名1）

3）2004年主持的“大学英语综合课程”被评为国家级精品课程；（排名1）

4）2004年主持的“大学英语综合课程”被评为北京市精品课程；（排名1）

5）1997年获得教育部、人事部“优秀回国人员奖”

6）2006年获得国务院政府特殊津贴

7）2005年主持的“大学英语综合课程改革与实践”获得北京市优秀教学成果一等奖;

(排名1）

8）1994年荣获北京市优秀教师称号

9）1997年主持的“研究生英语课程体系改革与实践”获得北京市优秀教学成果一等奖；

（排名1）

10）2001年主持的“清华大学公共英语课程体系、目标管理模式与语言环境建设”

获得北京市优秀教学成果二等奖；（排名1）

11）1996年荣获“宝钢优秀教师奖”

12）2005年主编的《研究生英语写作教程》获北京市精品教材

13）2006年主持的“提升清华大学生国际视野，开创外语实践新模式”获清华大学教学

成果二等奖；（排名1）

14）1991年荣获清华大学先进工作者

15）2001年主编的《工程硕士研究生英语教程》清华大学优秀教材一等奖