同名电影(基本信息 演职员表 上映日期 制作发行 剧情简介 相关评论 幕后制作 精彩花絮 精彩对白 穿帮镜头)

同名游戏

同名电影

基本信息

美国电影：罗宾汉历险记 The Adventures of Robin Hood

导演: 迈克尔 柯蒂兹 (Michael Curtiz) / William Keighley

主演: 埃洛·弗林 / 奥莉维亚·德·哈佛兰

上映年度: 1938年

制片国家/地区: 美国

影片分类: 动作片

语言: 英语

演职员表

导演 Director：

迈克尔·柯蒂斯 Michael Curtiz

威廉·凯利 William Keighley

编剧 Writer：

Norman Reilly Raine ....and

Seton I. Miller

Rowland Leigh ....screenplay construction contributor (uncredited)

演员 Actor：

埃罗尔·弗林 Errol Flynn ....Robin Hood

奥利维娅·德哈维兰 Olivia de Havilland ....Maid Marian

尤金·佩里特 Eugene Pallette ....Friar Tuck

巴兹尔·雷斯伯恩 Basil Rathbone ....Sir Guy of Gisbourne

克劳德·雷恩斯 Claude Rains ....Prince John

帕垂克·诺尔斯 Patric Knowles ....Will Scarlett

艾伦·海尔 Alan Hale ....Little John

Melville Cooper ....High Sheriff of Nottingham

Ian Hunter ....King Richard the Lion Heart

Una O'Connor ....Bess

Herbert Mundin ....Much-the-Miller's-Son

Montagu Love ....Bishop of the Black Canons

Leonard Willey ....Sir Essex

Robert Noble ....Sir Ralf

Kenneth Hunter ....Sir Mortimer

上映日期

国家/地区上映/发行日期(细节)

香港

Hong Kong

1948年1月29日

美国

USA

1938年4月25日......(premiere)

美国

USA

1938年5月14日

巴西

Brazil

1938年5月27日

芬兰

Finland

1938年8月28日

丹麦

Denmark

1938年8月29日

法国

France

1938年9月7日

瑞典

Sweden

1938年9月12日

挪威

Norway

1938年10月31日

意大利

Italy

1939年1月26日

土耳其

Turkey

1939年11月8日

日本

Japan

1940年3月9日

葡萄牙

Portugal

1940年12月19日

比利时

Belgium

1946年11月21日

荷兰

Netherlands

1946年11月21日

美国

USA

1948年3月13日......(re-release)

西班牙

Spain

1948年10月11日

西德

West Germany

1950年9月19日

奥地利

Austria

1950年10月6日

丹麦

Denmark

1951年9月7日......(re-release)

芬兰

Finland

1959年1月30日......(re-release)

西班牙

Spain

1963年1月8日......(re-release)

英国

UK

1998年8月7日......(re-release)

制作发行

制作公司：

华纳兄弟公司　 　 　 　　　[美国]

发行公司：

Dominant Pictures Corp.　 　 　 　　　[美国]　 　 　 　　　(1956) (USA) (theatrical) (re-release) (b&w)

华纳家庭视频公司　 　 　 　　　[美国]　 　 　 　　　(2003) (USA) (DVD)

米高梅联美家庭娱乐　 　 　 　　　[美国]　 　 　 　　　(USA) (VHS)

Sociedade Importadora de Filmes (SIF)　 　 　 　　　[葡萄牙]　 　 　 　　　(Portugal)

标准收藏　 　 　 　　　[美国]　 　 　 　　　(USA) (laserdisc)

Warner Home Vídeo　 　 　 　　　[巴西]　 　 　 　　　(Brazil) (DVD)

剧情简介

三十年代巨星埃洛弗林最佳代表作，标志着当年冒险动作娱乐片的最高水准。故事描述十二世纪英国狮心王李察统治期间，罗宾汉受到迫害，落草为寇，专门劫富济贫，成为广受尊崇的侠盗。小约翰为首的一群绿林好汉亦被他收服。另一方面，邪恶的王子对罗宾汉步步进逼，为了美女马丽安的安危，两人展开了生死斗。导演米高寇蒂斯和威廉莱年利善用好莱坞的制作支持，将全片拍出了雄伟气势，动作场面的设计亦十分可观。主要演员包括奥丽薇哈佛兰、阿伦海尔等均有精彩演出。

相关评论

Only the rainbow can duplicate its brilliance!

Excitement...Danger...Suspense...as this classic adventure story sweeps across the screen!

影片华美庄重，让观众体验到一种古老原始的活力。

——《乡村之声》

不可多得的传神之作。

——《纽约时报》

幕后制作

30年代巨星埃洛·弗林最佳代表作，也是侠盗片的一座里程碑。导演用好莱坞的制作支持，将全片拍出了雄伟气势，动作场面的设计亦十分可观。其他版本请参见Robin Hood: Prince of Thieves（1991）等。

精彩花絮

·最初扮演罗宾汉的人选是詹姆斯·卡格尼(James Cagney)，但他退出了华纳兄弟公司，因此影片的拍摄被推迟了3年。

·片中奥利维亚·德哈维兰所骑的巴洛米诺马是日后成名的马明星Trigger，它最初被注册的名字为“Golden Cloud”，一直被用来出租给影片剧组。后来罗伊·罗杰斯用2500美元将它买下，并在朋友的建议下取名“Trigge”，喻意迅疾如风。此后，Trigge随罗伊频繁出现在大小银幕中，被人誉为最聪明的马。

·迈克尔·柯蒂斯接替了原导演William Keighley，因为制片方认为动作场面缺乏冲击力。

·片中扮作人体标靶的替身和演员每被职业射手Howard Hill击中一次，就会得到150美元的报酬。Howard Hill亲自完成了片中所有的箭术表演。

·Eugene Pallette并非是扮演塔克的最初人选，Guy Kibbee是最先被看中的人选。

·影院预告片中包括罗宾汉与玛丽安在马背上亲吻的镜头，这段镜头最终在影片的正式版本中被删掉。

·在影片上映的年代，本片以200万美元的投入成为华纳投资最高的电影。

·威尔·斯卡莱特的扮演者最初选定了大卫·尼温(David Niven)，但由于他在英国度假而只好作罢。

·奥利维亚·德哈维兰只在一个场景中没戴帽子。

·埃尔罗·弗林虽然在影片中化身罗宾汉风光无限，但他在私下里称这是个令人厌倦的角色。

·埃尔罗·弗林对迈克尔·柯蒂斯接受本片颇为不满，在拍摄中很不合作。

·影片故事曾被构思为罗宾汉在片尾死去。

·华纳兄弟公司享有歌剧《罗宾汉》的著作权，米高梅公司曾宣称即将拍摄一部从歌剧版改编的罗宾汉电影，华纳公司虽然予以准许，但提出片名必须为“The Adventures of Robin Hood”和由詹姆斯·卡格尼扮演罗宾汉的条件，米高梅公司最后放弃。

·影片结局并非源于剧本，由于拍摄剧本设计的结局耗资过高，所以不得不缩减成本、减小规模，双方的对战改在诺丁汉城堡内进行。

·虽然影片在加州拍摄，但片场移植了很多英国植物，甚至草场都被染绿，看上去更有英国味。

·华纳公司邀请奥地利作曲家埃里希·沃尔夫冈·康科尔德到好莱坞为影片谱曲，但康科尔德最初拒绝了，因为他认为自己的音乐风格不适合本片。后来，在好莱坞的他得知纳粹即将入侵奥地利，于是他决定接受，最后，他因本片而拿到了奥斯卡最佳原创音乐奖。

·在拍摄罗宾汉逃离城堡的场景中，演员巴兹尔·拉思伯恩被撞倒和踩踏，右脚被刺伤，伤口被缝了8针。

·影片中的道具剑由硬铝合金制成。

·埃尔罗·弗林在一段搏斗场景中被剑刺伤，他在质问对方时得知导演迈克尔·柯蒂斯为了追求惊险刺激有意不使用防护措施，勃然大怒的埃尔罗·弗林紧紧扼住迈克尔·柯蒂斯的喉咙，问他是否觉得很刺激。

精彩对白

Lady Marian Fitzswalter：You know you're very impudent.

玛丽安：你知道你十分放肆无礼。

Robin Hood：Me?

罗宾汉：我吗？

Lady Marian Fitzswalter：You are. And when my real guardian King Richard finds out about your being in love with me...

玛丽安：当然，当保护我的理查德王发现你爱上了我……

Robin Hood：I know, he'll make me court jester.

罗宾汉：我知道，他会让我成为宫廷弄臣。

Lady Marian Fitzswalter：He won't. He'll stick your funny head on London's Gate.

玛丽安：他不会。他会把你的人头挂在伦敦城门上。

Robin Hood：A very fine decoration it will be, my bold Norman beauty.

罗宾汉：那会是不错的装饰，我勇敢的诺曼美人。

Lady Marian Fitzswalter：I'm not bold.

玛丽安：我不勇敢。

Robin Hood：But you're a Norman... And you are a beauty. You are the most beautiful...

罗宾汉：但你是诺曼人，并且你是个美人，你是最美丽的人。

Lady Marian Fitzswalter：And you're leaving here at once. Please darling! Every minute you're here, you're in danger.

玛丽安：马上离开这，求了你亲爱的，你在这的每一分钟都处在危险当中。

Robin Hood：I know...

罗宾汉：我知道……

穿帮镜头

·在一次威尔·斯卡莱特的下马镜头中，背景中出现了一辆汽车。

·罗宾汉在向诺丁汉送鹿途中，可以看到箭袋中只有5支箭，而在随后的交战场景中，他却射出了12支箭。

同名游戏

中文名称：罗宾汉历险记

英文名称：Robin Hoods Quest发行时间：2007年

制作发行：Oxygen Interactive

语言：英语

开发：Oxygen Interactive

发行：Oxygen Interactive

容量：CDx1

语种：英文

平台：PC

类型：Adventure / Action

网址：http://www.oxygengames.net/games.asp?id=30

【游戏简介】

一款以侠盗王子罗宾汉为主角的动作冒险游戏，在游戏中，玩家将带领罗宾汉去营救被坏人虏走的Maid Marian，一路上，玩家需要克服重重险阻，还要面对各种敌人。穿过丛林等各种地形，最终达到敌人的老巢所在的城堡，救出自己的心上人。