请输入您要查询的百科知识:

 

词条 六月新娘
释义

简介

西洋人有些俗话,例如"April shower, May storm"(「四月阵雨,五月风暴」)表示四、五月天候不佳,尤其不适宜结婚,所谓"Marry in May; you'll repent the day."(「五月婚嫁,悔对当日。」)那么该在什么时候结婚最好呢?西洋人最羡慕「六月新娘」(June bride),认为“Marry in June-Good to the man and happy to the maid."(「结婚在六月-新郎幸福,新娘快乐」。)

「六月新娘」(June bride)是由June的语源Juno而来的。在罗马神话里,Juno是天帝Jupiter之妻,也是女性、婚姻和母性之神(the goddess of womanhood, of marriage and of maternity),集美貌、温柔、慈爱于一身,她也是相当于希腊神话里天帝宙斯(Zeus)之妻赫拉(Hera)。

上面说的,六月才是结婚天,当然是一种穿凿附会的「洋迷信」,事实上很多洋人也不信这一套,其他月份也照样有人结婚,而且照样过得很好。其实重要的倒不是时令的问题,而是男女双方是否有共同的人生观,是否彼此有足够的了解。

西洋婚礼和我们最不同的地方之一,是他们的婚礼是以女方为主。婚礼的日期、地点和方式,大都由新娘(bride)和妈妈决定,再征求新郎(bridegroom)的同意。决定以后,就要印发请帖(invitation card)了。

婚礼(wedding ceremony)多半在教堂(church)举行。只受邀参加观礼的宾客,送不送礼都可以,但若受邀参加婚宴(reception或dinner等)的宾客,则应该送件礼物。要注意的是,礼物都要送给新娘。即使你是新郎的朋友,和新娘素不相识,还是要把礼物送给她。当然你要多送一件给新郎也未尝不可。

参加婚礼的宾客,服装应求庄重但不要华丽,切忌穿戴得比一对新人还漂亮体面。

婚礼结束后,一对新人通常在宾客投掷五彩碎纸(confetti)和撒米(rice-throwing)的祝福中,出发去度蜜月(honeymoon)了。

同名电影 1960 香港

简介

外文名称 The June Bride

更多外文片名: Liu yue xin niang

导演: 唐煌 Huang Tang

编剧: 张爱玲 Ailing Zhang ....writer

主演:

葛兰 Grace Chang ....Wang Danlin

乔宏 Roy Chiao ....Mai Qin

张扬 Yang Zhang ....Dong Jifang

刘恩甲 Enjia Liu ....Mr. Wang - Danlin's Father

苏凤 Feng Su ....He Yifeng

田青 Ching Tien ....Lin Yamang

丁好 Hiu Ding ....Bai Jin (as Hao Ding)

吴家骧 Wu Chia Hsiang ....Zhou

制作人 Produced by:

钟启文 Chung Chi Wen ....producer

马叔庸 Shuyong Ma ....producer

宋淇 Qi Song ....producer

原创音乐 Original Music:姚敏 Min Yao

摄影 Cinematography:黄明 Ming Huang

剪辑 Film Editing:王朝曦 Chaoxi Wang

费伯夷 Boyi Fei

影片类型: 歌舞

片长:102分钟

国家/地区: 香港

上映日期: 1960年1月27日 香港

对白语言: 汉语普通话

色彩: 黑白

混音: 单声道

摄制格式: 35 mm

洗印格式: 35 mm

制作公司:国际电影懋业有限公司 [香港]

剧情

汪丹林随父卓然乘邮轮返港,准备下嫁未婚夫董季方。然欲利用方的资金投资获利,父女为此常生龃龉。在邮轮上,林遭菲律宾华侨林亚芒热烈追求,不胜其烦。方本有旧相好白锦,偶然结识海员麦勤,遂顺水推舟撮合锦与勤。勤却误会林是锦,对她一见钟情,加上狂追上岸的芒,构成误会重重的多角关系。林不满父利用她钓金龟,又识破方与锦的私情,怒而退婚。方负气之下,决与锦结婚,幸得勤从中劝解,一对冤家方能缔结良缘。

同名音乐

ジューンブライド~あなたしか见えない~(六月新娘~我的眼中只有你~)

演唱:三枝夕夏 IN db

作词:三枝夕夏

作曲:徳永晓人

原为三枝夕夏 IN db 的单曲,于2005年06月十五日发行,后被《名侦探柯南》纳为片尾曲,并且收录到《名侦探柯南》音乐专辑《THE BEST OF DETECTIVE CONAN3》里。

歌词

谁にも 追いつけない スピードで【乘着飞快的步伐】

日常を 走っていたら【奔走于平凡往日】

髪を切った日に 友达より【剪掉长发之时 从朋友们眼中】

大切な宝物见つけたよ【我看到了无可代替的瑰宝】

明日が见えない毎日に【在看不见明日的每天】

あなたを好きになってよかった【爱上你的我如此幸运】

ずっと変わらない 気持でいたい【对你的情意决不改变】

响き合う 时(イマ)を止めて【愿此时此刻永驻身边】

二人になるのが恐かった【也曾害怕与你在一起】

他人(ひと)と过去は変えられないけれど【因为他人与过去都已无法改变】

自分のこと 未来の梦は 変えていける【不过我相信 未来的梦想 可以改变】

あなたしか见えない【我的眼里只有你】

暮れゆく街 せつなさがつのる【即使走在悲伤肆虐的黄昏街头】

やわらかな风の中 ずっと【暖暖和风之中】

信じ合いながら 二人いつまでも【两人彼此永远深信不疑】

ジューンブライド I'll be with you【六月新娘 I'll be with you】

私 ここにいるんだよ【我一直守侯在此】

神様 私のこと 见えてる?【神啊,您是否在庇佑着我?】

こんな私にも 何かがあるって【感谢您让我相信】

信じてくれてありがとう【即使是我 也能拥有爱情】

伤は必ず 治るんだよと【你愿治愈我的伤痛】

私を选んでくれた【你愿与我相伴一生】

何があっても どんなことでも【无论今后将会遇到怎样的挫折】

乗り越えられるよ 今なら【如今的我 一定能够坚强面对】

哀しい时や苦しい时【痛苦的时刻 悲伤的夜晚】

いつもいつも ずっと そばにいようね【无论何时 我都要陪伴着你】

二度と帰れない思い出に もう缚られない【一去不再的往事 已无法将我束搏】

未来しか见えない【我的眼前只见未来】

あなたにふさわしい人になりたい【你是我最好的选择】

ときどき嫌いになっても【不必在意偶尔的隔阂 】

爱していられる 二人でいようね【我们一定能相爱直至永远】

ジューンブライド I'll be with you【六月新娘 I'll be with you 】

未来しか见えない【我的眼前只见未来】

あなたにふさわしい人になりたい【你是我最好的选择】

ときどき嫌いになっても【不必在意偶尔的隔阂 】

爱していられる 二人でいようね【我们一定能相爱直至永远】

ジューンブライド I'll be with you【六月新娘 I'll be with you 】

图书信息

书 名:六月新娘

作 者:张爱玲

出版社: 北京十月文艺出版社

出版时间: 2010-12-1

ISBN: 9787530210666

开本: 16开

定价: 29.80 元

内容简介

《六月新娘》为张爱玲电影文学剧本作品集,包括《人财两得》、《情场如战场》、《桃花运》、《六月新娘》和《小儿女》五个剧本。

这五个剧本以爱情纠葛为主题和线索,演绎了不同职业、不同阶层、不同年龄、不同家庭背景的男男女女的爱情故事,塑造了一系列生动鲜明、细腻丰满的人物形象,既富有戏剧性,又贴近生活,时而令人捧腹,时而教人思索,时而温馨感人,时而扣人心弦,展现了与张爱玲小说和散文截然不同的文学风貌和艺术特色。

目录

人财两得

情场如战场

桃花运

六月新娘

小儿女

音乐剧

简介

改编自文坛才女张爱玲当年为六月待嫁的电影红星葛兰度身编写的一套同名贺岁电影,该电影更是当年贺岁电影票房之冠。今次搬上舞台,除了会保留电影中的人物关系及部份情节外,更会用上30多首八、九十年代女性国语歌曲串连,并以国语对白为主,可谓非常有特色。

《6月新娘》是焦媛实验剧团与上环文娱中心场地伙伴计划2011年暑期系列剧目的第一套。由音乐剧《野玫瑰之恋》导演王嘉翊及《南北和》编剧艾文@不小心创作社连手炮制。主要演员包括:《金锁记》焦媛、《喝彩》黄嘉威、陈健豪、编舞及主演蔡淑芬及新一代喜剧演员何远东等,加上舞台新人:纪舒、陈顼衍倾情演出。

剧情梗概

对婚姻充满憧憬的汪丹林(焦媛饰),被不务正业的父亲安排由美国回港,跟青梅竹马的未婚夫董季方(黄嘉威)结婚。但为人寡断的季方对二人婚礼表现冷淡,又与酒廊歌手白锦来往甚密,引起丹林重重误会。同一时间丹林又被林亚芒及麦勤苦苦追求,结果……

《6月新娘》全剧用上30多首八、九十年代的女性国语歌曲串连,其中包括:《梦醒时分》、《明明白白我的心》、《伤痕》、《味道》及《明天我要嫁给你》等,可谓首首经典,耳熟能详。此外,今次演出更会以国语对白为主,务求保持原著的味道,这个安排可谓大胆、创新的一个新尝试。

公演信息

演出地点:长沙 湖南大剧院

演出时间:2012年6月16日

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/3/1 20:17:06