简介

个人资料

歌词(English lyric 中文歌词)

韩文歌曲《Russian Roulette》(Russian Roulette（迷你一辑）)

俄罗斯轮盘

俄罗斯轮盘（Russian roulette）是一种残忍的赌博游戏。与其他使用扑克、色子等赌具的赌博不同的是，俄罗斯轮盘赌的赌具是左轮手枪和人的性命。俄罗斯轮盘赌的规则很简单：在左轮手枪的六个弹槽中放入一颗或多颗子弹，任意旋转转轮之后，关上转轮。游戏的参加者轮流把手枪对着自己的头，扣动板机；中枪的当然是自动退出，怯场的也为输，坚持到最后的就是胜者。旁观的赌博者，则对参加者的性命压赌注。

这种赌博始于第一次世界大战，战败的沙俄士兵在军营里借酒浇愁，用这种游戏助兴。于是这种赌博方式，就被称为“俄罗斯轮盘赌”。1978年，美国芝加哥摇滚乐队的首席歌手特里·卡什表演这种游戏时成了枪下冤魂，临死之前口里还不停地念叨“没事，这一发没装子弹。”

俄罗斯轮盘赌在很多影视中出现，最为著名的是美国反越战电影《猎鹿人》。在该片中，导演隐喻民众参加越战就是参加俄罗斯轮盘赌，并用俄罗斯轮盘赌的残酷，淋漓尽致的揭示了越战的荒谬和残酷。

简介

Russian Roulette是美国歌手蕾哈娜（Rihanna）专辑Rated R首波主打单曲，这首单曲宣泄了她在被前男友Chris Brown殴打后的所有情绪与压力。

个人资料

姓名：蕾哈娜 （Rihanna） 生日：1988年2月20日 星座：双鱼座 身高：173cm 粉丝昵称：RiRi,Caribbean Queen,The Barbados Babe,The Alien Princess 血统：父亲有巴巴多斯，爱尔兰血统 母亲有圭亚那和非洲血统

毕业小学：Charles F. Broome Memorial School

学历：高中Combermere、目前15级时段每周

唱片公司：Roc Nation

最喜爱聚集的地方：在船坞

最喜爱的颜色：绿色

最喜爱的电影：Napoleon Dynamite

最喜爱的男演员：Terrence Howardand Denzel Washington

最喜爱的女演员：Jessica Albaand Halle Berry

最喜爱的艺人：BeyonceJay-zMariah CareyDepeche ModeThe ProdigyChase & Status Madonna

最喜爱的甜食：巧克力、冰淇淋海派

家人：Ronald Fenty（爸爸，一名仓库主管），Monica Fenty（妈妈，一名会计师），Rorrey Fenty(大弟），Rajad Fenty（二弟）

Rihanna图册(8张)

圈中好友：Katy Perry、jay-z、beyonce、Avril Lavigne、ke$ha、ciara、Akon、Eminem、Justin Timberlake,nicki minaj、Justin bieber、britney spears、Taylor Swift

歌词

English lyric

Take a breath, take it deepCalm yourself, he says to me

If you play, you play for key

Take a gun, and count to three

I'm sweating now, moving slow

No time to think, my turn to go

And You can see my heart beating

You can see it through my chest

Said I'm terrified but I'm not leaving

I know that I must must pass this test

So just pull the trigger

Say a prayer to yourself

He says close your eyes

Sometimes it helps

And then I get a scary thought

That he's here means he's never lost

And you can see my heart beating

You can see it through my chest

Said I'm terrified but I'm not leaving

Know that I must must pass this test

So just pull the trigger

As my life flashes before my eyes

I'm wondering will I ever see another sunrise?

So many won't get the chance to say goodbye

But it's too late to pick up the value of my life

And you can see my heart beating

You can see it through my chest

Said I'm terrified but I'm not leaving

Know that I must must pass this test

And you can see my heart beating

You can see it through my chest

And I'm terrified but I'm not leaving

Know that I must must pass this test

So just pull the trigger

中文歌词

Rihanna - Russian Roulette (Prod. Chase & Status)

Take a breath, take it deep

呼吸一下，做个深呼吸。

Calm yourself, he says to me

他对我说，让自己平静下来。

If you play, you play for key

如果你想玩，你就一直玩。

Take a gun, and count to three

拿着枪，数到三。

I’m sweating now, moving slow

我现在在流汗，移动起来很慢

No time to think, my turn to go

没时间思考了，我该开始了

And you can see my heart beating

你可以看到我的心在跳动

You can see it through my chest

你可以通过我的胸看到它

Said I’m terrified but I’m not leaving

我虽然害怕但我不会离开

I know that I must must pass this test

知道我必须通过这个测试

So just pull the trigger

所以就扣动扳机吧

Say a prayer to yourself

为你自己做祷告吧

He says close your eyes

他说闭上你的眼睛

Sometimes it helps

有时候这是有用的

And then I get a scary thought

于是我有了一个可怕的想法

That he’s here means he’s never lost

他现在身在这里说明他从未输过

And you can see my heart beating

你可以看到我的心在跳动

You can see it through my chest

你可以通过我的胸看到它

Said I’m terrified but I’m not leaving

我虽然害怕但我不会离开

Know that I must must pass this test

知道我必须通过这个测试

So just pull the trigger

所以就扣动扳机吧

As my life flashes before my eyes

我这一生此刻在我眼前闪回

I’m wondering will I ever see another sunrise?

我怀疑我是否会再见到下一个黎明

So many won’t get the chance to say goodbye

很多人甚至都没有得到一个机会去说再见

But it’s too late to pick up the value of my life

但再去拾起我生活中的美好已经太迟了

And you can see my heart beating

你可以看到我的心在跳动

You can see it through my chest

你可以通过我的胸看到它

Said I’m terrified but I’m not leaving

我虽然害怕但我不会离开

Know that I must must pass this test

知道我必须通过这个测试

And you can see my heart beating

你可以看到我的心在跳动

You can see it through my chest

你可以通过我的胸看到它

And I’m terrified but I’m not leaving

我虽然害怕但我不会离开

Know that I must must pass this test

知道我必须通过这个测试

So just pull the trigger

所以就扣动扳机吧

韩文歌曲《Russian Roulette》

SPICA是聚集了各地备受瞩目的少女们诞生的组合，由金甫娥、朴珠泫、朴娜莱、杨知元、金保亨组成。未出道便被韩国各大媒体给予厚望，称其为“第二个FIN.K.L”、“第二个Kara"、“李孝利的女子组合”。

5名成员全部经过长期准备和练习，歌唱、舞蹈、作词、作曲等实力兼具（五位成员平均练习时间长达6.2年）。至此五少女中唯一还未出道的杨知元也将作为SPICA成员出道，2ne1预备成员金保亨，有丰富为各大组合和声、教导声乐经验的金甫娥，另外朴娜莱是Mnet“Super Star K”第一季的top 10，朴珠泫曾在许永生的solo舞台上担任rap featuring。　SPICA的含义：SPICA是处女座最明亮的星星，也意愈着SPICA成为歌谣界最闪亮的星星。

Russian Roulette（迷你一辑）

发行日期：2012年2月9日

1. 화 (火)

2. Up N Down

3. Russian Roulette

4. No More

5. 일기장 （日记本）

6. 독하게