词条 | 《青蛇》 |
释义 | § 职员表 《青蛇》 演员: 张曼玉 Maggie Cheung .....Siu Ching (Xiao Qing), Green Snake 赵文卓 Man Cheuk Chiu .....Monk Fatt Hoi (Fahai) 王祖贤 Joey Wong .....Bak Sei Juen (Bai Suzhen), White Snake 吴兴国 Wu Hsing-Kuo .....Hsui Xien (Xu Xian), the scholar 刘江 Kong Lau .....Blind monk 田丰 Feng Tien .....Spider 制作人:徐克 Hark Tsui .....producer 原创音乐: Zhan Huang Songde Lei Tsung-tak Lui 黄沾 James Wong 摄影:Tsiu Ko 剪辑:Tsik Ah 艺术指导:Bill Lui 服装设计:Po-ling Ng 制作发行 摄影机:Panavision Cameras and Lenses 摄制格式:35 mm 制作处理方法:Spherical 洗印格式:35 mm 幅面:35毫米遮幅宽银幕系统 出品:上海电影制片厂、香港思远影业公司 1993年出品 上映日期:1993年11月4日 § 简介 本片与中国民间传说《白蛇传》传统的讲述不同,有意从青蛇角度,去探讨青蛇、白蛇,法海及许仙之间的感情问题,对人间是否有情及情为何物提出质疑。基于这两点,全片拍得较有现代感受和新意。人物的塑造与传统角色不同,如赵文卓饰演的法海,不是以往戏剧中满脸杀气腾腾的中年僧人,而是年轻俊朗,活力十足的和尚,正处修行阶段,六根未尽。他难以抗拒青蛇的诱惑,因而恼羞成怒,作法祸及苍生。本来,青蛇应为本片的重点人物,但却不如法海的戏份丰富。至于全片营造的气氛,有一种超凡脱俗的神话色彩,可说是一部成人看的童话片。 § 剧情 《青蛇》南宋期间,民生苟安,市集人妖难分。威严的海和尚,以替天行道为已任,到处镇伏妖精,以匡民心。在收服以慈祥老僧为掩饰的蜘蛛精之后,扰乱了西湖底垫伏修炼的青白二蛇。因白曾义救青,二者姐妹相称。青与白受妖精佛珠灵光所惑,开窍。倘佯人间,盘蜷在梁上窥看红尘。白道行比青高,看中了清秀老实的印刷工场刻工许仙。许仙爱书卷,志在功名,白心中默许。刁钻贪欢的青只顾歌舞胡闹,蛇性未改。法海在一次与心魔决战之后,又大增功力,意识到杭州出现妖气,满怀信心持禅杖下山为民除害。春心已动的白,念咒催雨,藉借伞而结识了许仙。青虽同时看中,基于先来后到,也为了道义,只好相让,在爱情游戏中屈居次席。白把沼泽地变作寓所,青把识破二人真相而在屋外洒硫磺的瞎眼道士收拾了,吊在古塔顶。一切布局美满,白施展浑身解数,与许仙成其好事。白只为爱情而来,便很满足,青在蜕变中,又羡又妒,但她只能当一个寂寞的第三者,她模仿的媚态派不上用场。许眼中只有白。 一次狂雨成灾的大瘟疫后,白斥资开了药店“保和堂”,以为自此可安定生活。日子久了,许日渐聪明而厉害,加上青的勾引,单纯的恩爱经不起考验,许生了二心。青白二人亦忐忑而诡诈──这是人的世界。端午节近,法海教许仙以雄黄酒逼白现出原形。许明知脂粉乃陷阱,但又贪恋风月,财色兼收,心情矛盾。白为博他信任,自恃道行高,不随青躲入山洞,反连尽三杯,最后现出蛇相。许遭吓死。青白为了男人,上昆仑山盗灵芝仙草。法海力阻,白一人对付,遣青回去救人。在灵芝的昏香下,许与青不克自持。青偷了白的男人,姐妹各起杀机,誓不两立;但白有孕,她是牺牲了修炼正果的功力去当一个平凡的妻子,因爱生怖,过程痛苦。青决意成全白,悄然引退。在镇妖的过程中,法海冷峻傲岸的心也起了涟漪。所以他更竭尽所能去收拾二蛇,来掩盖他的妄念。法海挟持了许仙,让他明白一切色相皆虚幻妖的真相狰狞,逼许仙出家。 白凄厉地哀恳,也挽不回许不专一的心。白万念俱灰,只觉来人间一趟,反为痴情所误,遂一剑刺死心爱的男人。水漫金山时,白因腹疼产子,节节败退,白此时大彻大悟,甘愿受镇于雷峰塔下,并托孤予青。法海一时心软,令大水反淹金山寺。青抱着白的孩子,不知何去何从。法海在“收”妖抑或“放”妖的转念中,僵局为婴儿哭声惊破。法海转身离去,放青一条生路又似逃避。青孑然一身,回返西湖。 心如止水的得道高僧,心知闯不过情关,道行已丧,流下一滴佛的眼泪。 § 幕后制作 《青蛇》 拍《青蛇》是徐克多年的一个心愿。藉《白蛇传》这个家喻户晓的民间故事,徐克希望道出现代女性爱情的爱恨缠绵和有情有义。《白蛇传》是以白素贞为主角,但在李碧华的小说《青蛇》中,青蛇反客为主,由白素贞的丫环变成了不惜主动追求白素贞心仪男人许仙的另一种“小青”。到了徐克的电影中,青蛇更变本加厉:除了主动追求许仙外,她还混合了善妒、活泼、调皮、不甘寂寞、打抱不平、反叛、独立等个性。最后,白素贞死了,小青杀了懦弱无能、出家避世的许仙后带着白素贞的儿子独自上路。徐克表示,故事概念与李碧华原著分别不大,只是加强了戏剧性,突出了白蛇与青蛇在情义取舍上的矛盾冲突。他希望给《白蛇传》注入新元素,以表现现代女性对爱情、友情的看法。所以故事虽以南宋为背景,但情节以爱情发展下去,因而背景根本不重要。《青蛇》这个老掉牙的故事被徐克用现代元素搅和了一番,却别有一种风情。如梦似幻的媚情妖女、不甘寂寞的“第三者”、情义双重的铮铮侠女,加上他的强项——眼花缭乱的特技,确实让人耳目一新。正如徐克自己所说:“电影导演如果有宗教般的狂热和小说家的想象力,电影就会产生一种魔力”。 最初为《青蛇》找演员时,徐克定的是梅艳芳和巩俐两名演员。当时巩俐和梅艳芳约定好了要一起出演,并互相承诺如果一方辞演的话,另一方亦要放弃。巩俐后来档期原因不能出演,徐克想让梅艳芳一人分饰青、白二角,但梅艳芳考虑因为与巩俐有约在先,再加上一人分饰青、白二角会很吃力,所以亦决定辞演本片,而选择了出演同年徐克监制的另一部电影《新仙鹤神针》,基于以上原因,最后徐克才邀请到了的王祖贤和张曼玉来出演本片。 § 主要职员 导演 徐克(Tsui Hark,1950年2月15日— ),本名徐文光,香港著名电影导演、编剧、监制、演员。生于越南,1966年移徐克 居香港,后到美国学习电影课程。1977年回港后,在佳艺电视从事编导工作。佳视倒闭后加盟无线电视。后转入电影圈发展,凭借《蝶变》一片展露头角。1984年与妻子施南生组建电影工作室,凭《英雄本色》、《倩女幽魂 (1987年)》、《黄飞鸿 (1991年电影)》等片蜚声海内外,为香港电影开创了新的时代。 徐克的电影多属于偏锋、另类,但却善于把偏锋与主流、平稳这些似乎是对立状态的东西互相渗透,转化发展。他的电影最让人难忘的就是浓郁的个人风格。英雄临风鹤立,煮酒相逢,中国古典文化的侠义精神被天马行空的元素剖析得淋漓尽致,这是徐克电影中无法替代的特质。他的武侠片中的“武”,已经临界于武术本身,是用来制造一种视觉“奇观”;动作设计并不是一招一式的真功夫,而是将武功神化、幻化,通过特技和剪辑手段制造人体极限以上的高难度动作,因而观赏性极强。在他的影片中,演员忽而上天,忽而入地,武术高手们双掌生风,快以魅影,人去风留。徐克用旧瓶装新酒的形式,把古典风神与现代人文精神熔于一炉,开辟了新武侠片,而他本人则成了缔造这个新片种的当之无愧的大师。 编剧 李碧华,原名李白,是香港文坛大名鼎鼎的才女,广东人。生长在一个大家庭里,祖父以前在乡下很有钱,有四个老婆,还有妾侍。父亲做中药,住的是祖父的物业,所以李碧华从小生活在那种楼顶很高,有着木楼梯的旧式楼字之中,听闻过很多旧式的人事斗争,这种环境和残余的记忆为李碧华提供了创作的素材和灵感。 她从小喜爱文学艺术,学生时代便向《幸福家庭》和《中国学生周报》投稿,以后当过教师,从事多种职业。她才高意广,行踪神秘,从不在大庭广众前抛头露面,坚持不公开照片、身世、年龄,容貌不详。曾任教师兼任多份职业。1976年秋至今,任记者及电影、电视编剧,并撰写专栏。著有《白开水》、《爆竹烟花》、《青红皂白》、《胭脂扣》、《霸王别姬》、《纠缠》、《秦俑》、《诱僧》、 《青蛇》等,多部作品改编成电影。 李碧华擅长写情,揭示人物复杂丰富的心灵世界,表达了作者对情的执著追求,并融入历史的、社会的、美学的、哲学的意蕴,所以她书中的人物独具一格,故事别出心裁、瑰奇诡异、雅俗共赏,为她赢得了“天下言情第一人”的美誉。李碧华说她写作是为了自娱,如果本身不喜欢写,只是为了名利,到头来是会很伤心的,她相信自己的灵感,她创作“从来没有刻意怎么写,所有的景象、联想,见到什么,想到什么,都是在下笔的时候不知不觉地出来的。” 演员 张曼玉(Maggie Cheung,1964年9月20日-),祖籍上海,生于香港,8岁时全家移民英国,童年和青少年时期在英格 张曼玉 兰度过,曾在英国肯特郡读中学,童年的理想是成为一名美发师,16岁时当过伦敦书店店员。1982年暑假期间到香港旅游时,无意中被广告商看中,开始当兼职模特,1983年18岁时参加了“香港小姐”选美大赛并获得了亚军及最上镜小姐奖。同年,她代表香港赴英国参加“世界小姐”(Miss World)选美并进入半决赛并入选前十名,成为历届世姐名次最高之香港佳丽。之后便开始进入影视界,最初签约于香港无线电视台当演员,参与拍摄了多部电视剧,代表作是无线经典电视剧《新扎师兄》(1984),其他参演的电视剧包括《画出彩虹》(1984)、《武林世家》(1985)等。 至今她共参与演出了近百部影视作品,代表作有电影《花样年华》(2000)、《错过又如何》(Clean,2004)、《甜蜜蜜》(1996)、《阮玲玉》(1991)、《青蛇》(1993),电视剧《新扎师兄》(1984)等。她曾长居香港和巴黎,2007年秋天开始常在北京居住。 是香港影视界作品数量最多、在电影界获奖最多的演员之一。, § 看点 《青蛇》是一部唯美主义的影片,其中大量运用了象征手法,因而比较抽象,但也增加了神话的虚无感。最明显的是影片一开始的一场戏,嘈杂的市场是人世的象徵,但虽是人间,无异地狱。巡视的镜头全部用仰拍拍成,暗红的天光因而成了背景,暗合滚滚红尘之意。人脸被丑化,更因仰拍而变形扭曲,显得头大身小,比佛像更狰狞,仿佛被挤得喘不过气来。拥挤的是人,更是欲望,红尘之中,无尽的欲望驱使人争斗,永无止息,就像单调的打铁声,循环不止。 音乐也是《青蛇》的一个亮点,求新求变的风格在音乐设计上体现得淋漓尽致。这次融合了印度风情的音乐和充满幻灭感的主题曲,居然将中国神话的主题表现得如此贴切,可说是一个非常值得思考和学习的手法。《青蛇》音乐跳出习惯性的思维,不墨守陈规,可说是一个成功的反讽。 § 精彩对白 我今年一千三百多岁。 住在西湖一道桥的底下。这桥叫“断桥”。从前它不叫断桥,叫段家桥。 《青蛇》 冬天。我吃饱了,十分慵懒,百无聊赖,只好倒头大睡。睡在身畔的是我姊姊。我们盘错纠缠着,不知人间何世。 虽然这桥身已改建,铺了钢筋水泥,可以通行汽车,也有来自各方的游人,踩着残雪,在附庸风雅,发出造作的赞叹感慨,这些都不再那么容易就把我俩吵醒了。 西湖本身也毫无内涵,既不懂思想,又从不汹涌,简直是个白痴。竟然赢得骚人墨客的吟咏,说什么“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?暖风熏得游人醉,直把杭州作”泳州“。真是可笑。 我在西湖的岁月,不曾如此诗意过。如果可以挑拣,但愿一切都没发生。 远处,又传来清悠轻忽的钟声,不知是北山的灵隐寺,抑南山的净慈寺,响起了晚钟。把身子转了一下,继续我的好梦。 我的喜怒哀乐生老病,都在西格发生,除了死。我的终身职业是”修炼“,谁知道修炼是一种什么样的勾当?修炼下去,又有什么好处?谁?我最大的痛会是不可以评一盘级一千三百多岁了,还得一直修炼下去,伊于胡底?这竟是不可挑拣的。 § 电影原声 《白蛇传》经由那个为电影而写小说的李碧华操刀改编,鬼才徐克执导,给这则家喻户晓的传奇故事赋予生命后,有《青蛇》 了另一番新意,改名为《青蛇》。“天下言情第一人”的李碧华做文字,古装戏怪才徐克用镜头,电影的好自不必再多说。难得的是,徐克的老搭档黄沾偕同新锐音乐人雷颂德一起来为《青蛇》做电影原声乐。 主题曲《流光飞舞》是很耐听的。雷颂德的编曲也好,一段古筝开场,立马给人光彩流动的感觉,继而引出陈淑华柔美的声音:“半冷半暖的秋,静静烫贴身边,默默看着流光飞舞,晚风中几片红叶,惹得身心酥软绵绵……”真是一首让人骨头发酥的歌,回头想着那白衣的白素贞、青衣的小青,顾盼生姿,裙摆撩动,那是只有蛇才会有的蛊惑的美丽。太妖冶过后,反倒觉不出轻佻,就像默默看着流光飞舞。“留人间几会爱,迎浮生千重变,跟有情人做快乐事,莫问是劫是缘。”白素贞应该是幸福过的,因为她爱许仙可以爱到不舍得承认他的不好,有情若斯,就等于是自己先给了自己幸福的机会。然而,缘或劫,并不是你不问就可以无视,它总会气势汹汹的来,于是,“跟有情人做快乐事”也只成了曾短暂实现,其后永远缥缈的愿望。 真正得旨的是《人生如此》,短短三十一个字,却道尽万千。雷颂德的这首曲很有些不似他后来的风格,其中的惊艳竟像是他不可泄露的天机,只得一次,往后断不可再提起。一九九三年的雷颂德,轩昂的紧,灰衬衣白长裤的站在黄沾身旁,直让人觉得后生可畏。彼时雷氏的生猛之气真让人不敢直视,像《人生如此》这样的乐段,真真是需要点功底的。沾叔叔说,他想这首词,直想得茶饭不思、食不甘味,一直到录音间试唱后,还做改动。的确,好的文字是需要时间和功夫去反复推敲的,难得才气如斯的黄沾也肯如此落力。《人生如此》做了开场曲和终场音乐,首尾相应,与电影的主旨丝丝契合。辛晓琪领唱的版本的确是很有气氛的,黄沾独具慧眼,号称一听雷颂德的段子写出来,马上就想到让辛晓琪来唱。而影片末尾女声合唱的版本却是让人不胜唏嘘:生生世世的轮回里,也不过是“人生如此,浮生如斯”,却偏偏“情之至”! 黄沾应考的《莫呼洛迦》实是神来之笔。当初在电影里,看见张曼玉在华丽如千颗水晶空降的屋里,混在一群印度女人中间,跳妖艳舞蹈的时候,随着她蛇般扭动的腰肢而来的音乐,真是一下就让我愣住了,当时还以为原味的印度音乐,后来得知竟是黄沾的原创!“中国味道的印度音乐”,怎么了得?黄沾呀黄沾,叫我如何不爱你?!据说徐克那个老怪物题笔写下第一句歌词“莫叹息,色即空”就跑掉了,考试官一句提示,黄沾善后。于是老黄也只好把看佛经多年的知识也抖了出来——天龙八部的蛇神和乐神,末世的摩登伽女和莫呼洛迦;“揭谛”对“摩诃”,蛮绝的“无情对联”。辛晓琪醇厚的嗓也变得妖娆起来,诱惑直捣耳膜。紫醉金迷的浊世,蛇妖舞动;衣衫过处,色相顿生;却在一瞬之间,一阵金烟背后,遁去无踪;空变色,色变空! § 影评 《青蛇》当年在香港公映,票房也不佳,只有区区900万,而同期周星驰的《唐伯虎点秋香》票房高达4000万。 《青蛇》中春日飞花、逝水流红、雪絮如香等自然镜头的渲染,都是对于地间有情的诠释。那种种清纯美丽之气韵神境都是属于不染红尘的真诚之情的。影片的这些画面往往不是伴着如梦如幻的歌声,就是伴着学生们和白、青二人的赞叹,旨在渲染的,的确是情之难能可贵,情之与天地自然本性的相溶相合。 由于象征性画面和手法过多,影片的抽象一面加强了,但故事和主题就变得含糊和生硬了。从美学倾向来看,这也是一部唯美主义的作品,然而过分的唯美就太导演自我了,一般观众反而难以理解它的内涵。 《青蛇》改编自李碧华的小说,对白蛇传的故事进行了全新的演绎,对白蛇、青蛇、许仙、法海等人物现象都进行了颠覆性的重新塑造,用独特的镜头语言,展现出光怪陆离、瑰丽奇幻的视觉效果,恰到好处的音乐更是烘托了主题,大大提升了影片的感染力。整部电影的视觉和意境,可以用一句古诗来形容:自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。风情中不失优雅,伤感中不失浪漫。片中不少台词和细节不仅很有生活情趣,而且也很有深意。 |
随便看 |
百科全书收录594082条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。