词条 | 《新德汉词典(《德汉词典》修订本)》 |
释义 | 新德汉词典(《德汉词典》修订本) 内容简介 《德汉词典》自1983年11月出第一版以来,曾数次再版,受到了读者的欢迎。 社会的发展和科学技术的进步,必然在语言中有所反映。为适应语言发展的最新状况和读者的需要,上海译文出版社在广泛征求读者和原编写人员意见的基础上,于1993年6月成立《新德汉词典》 (《德汉词典》)修订本编委会,于同年9月正式开始修订。 这次修订工作主要是增、删、改、增,是增收16000多条词目,期中包括许多近年来广泛使用的新词。使本扁的词叫数达到10万多条,在许多原词目下,还增补了重要的新词义和新词例。此外,对人名和姓氏附录也作了适量的增补,并新增了几个语音、语法附录。删,是删去一些过于陈旧的词目。改,是修改那些词义有发展,在用法上需要改动或补充的词条。此外,对原附录中的若干地理名称也作了必要的改动。 目前,德语国家已开始逐渐推行德语正字法新规定。实施新规定的主要目的是为了有利于德语的书写。新规定的实施从总体来说并没有使德语发生根本性的变化。鉴于我国读者在相当长的一段时间内能读到的德语出版物仍以原来的正字法刊印的书刊为主,故我们在本词典中仍保留了原来的正字法,为便于读者了解、学习和掌握新的正字法,书中附有“德语正字法新规定例释表”,此外,我们征得德国杜登出版社的同意,将1997年版《杜登德语正字法词典》中所附的德语正字法“新旧字形对照表”一并作为附录列入修订本,供读者参考。 新德汉词典(《德汉词典》修订本) 本书目录 《新德汉词典》出版说明 《德汉词典》前言 使用说明 音标简表 新德汉词典正文 人名和姓氏 地名 德语读音总表 词形变化表 (一)人称代词变格表 (二)反身代词变格表 (三)物主代诩变格表 (四)指示代词变格表 (五)不定代词变格表 (六)疑问代诩变格表 (七)冠词变格表 (八)名词变格表 (九)形容词变格表 (十)动词变位表 不规则变化动词总表 德语正字法新规定例释表 德语正字法新旧字形对照表 |
随便看 |
百科全书收录594082条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。