词条 | 《英语情书情话欣赏 精彩英语欣赏系列》 |
释义 | 英语情书情话欣赏 精彩英语欣赏系列 内容简介 本书在编写过程中我们突出地在“精”字上下功夫,以公认为原则,尽可能地从精品中,精选出最精彩的精髓。所选内容文字优美、语言生动、描写细腻、想象丰富、比喻形象、情意真切、韵味隽永。我们还注意精选了古典名著和九十年代国外最新版本的文学作品中具有时代特征的精品片断。每篇附上了参考译文,译文坚持“信、达、雅”的翻译原则,在忠实原文和流畅的基础上,尽可能使之美化。每一片段的后面均有欣赏点评。 英语情书情话欣赏 精彩英语欣赏系列 本书目录 第一篇 情书欣赏篇 1 劳伦斯・斯特恩致L小姐 2 夏洛特・卡彭特致沃尔特・司各特爵士 3 朱丽叶・德鲁埃政维克多・雨果 4 乔治・华盛顿致爱妻 5 雪莱致伊丽莎白・西琴勒 6 纳撒尼尔・霍桑致爱妻 7 拿破仑致约瑟芬 8 狄德罗致索菲・福郎 9 贝婷・布伦塔诺致歌德 10 歌德致贝婷・布伦塔诺 11 约瑟芬致拿破仑 12 巴尔扎克致汉斯卡夫人 13 布莱恩致特丽萨 14 特丽萨致布莱恩 15 波勒屯太太致康妮 16 苏珊・亨查德致麦克尔 17 露西塔致亨查德先生 18 夏洛特致伊利莎 19 托马斯・哈代致伊凡菊林・史密斯 20 海涅致卡蜜尔・塞尔登 21 情书 第二篇 情话欣赏篇 一 认识交友篇 二 约会交谈篇 三 单恋思恋篇 四 爱慕爱情篇 五 热恋恩爱篇 六 定婚婚礼篇 七 失恋痛苦篇 |
随便看 |
百科全书收录594082条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。