词条 | 《本能》 |
释义 | § 内容简介 剧照 尼克是旧金山市的一名警探。由于在工作中曾经有过过失,他对未来感到非常迷惘,情绪不稳,时常要接受警局心理医生贝思的检查,而贝思同时也是尼克的情人。 一天,尼克奉命去调查一起离奇的凶杀案。遇害者是一位过气的摇滚歌星,在自家的床上被人用冰锥残忍地杀死。有人看到案发前他与女友凯瑟琳在一起。根据凯瑟琳女友罗克西的指引,他在海边的一栋小别墅里找到了凯瑟琳。 本能凯瑟琳是一位漂亮迷人的畅销小说家,精明自信。她直言不讳地告诉尼克,她常常为了写好小说中的人物而和各种类型的男人上床。她和摇滚歌星的交往也正是出于这样的目的。 在警察局受审时,凯瑟琳显得异常平静。但在她最近发表的一本小说中,叙述了一个女子最后杀死自己恋人的故事,其方式和手法与这次案件有着惊人的相似。尽管凯瑟琳顺利通过了测谎试验,但尼克凭借自己的直觉断定,这个谜一样的女人就是凶手。 随着调查的深入,尼克逐渐迷上了凯瑟琳。他发现凯瑟琳是一个双性恋,罗克西和贝思都与她有着暧昧关系,而这三个美丽的女人都有着重大的犯罪嫌疑。尼克陷入了迷惑之中,死亡的威胁笼罩着他,他只有依据自己的本能来追缉凶手,以保全自己的性命…… § 演员阵容 导演:保罗·范霍文 Paul Verhoeven 编剧:乔·埃泽特哈斯 Joe Eszterhas 演员: 迈克尔·道格拉斯 Michael Douglas ....Det. Nick Curran 莎朗·斯通 Sharon Stone ....Catherine Tramell 珍妮·特里普里霍恩 Jeanne Tripplehorn ....Dr. Beth Garner 丹尼斯·阿尔恩特 Denis Arndt ....Lt. Philip Walker 多罗茜·马龙 Dorothy Malone ....Hazel Dobkins 斯蒂芬·托布罗斯基 Stephen Tobolowsky ....Dr. Lamott 蕾拉妮·萨尔利 Leilani Sarelle ....Roxy 切尔西·罗斯 Chelcie Ross ....Capt. Talcott 韦恩·奈特 Wayne Knight ....John Correli 米彻·佩勒吉 Mitch Pileggi ....Internal Affairs Investigator 詹姆斯·瑞布霍恩 James Rebhorn ....Dr. McElwaine 制作人: 马里奥·凯萨 Mario Kassar William S. Beasley Louis D'Esposito Alan Marshall 原创音乐:杰瑞·高史密斯 Jerry Goldsmith 摄影:简·德·邦特 Jan de Bont 剪辑:Frank J. Urioste 选角导演:Howard Feuer 艺术指导:泰伦斯·马什 Terence Marsh 美术设计:Mark BillermanWilliam Cruse 布景师:安妮·库尔基安 Anne Kuljian 服装设计:Ellen Mirojnick § 电影特色 旧金山警探尼克奉命调查一宗离奇的冰锥杀人命案。被害人是一名生活糜烂的摇滚歌星,遇害前有人看到他和女友凯瑟琳一起回家。尼克来到凯瑟琳家中,才发现这个美貌女子原来是个双性恋。凯瑟琳还是个精明能干的畅销小说作家,她对尼克说她经常为了小说中的人物而与不同类型的男人上床,和摇滚歌星的交往也是出于这一目的。尼克很快发现凯瑟琳新书中的情节,就是在叙述摇滚歌星的被害过程,尼克基本断定凯瑟琳就是凶手。而同时还有两个美丽女人也有犯罪可能和犯罪动机,最可怕的是尼克居然被凯瑟琳狂野的激情所迷惑。就在尼克以为案情已明,与凯瑟琳在床上尽欢之时,床下是一把锋利的冰锥。 § 制作花絮 1992年,维尔霍文在戛纳电影节上首映的作品《本能》备受争议,这也是当年国际影坛上最著名的事件之一。影片表面是在讲述一个变态杀人的惊险侦破故事,而实际上是在描绘一种原始的性欲,一种狂野的激情。这种维尔霍文早期作品中已经成型的结构在影片中得到尽情发挥,影片取得了轰动效应。首映票房即达到 1512万美元。在影片拍摄期间,就有众多同性恋者提出抗议,并试图阻止影片拍摄。美国电影协会以片中血腥的暴力镜头、直露的性场面、吸毒场面和粗口将本片定为R级。不过,这个最终上映的版本并非完整的导演剪辑版,该版未能获得美国电影协会的批准,时隔多年,该版本以DVD形式再度出版,销量丝毫不减当年。 《本能》中的核心理念植根于广为人知的弗洛伊德的关于性欲的理论与人类杀戮天性的生物学本能。据此,影片由一个双向的“心理流”建构:即男主角出于类似心理误杀游客,因此确信女主角就是凶手,并冒着也会被女主角在性交高潮时杀死的危险,与被杀者一样双手被绑着与女主角发生性交关系;而女主角被设计成为一个小说家,她的行为与她的小说中的行为形成一种双重结构,她以前的小说又与现在正在写的小说形成一种双重结构;她的公开的类似女杀手似的行为与暗中的不知名的女杀手的行为形成一条平行线,她的所作所为竟然与女杀手如此相象,这样就使影片呈现出多种双重结构对应的关系,充满悬念与戏剧性。以至于首映后观众一直为杀手究竟是谁而争执不休。 保罗·维尔霍文出生于著名的“ 性都”阿姆斯特丹,在这个开放的城市中生活对后来维尔霍文的电影风格形成有着不可低估的影响,“性本能”亦成为他影片中的重要议题。1985年,维尔霍文执导了自己的第一部好莱坞作品B级片《血与肉》,开始正式踏上好莱坞的平坦大道。1987年,他执导的成名作品《铁甲威龙》(机械战警)票房喜人,一举奠定了自己成功导演的地位。1989年,他又执导了的由巨星施瓦辛格主演的科幻动作巨片《全面回忆》(宇宙威龙),被认为是一流水准的娱乐片。从此晋升为好莱坞一流导演之列。1992年他执导了由莎朗·斯通与道格拉斯主演的《本能》,在影坛备受争议,反响轰动,他的导演事业也到达顶峰。随后他执导的影片《艳舞女郎》,较《本能》中的“性本能”有过之而无不及,终于超出美国观众的心理承受范围,受到美国影评界和普通观众的口诛笔伐,影片被定为NC-17级影片,票房惨败。后来的科幻动作片《星河战队》以摆脱“性爱片”的阴影。自《铁甲威龙》中的人体改造加上《本能》中的“人类本能”的混合版《透明人》之后维尔霍文便陷入沉寂。 事实上,《本能》一片在筹拍时,也曾先后邀请过其他的著名女影星,如蜜雪儿· 法伊夫、金·贝辛格和吉娜·戴维斯等人担任女主角,但她们都因其中的暴露镜头太多而拒绝出演。唯有莎朗·斯通乐意接受。据说她还曾经刻意地袒胸露臂走过导演面前,以此引起导演注意。最后她终于得到了这个角色,并以其在影片中热烈狂放的性爱表演和大胆的裸露镜头名声大振、家喻户晓。 [1] § 花絮 剧照 片中警探尼克零乱的公寓位于蒙哥马利街1158-1170号。 金·贝辛格、埃玛·汤普森、米歇尔·菲佛、格里塔·斯卡奇、朱丽娅·罗伯兹、梅格·瑞安都曾拒绝了女主角这个角色。导演选中莎朗·斯通是因为看了1990年的《Total Recall》,斯通在里边演了一个假装无辜的邪恶角色。 莎朗·斯通在片中所穿的各式时装是为参赛而做,穿着顺序与吉姆?诺瓦克在希区柯克的著名影片《眩晕》中一致。 前职业赛车手麦克·道格拉斯在片中亲驾车出演了撞车一幕的特技表演。 为了使影片定级为R级,导演保罗·维尔霍文一共14次重新剪辑本片。 五十名旧金山警察局的防暴警察每天在拍摄现场巡逻,以防止激进的同性恋者对摄制组发动过激行为。 编剧乔伊·伊兹特哈斯因这个剧本获得包括一些未公开的收入共计三百万美元的报酬。 莎朗·斯通在记者见面会上被惹恼,原因是每个人总是问她关于裸露的感觉,尤其是她饰演用冰锄杀人。当拍摄杀人一场戏时,一名医务人员随时待命,以防止莎朗·斯通因血腥表演而晕倒,但这个场景后来成为了该医务人员的梦魇。 莎朗·斯通声称她不知道影片中警察局审讯一场戏拍到了她的裙底。她声称当她看到这段时扇了维尔霍文导演一个耳光,并命令他删除这个镜头。维尔霍文对此予以否认。 § 媒体报道 《本能》导演再尝情色惊悚片 描述惊险婚外情(2008-09-11)[2] 《本能》剧情简介[3] § 相关评价 欲望源自《本能》 是在《炮弹专家》中见识到莎朗·斯通性感诱惑力的,结果让那个肌肉男史泰龙中了肉弹拜倒在她的石榴裙下为她赴汤蹈火在所不辞。后来关注起她才发现莎朗·斯通已是大姐辈的了,后来才知道《炮弹专家》中莎大姐所展示的只是小制做小成本而已,后来才看了《本能》果然不同凡响,莎大姐倾其所能的激情演出,着实让该片增色不少,吸引眼球不少,赚了银子不少,自己出名不少。 见怪不怪,其怪自败。《本能》也没什么的,就像片名一样,莎大姐露了胸,道格拉斯大哥秀了一下他的屁股,两个人交织在一起上演了一段人自身本能的肉体欲望而已。有一点佩服莎大姐的勇气,都三十好几的人了,还很自信的在《本能》中一展自己的风情,不仅如此还表现得极其敬业,让人欲火重生。也难怪十七岁就是“宾西法尼亚小姐”的她在好莱坞混了那些年总是青黄不接的,在怎么也要趁自己还有几分姿色,皮肤还不至于那么松弛的时候好歹也得大红大紫一把,果然莎大姐成功的付出了自己的本能,成就了《本能》也成就了自己。 话说《本能》讲的是莎大姐所饰演的畅销书作家凯瑟琳在物质上已经很富有了,事业上已经很成功了,精神上肉体上可能有些缺陷,心理上有些空虚寂寞,有点扭曲病态,于是乎为了自身难以满足的欲望,总喜欢玩些刺激BT的小游戏,就尽显其本能情到最深处时拿出藏在床底下的冰锥,戳你几下子,让你在极乐中死去,让她享受到乐极而死的快感。她的书之所以畅销大概是因为她本人都亲身经历过书中发生的事吧,或者书中发生的事,她都会模仿着去做,又或者做了这些事就去写这些书,总之有着亲身感受的书就一定很好卖,凶杀案就这样发生了,负责调查此案的是那个叫道格拉斯的家伙所饰演的警察,老道哥工作状态不怎么好,心理素质也不怎么稳定,正接受着心理治疗呢,莎大姐喜欢叫他枪手,也许曾经冲动过工作失职乱开枪误杀死过几个人吧,心里留下那么点阴影,或者枪手这个暖昧的称呼就是在引诱着他,两个心理都有点问题的热男烈女,搅和在一起还能干出什么好事呢?老道哥抵不住莎大姐肢体上的诱惑,抗不了言语上的挑逗,弄得他思维混乱,心绪不宁,判断有失水准,案情始终都没查出个所以然来,而身边的朋友都离奇死去了,老道哥心烦气燥,焦头烂额,谁叫他被莎大姐迷惑得神魂颠倒精神恍惚呢,最终还是跪倒在莎大姐没穿底裤的裙子下,纵情欲海逍遥自在,也说不定,江山易改本性难移,指不定莎大姐那天High到情致处也摸出冰锥刺向老道哥,要不然在《本能Ⅱ》中怎么少了老道哥憔悴的身影呢? 《本能》其实最具诱惑力的并不是莎大姐的身体和挑逗的语言,而是正在吸烟的莎大姐。抽烟的女人在别人眼里却有几分另类和神秘,是在色诱异性。烟是放纵的,看女人吸烟烟渐渐飘散,飘不散的是风情和幻想。女人吸烟,叛逆以外,似乎还具有某种宝贵的暗示效果。比如说可以引导人们想到魅力,想到诱惑,想到刺激和开放,有闲和有钱。不过寂寞的女人抽烟最好看,优雅、充满诱惑力。对于一个成熟而又不失丰韵的女人来说吸烟是极富媚惑力的。在审讯室里“可以抽烟吗?”莎大姐根本不去理会那些什么规章制度,掏出打火机“啪”的点燃了烟,深吸了一口,吐出了一串烟,交叉着双腿换了个坐姿,竟让那个胖子虚汗淋漓,蠢蠢欲动。对于老道哥来说也是致命的杀伤力,本来老道哥烟也戒了,酒也戒了,甚至色也戒了,在车上莎大姐故意向老道哥借烟抽随即自己又拿出烟来吸,还说了句你还会抽烟的。不出所料老道哥开始抽烟了,开始酗酒了,开始近色了,最后还恋上了莎大姐的床。莎大姐就是那样的自信妩媚,智商高漂亮性感的女人总让人产生本能反应。 《本能》上演的是一场心理战,知已知彼,百战不殆莎大姐领悟到了孙子兵法的精髓,加之不择手段灵活运用,老道哥那是她的对手呢?《本能》上演的是一场猫捉老鼠,猫爱上老鼠,老鼠玩弄猫的游戏。对于本片来说心理素质很重要,谁的心理承受能力强,谁就是胜者,谁就可以凌驾于他人的身体之上,要知道莎大姐总是在上面的。最直接的表现就是公路上的那场追逐戏,莎大姐开着她的靓车悠然自得的穿梭于来往的汽车间迂回的公路上,老道哥驾着他的老爷车是穷追不舍,但还是没赶上还险些撞车了,是老道哥的车没莎大姐的车名贵性能没她的车好,技不如人还是在心理素质上他本就比莎大姐略逊一筹呢,速度与力量是对心理承受能力最好挑战,所以到最后他终究败在莎大姐的腿下,做了只小老鼠。 总的来说《本能》的故事性还是比较强的,结构还算紧凑,有点小悬疑,有点小推理,有点小色情,再怎么说莎大姐都那么大把年纪了勇敢的自我秀一回不容易啊,也是值得期待的,不过也值总算付出的得到了回报。莎朗·斯通在1993年获金球奖最佳女主角提名,《本能》的成功,让莎朗·斯通的生活有了一百八十度的大转变,片约如雪花飞来,片酬暴涨,甚至从此之后就再也没有一部卖座的电影,她依然握有极大权力,是好莱坞最有影响力的女明星之一。总算大红大紫了一回,成名的欲望也只是源自她的本能。 听说莎大姐以后走的都是性感开放的路线,听说以后和莎大姐合作的都是好莱坞有头有脸的大人物,听说她以后的电影都没被看好票房都不怎么理想,也没为她在好莱坞地位增添什么色彩。沉寂了一阵子后,莎大姐再按捺不住本能的欲望,十多年后《本能Ⅱ:致命诱惑》再现江湖。 还是继续着《本能Ⅰ》的风格,只是少了老道哥的尼股,多了个叫大卫什么的表面上衣冠楚楚内心里也极度空虚无聊的心理医生,故事情节也没多大变化,致命诱惑成了莎大姐致命打击,也难怪过了这么多年了,人们的欣赏力审美能力也提高了也很挑剔了,也许这时大家更注得的是电影的故事性而不莎大姐的胸和她那张床了,毕竟岁月不饶人。莎大姐又使出了她的招牌动作,在心理医生的房间里又来句“可以抽烟吗?”,又自顾自的点燃烟抽了起来,可惜的是,老莎姐不是终结者阿诺一句“I will be back。”可以带来观众赚取白花花的银子,再说那个叫大卫的他至死都不抽烟,因为他要穿西服打领带还要表现得象个绅士,而脱下衣服也只是一只充满欲望的小老鼠,还是难逃莎大姐性感老猫的猫爪子。真的很想劝劝老莎姐烟还是少抽的点吧,吸烟有害身体健康,你那身子骨还经得起几折腾啊。 《本能Ⅱ:致命诱惑》是《本能Ⅰ:本能反应》没吃完的剩饭,又拿出来炒,虽然加了鸡蛋、火腿、豌豆还有黄瓜和虾仁,很想炒出一碗独具风味的扬州炒饭来,却还是难以合乎众人的味口。怎么说呢?换汤不换药,可要知道那药都放了这些年了,难道不变质不变味吗?老莎姐自己喝起来觉得还不错,可众人闻起来就不怎么好了。老莎姐成也《本能》败也本能,不过也罢不管是好名声还是坏名声,总算在她即将迈入迟暮之年又让人们记住了她一回。也难怪在娱乐圈子混不怕是好名声还是坏名声,怕的就是被人们忘记,忘记了你是谁,这也只是出于每个混在圈子里的人本能的欲望而已。 说来道过去,《本能》系列只是应了老祖宗的那句话,饱暖思淫欲。 男人为何迷恋蛇蝎美女 ——解读《本能》 与文艺片不同,犯罪心理电影往往更能挖掘人类心理中最灰暗的角落。 2006年,《本能2》一上映,便引来争论如潮:嗜性、嗜杀、嗜谎,在两部电影中,女主人公凯瑟琳一次又一次杀死伴侣,女人为什么会变得如此危险?警察和心理医生,两个在外人看来带着强势色彩的男人,为什么却在凯瑟琳的强大攻势下双双败北? 这到底是人类的本能凶猛,还是人类对本能的放纵所致?这些都可以在电影中得到破解。 美丽的“黑寡妇”让人着魔 1992年,电影《本能》大放异彩。但是直到14年后,电影《本能2》才正式上映。 首先我们重温一下《本能1》的故事,旧金山市警探尼克奉命去调查一起凶杀案。遇害者是一位过气的摇滚歌星,在床上被人用冰锥残忍地杀死。 歌星的女友凯瑟琳是一位漂亮迷人的畅销小说家,拥有文学与心理学学位。她直言不讳地告诉尼克,她常常为了写好小说中的人物而和各种类型的男人上床。 在警察局受审时,凯瑟琳显得异常平静。尽管她顺利通过了测谎实验,但尼克凭借自己的直觉断定,这个谜一样的女人就是凶手。随着调查的深入,尼克逐渐迷上了凯瑟琳。正当他以为已经将真凶击毙时,凯瑟琳却在两人的床下藏了一把冰锥…… 《本能2》的故事则发生在大洋彼岸的英国伦敦。 一位著名运动员在男女激情之后死于非命。凯瑟琳再次成为警方关注的目标。知名犯罪学心理学家迈克•格拉斯受警方邀请参与调查这起命案。 凯瑟琳的性感身姿和撩人气质不减当年。在与迈克的第一次正面交锋中,便屡屡占得先机。不甘心的迈克飞到伦敦继续调查,但凯瑟琳更为大胆,她主动地走进了迈克的办公室,以一个精神病患者的身份请求帮助。结果,迈克跟14年前的尼克一样,享受了热烈的云雨过后,床下冰锥寒光一闪…… 从象征中一窥本能 精神分析认为,潜意识的“本能”世界有自己独特的语言———图画、色彩和音乐,用来表达真实的情绪和欲望,称之为“象征”。 两部《本能》的编剧都被认为是精神分析的代言人,所以影片中图释本能情绪的“象征”随处可见。 白与黑:攻击本能升级 最突显的是色彩。14年前的凯瑟琳多是白色的,除了白裙,所有宅院都是刺目的白色,还有绑缚男人双手的昂贵的白丝带。《本能2》的凯瑟琳大多是黑色的,在家还穿高跟鞋和一身黑,连墙都是黑色的。 不时游弋在伦敦沉闷的暗色调里,包括那条勒住男人喉颈的黑色皮圈。精神分析里白色寓意压抑的悲哀;黑色为压抑的愤怒。所以丝带是柔软的,皮圈则冷硬。 情与性:控制本能展现 柔软的女人在《本能1》中有如此丰富的展现:审讯室内浅笑轻盈,轻动双腿,让满室硬汉们瞬间情欲高涨;舞池里放纵摇摆,蛊惑出万般风情;但最动人的还是鼻头红红,紧裹毛毯炉火边哭泣的柔弱,更有独坐海边的那一份孤寂的伤感。 水是情的象征,因此《本能1》中的她总在海边远眺,徘徊。到了《本能2》,柔弱变成了硬朗,一开头就是越来越快的白色的车道闪现,随之一部黑车飙出轨道,沉溺水中。 专家破解追求危险也会成瘾 “她在危险中生存,越危险越满足,这是她生存的意义,没什么可以阻止。”嗜性,嗜杀,嗜烟,嗜谎……不只是凯瑟琳,片中问题人物或多或少有着这些嗜险内容。 忽然想起这个:《本能》 当吻变成咬,伤害就是爱,如果发生在《本能》中,就是死。《本能》90年惊艳登场,十几年后冰锥仍血印犹存、绳索还余香飘娆。阴郁警察与美艳疑犯,现实畸恋与小说奇想,诱惑与挣扎,以及肉体与本能,爱情已够闹腾,还有死命。 所以宽衣解带绑上你,拔出利刃将你害。欢爱时禁囚,高潮时杀戳,再不见古典年代的温情缠绵,男女床榻的欢爱,就是生死的交锋。《本能》是香艳的女权,是妖魔化的性爱,它从男人身下解救出女人,递上绳索,献上利刃,使男人十几年来噩梦不断。男女床头的征战,这次女人终于绝对胜利。 《本能》女人当道。沙朗·斯通满足男人所有妄想、给他们全部噩梦,她设下陷井、安下套索,她骑在他们身上刀锋耳语:“性是你们的,也是我们的,但归根到底是我们的。” 向欲望进发,携带一身伤害。不管绑缚后是冷洌刀锋,还是似水柔情。岩井俊二早年作品《爱的捆绑》里没有死命逃亡,但情爱迷离,一样令人心悸。这次的绑缚,不是惊悚游戏。《爱的捆绑》是只冷眼,旁观爱情如何禁囚与走失。空间狭小,言语轻细,在两个人的渺小现实中,写尽精神世界的极大惶惑。爱欲得失,是男女的占有与伤害,是热情的迷走与找寻。 看萌宝轻解绳索,密密绑缚,默念“强迫性紧缚症”的香艳名词,令人遐想连篇。最爱她默默坐在一旁编织衣袋,却将双手缠绕,连同女人身心,都织进无尽欲念。最后她眼望爱人,举起绳索,媚眼如花、身软似玉,“绑我吧,绑我吧”,如欢爱时的暗示,有身心交付的幸福,这样的言语姿势,是只有日本国才盛产的柔情与病态。 《爱的捆绑》的尽头,只是爱侣俏然离去,要到波兰斯基的严酷森然中,才会令情人行使惨烈的戕害。《苦月亮》中情侣不爱,爱就是伤害。糜烂作家奥斯卡邂逅人间尤物咪咪,将她爱,将她害,两人恩怨纠缠,爱恨一生,最后作家杀她杀自己,将一段人间孽缘,作惨烈了断。[4] § 影片主题曲 《Falling into You》(《钟爱你》) 演唱:席琳·迪翁 And in your eyes I see ribbons of color 见你的眼眸宛若流光溢彩的丝绸 I see us inside of each other 映射着我们彼此内心的温柔 I feel my unconscious merge with yours 不知不觉中让我融你入心头 And I hear a voice say, "What's his is hers" 耳畔一句“我的一切是你的所有” I'm falling into you 我便坠入你的情舟迷上了你 This dream could come true 那梦境成真的感觉 And it feels so good falling into you 是如此美妙的享受 I was afraid to let you in here 曾因害怕失去不敢去拥有 Now I have learned love can't be made in fear 现在终于明白---爱要无惧无忧 The walls begin to tumble down 当一切阻障消除 And I can't even see the ground 我身不由主坠向了你 I'm falling into you 坠向了你的情舟 This dream could come true 那梦境成真的感觉 And it feels so good falling into you 是如此美妙的享受,坠向你的情舟 Falling like a leaf, falling like a star 如叶落随风,如星划长空坠向你 Finding a belief, falling where you are 你是我的追求,坠向你是我的归宿 Catch me, don't let me drop! 接住我,别错过 Love me, don't ever stop! 珍爱我,别停泊 So close your eyes and let me kiss you 闭上眼睛,感受我的吻 And while you sleep I will miss you 我的思念,将伴你入眠 I'm falling into you 坠入你的情舟 This dream could come true 梦境成真的感觉 And it feels so good falling into you 是如此美妙的享受—— Falling like a leaf, falling like a star 如叶落随风,如星划长空坠向你 Finding a belief, falling where you are 你是我的追求,坠向你是我的归宿 Falling into you 坠入你的情舟 Falling into you 坠入你的情舟 Falling into you 坠入你的情舟 |
随便看 |
百科全书收录594082条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。