| 词条 | 《谍网迷魂》 |
| 释义 | § 基本信息 谍网迷魂 更多中文片名： 2004谍网迷魂 满洲候选人 洗脑密令 谍影迷魂 更多外文片名： Un crime dans la tête.....Belgium (French title) / France Der Manchurian Kandidat.....Austria El embajador del miedo.....Argentina El mensajero del miedo.....Spain Le candidat Mandchou.....Canada (French title) Mançuryali aday.....Turkey (Turkish title) Manchurian polo.....South Korea Mandzurijski kandidat.....Serbia Mantsurian kandidaatti.....Finland O Candidato da Verdade.....Portugal O anthropos tis Mantzourias.....Greece Sob o Domínio do Mal.....Brazil 导演： 乔纳森·戴米 Jonathan Demme 影片类型： 悬疑 / 惊悚 / 剧情 片长： USA:129 min 国家/地区： 美国 对白语言： 英语 色彩： 黑白 幅面： 35毫米遮幅宽银幕系统 混音： 杜比数码环绕声 / 数字化影院系统 / SDDS MPAA评级： Rated R for violence and some language. 级别： Malaysia:U (cut) / Argentina:13 / Norway:15 / UK:15 / USA:R (certificate #40839) / Australia:MA / Hong Kong:IIB / Germany:12 / Netherlands:16 / Ireland:15 / Singapore:M18 / South Korea:15 / Canada:14A / Finland:K-15 / Philippines:PG-13 / Switzerland:14 (canton of Zurich)/(canton of Vaud)/(canton of Geneva) / Iceland:16 / Malaysia:18PL (uncut version) 制作成本： USA 80,000,000/estimated 版权所有： (Copyright ?MMIV by Paramount Pictures Corporation) 拍摄日期： 2003年9月22日 - 2003年12月 摄影机： Panavision Cameras and Lenses 摄制格式： 35 mm 洗印格式： 35 mm § 演职员表 导演 | 编剧 | 演员 | 制作人 | 原创音乐 | 摄影 | 剪辑 | 选角导演 | 艺术指导 | 美术设计 | 布景师 | 服装设计 | 视觉特效 | 副导演/助理导演 导演 Director： 乔纳森·戴米 Jonathan Demme 编剧 Writer： 乔治·阿克塞尔罗德 George Axelrod ....(1962 screenplay)Richard Condon ....(novel)Daniel Pyne ....(screenplay) andDean Georgaris ....(screenplay) 演员 Actor： 丹泽尔·华盛顿 Denzel Washington ....Ben Marco 梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep ....Eleanor Shaw 列维·施瑞博尔 Liev Schreiber ....Raymond Shaw 强·沃特 Jon Voight ....Senator Thomas Jordan 西蒙·迈克伯尼 Simon McBurney ....Atticus Noyle 维拉·法梅加 Vera Farmiga ....Jocelyne Jordan 祖德·塞克利拉 Jude Ciccolella ....David Donovan 布鲁诺·甘茨 Bruno Ganz ....Delp 西德尼·吕美特 Sidney Lumet ....Political Pundit 雷吉·奥斯汀 Reggie Austin ....Skid Row Resident #1 (uncredited)Pablo Schreiber ....Eddie IngramDorian Missick ....OwensTeddy Dunn ....WilsonJoaquin Perez-Campbell ....AtkinsTim Artz ....JamesonRobyn Hitchcock ....Laurent TokarAntoine Taylor ....Boy Scout #1Joseph Alessi ....Boy Scout #2Raymond Anthony Thomas ....Scout Dad (as Ray Anthony Thomas)比尔·欧文 Bill Irwin ....Scoutmaster 金伯莉·伊丽丝 Kimberly Elise ....RosieAl Franken ....TV Commentator 保罗·拉扎 Paul Lazar ....GillespieDanny Darst ....Ellie's Mysterious AideStephanie McBride ....Political AideVictoria Haynes ....Political AideLeona E. Sondreal ....Green Room Official #2 齐杰洛·艾文克 Zeljko Ivanek ....Vaughn UtlyJim Roche ....Senator from FloridaAnn Dowd ....Congresswoman BecketObba Babatundé ....Senator WellsHarry Northup ....Congressman Flores (as Harry Northrup)James B. Howard ....Himself (as James Beattie Howard)Walter Mosley ....Congressman RawlinsGordon Brummer ...."Gordy"Gayle King ....Media IconBrad Holbrook ....Newscaster #7Stacey Newsome-Santiago ....Roving ReporterKristen Shaughnessy ....Newscaster #4Prue Lewarne ....Newscaster #8Forrest Sawyer ....Newscaster #1Ukee Washington ....Newscaster #9Ed Crane ....Newscaster #6Kaity Tong ....Newscaster #2Roma Torre ....Newscaster #3 (as Roma Torre-Lopez)William Meisle ....Tyler PrentissDan Olmstead ....Senator John ShawSakina Jaffrey ....Mysterious Arabic Woman 查尔斯·纳佩尔 Charles Napier ....General SloanRobert W. Castle ....General Wilson (as Robert Castle)John Aprea ....Rear Admiral GlickTom Stechschulte ....Robert ArthurJane DeNoble ....Robert Arthur's Wife 迪恩·斯托克维尔 Dean Stockwell ....Mark WhitingJohn Bedford Lloyd ....Jay "J.B." JohnstonDavid Keeley ....Agent Evan AndersonChristopher M. Russo ....Secret Service Agent #1Michael C. Pierce ....Secret Service Agent #2泰德·拉文 Ted Levine ....Colonel Howard 米盖尔·弗尔 Miguel Ferrer ....Colonel GarretMarin Ireland ....Army TranscriberGlen Hartell ....Army TranscriberTracey Walter ....Night ClerkAlyson Renaldo ....Mirella FreemanEdwidge Danticat ....Rosie's CousinKenneth Utt ....Rosie's Cousin's Mentor (as Kenny Utt)Enrique Correa ....Reporter #2David Neumann ....Reporter #3Neda Armian ....Reporter #4Paul Johnson ....Campaign SecurityJames Michael McCauley ....FBI Agent Jonas (as James McCauley)BeBe Winans ....FBI Agent WilliamsDarrell Larson ....FBI Agent RamirezKate Valk ....Agent VolkBeau Sia ....Late Night ComedianDuana Butler ....Library ClerkBig Jim Wheeler ....Library PatronLauren Roselli ....Jordan's AideStephen Richardson ....Jordan's AideShing Ka ....Rosie's SidekickMalcolm Simpson ....Yelling KidCassius Kumar Wilkinson ...."Abe Lincoln" (as Cassius Wilkinson)Josephine Demme ...."Statue of Liberty"Gabriela Fung ...."Betsy Ross"Denzel Delahoussaye ...."George Washington"Aaron Scoenfeld ...."Uncle Sam"Geovonne Long ...."MLK"Jonathan Borst ...."JFK"Michael Shehata ...."American Eagle"Tom Chapin ....Governor Edward NelsonJiggs Walker ....Churchgoer (as Lewis 'Jiggs' Walker)Joey Perillo ....JimmyBuzz Kilman ....The Guy with the ShadesMarie Runyon ....Arthur's MotherEliza Simpson ....Arthur's ChildJulie Adamy ....Arthur's Child 安德鲁·B·布雷克 Andre B. Blake ....Victory Party DirectorTymberly Canale Harris ....Victory Party Celebrity SoldierLilly McDowell ....Shaw's AideJoshua Elrod ....Shaw's Aide (as Josh Elrod)Craig Branham ....Klaus Bachman (as Craig Branam)Reno ....Political PunditAnna Deavere Smith ....Political PunditRoy Blount Jr. ....Political PunditFab Five Freddy ....Political PunditJaclynn Tiffany Brown ....Campaign Staffer (uncredited)E. Jean Carroll ....Reporter #5 (uncredited)Wally Dunn ....Burly Passenger (uncredited)Daryl Edwards ....Train Conductor (uncredited)Reginald Footman ....Skid Row Resident #2 (uncredited)Ann Pearl Gary ....Skid Rown Resident #4 (uncredited)James Howard ....Political Party Member (uncredited)Hugh Karraker ....TV Moderator (uncredited)Jeremy Knaster ....Caretaker (uncredited)Carol Jean Lewis ....Abby (uncredited)Al Lopez ....Waiter (uncredited)Pete Macnamara ....FBI Agent (uncredited)Josh Mowery ....VP Candidate (uncredited)Mitch Roberson ....Skid Row Resident #3 (uncredited) 罗杰·科曼 Roger Corman ....Mr. Secretary 杰弗里·怀特 Jeffrey Wright ....Al Melvin 安东尼·麦凯 Anthony Mackie ....Robert Baker 霍塞·帕布罗·坎蒂罗 Jose Pablo Cantillo ....VillalobosMolly Hickok ....Political AideAdam LeFevre ....Congressman HealyThomas Daniel ....Naval Sea Captain (uncredited) 制作人 Produced by： 乔纳森·戴米 Jonathan Demme ....producerScott Aversano ....executive producerIlona Herzberg ....producerPeter Kohn ....associate producerPolly Mallinson ....associate producer 斯科特·鲁丁 Scott Rudin ....producerTina Sinatra ....producer 原创音乐 Original Music： 蕾切尔·波特曼 Rachel Portman 摄影 Cinematography： 藤本 Tak Fujimoto ....(director of photography) 剪辑 Film Editing： Carol LittletonCraig McKay 选角导演 Casting： Kathleen ChopinLaura Rosenthal 艺术指导 Production Designer： 克里斯蒂·吉 Kristi Zea 美术设计 Art Direction by： Teresa Carriker-Thayer 布景师 Set Decoration by： Leslie E. Rollins 服装设计 Costume Design by： 艾伯特·沃斯基 Albert Wolsky 视觉特效 Visual Effects Supervisor： Richard Malzahn 托比·维尔金森 Toby Wilkins ....New Wave Entertainment 副导演/助理导演 Assistant Director： 阿瑟·安德森 Arthur Anderson ....first assistant director: Kuwait Desert unitDoug Coleman ....second unit director: Kuwait Desert unitAntoine Douaihy ....second unit director: Washington D.C./New YorkBetsy Friedman ....additional second assistant director: Kuwait Desert unit (as Betsy Friedman-Palmieri) 安东尼·海明威 Anthony Hemingway ....first assistant director: Washington D.C./New York (as Anthony M. Hemingway)David Kelley ....second assistant director: Kuwait Desert unitPeter Kohn ....first assistant directorMaggie Murphy ....second assistant directorAnish Savjani ....dga traineeMatthew Sirianni ....second second assistant director (as Matt Sirianni) § 上映日期 国家/地区 上映/发行日期(细节) 香港 Hong Kong 2005年3月10日 美国 USA 2004年7月22日......(Beverly Hills, California) (premiere) 美国 USA 2004年7月30日 意大利 Italy 2004年9月2日......(Venice Film Festival) 墨西哥 Mexico 2004年10月1日 新加坡 Singapore 2004年10月21日 阿根廷 Argentina 2004年10月21日 冰岛 Iceland 2004年10月22日 芬兰 Finland 2004年10月24日......(Night Visions Film Festival) 西班牙 Spain 2004年10月25日......(Valladolid International Film Festival) 澳大利亚 Australia 2004年10月28日 韩国 South Korea 2004年10月29日 巴西 Brazil 2004年10月29日 瑞士 Switzerland 2004年11月3日......(French speaking region) 菲律宾 Philippines 2004年11月3日......(Manila) 法国 France 2004年11月3日 荷兰 Netherlands 2004年11月4日 葡萄牙 Portugal 2004年11月4日 塞尔维亚共和国 Serbia 2004年11月4日 捷克 Czech Republic 2004年11月4日 匈牙利 Hungary 2004年11月4日 以色列 Israel 2004年11月4日 芬兰 Finland 2004年11月5日 波兰 Poland 2004年11月5日 瑞典 Sweden 2004年11月5日 挪威 Norway 2004年11月5日 巴拿马 Panama 2004年11月5日 瑞士 Switzerland 2004年11月11日......(German speaking region) 德国 Germany 2004年11月11日 西班牙 Spain 2004年11月12日 瑞士 Switzerland 2004年11月12日......(Italian speaking region) 奥地利 Austria 2004年11月12日 意大利 Italy 2004年11月12日 比利时 Belgium 2004年11月17日 英国 UK 2004年11月19日 科威特 Kuwait 2004年11月24日 希腊 Greece 2004年11月26日 菲律宾 Philippines 2004年12月1日......(Davao) 丹麦 Denmark 2004年12月3日 阿联酋 United Arab Emirates 2004年12月8日 土耳其 Turkey 2004年12月17日 埃及 Egypt 2004年12月22日 巴林 Bahrain 2004年12月29日 黎巴嫩 Lebanon 2005年1月6日 日本 Japan 2005年2月25日......(Yubari International Fantastic Film Festival) 日本 Japan 2005年3月26日 意大利 Italy 2009年10月21日......(Rome Film Festival) [1] § 制作发行 制作公司： 派拉蒙影业公司 [美国] Clinica Estetico Ltd. [美国] Scott Rudin Productions [美国] 发行公司： United International Pictures (UIP) GmbH [德国] (2004) (Germany) (theatrical) United International Pictures (UIP) [阿根廷] (2004) (Argentina) (theatrical) United International Pictures (UIP) [荷兰] (2004) (Netherlands) (theatrical) United International Pictures (UIP) [瑞士] (2004) (Switzerland) (theatrical) United International Pictures (UIP) [意大利] (2004) (Italy) (theatrical) United International Pictures (UIP) [新加坡] (2004) (Singapore) (theatrical) Paramount Home Entertainment [德国] (2005) (Germany) (DVD) United International Pictures (UIP) [法国] (2004) (France) (theatrical) United International Pictures [日本] (2005) (Japan) (theatrical) Paramount Home Entertainment [巴西] (2005) (Brazil) (all media) Paramount Home Entertainment [意大利] (2005) (Italy) (DVD) 派拉蒙影业公司 [美国] (2004) (USA) (theatrical) Buena Vista International Finland [芬兰] (2004) (Finland) (theatrical) United International Pictures y Cía. S.R.C. [西班牙] (2004) (Spain) (theatrical) Finnkino Oy [芬兰] (2005) (Finland) (DVD)/(2005) (Finland) (VHS) Nelonen [芬兰] (2007) (Finland) (TV) Net5 [荷兰] (2007) (Netherlands) (TV) (first national airing) Paramount Home Entertainment (2005) (Netherlands) (DVD) (VHS)/(2008) (Netherlands) (DVD) (Blu-Ray Disc) 特技制作公司： Perpetual Motion Pictures (visual effects) Hatch Production [美国] (matte paintings) (as Hatch) Barbed Wire [美国] (additional visual effects) (as Barbed Wire FX) 其他公司： Pacific Title [美国] titles and opticals Jellybean Music Publishing [美国] music published by Studio @ NWE [美国] TV news graphics designed by (as The Studio at New Wave Entertainment) Technicolor [美国] dailies Sound One Corporation [美国] post-production facilities C-5 Inc. [美国] post-production facilities (as C5 Inc.) DeLuxe Laboratories [美国] color timing (as Deluxe) Mary Nelson-Fraser & Associates [美国] negative cutting Getty Images [美国] stock footage provided by Brainerd Helicopters Inc. [美国] Black Hawk helicopters provided by Searchworks [美国] stock footage research Big Film Design [美国] main title sequence designed by House of Fun Music Inc. [美国] music published by Varèse Sarabande soundtrack published by The Manhattan Choral Ensemble [美国] choir Chapman and Leonard Studio Equipment cranes and dollies Grant Wilfley Casting [美国] extras casting Panavision, Dallas [美国] cameras and lenses Playtone [美国] thanks Soundtrack F/T sound re-recording Tomkats Catering [美国] catering § 基本简介 本片是1962年约翰·弗兰克海默的经典同名影片的翻拍版。剧情方面除去把战争历练地从朝鲜战场换成了第一次海湾战争的波斯湾以外，基本保持了原有的内容框架。剧情发展升华归纳了幻想怪论的超现实主义与藐视传统艺术的达达主义的特点，以复杂而严谨的映象式处理方式延续着紧张的故事脉络。把精神与意志力逼到了悬崖峭壁，这是希区科克所喜好的，也成了乔纳森·戴米的伎俩之一。如果说1962年版偏重了弗洛伊德式的精神分析、淡化了政治基调，那么2004年重拍版则要对海湾战争的是是非非发表一些自己的看法。片子出品时正值美国大选的多事之秋， 《满州候选人》的登场多少带着倾向性的探究，但真正值得观影者探究的是，在这样一个演技派好莱坞的集体写真片中，谁才是真正的演技派高手？观众从片中找到的答案显然不会是唯一的。 § 剧情介绍 剧照 在热烈的掌声中，挂满勋章战斗英雄，前海军陆战队上校本·马高(丹泽尔·华盛顿 饰)登上纽约扬克威小学的讲台。他最近经常出现在各种各样的演讲和社交活动上，用熟练并且富有鼓动性地讲述自己在海湾战争的光荣经历：他的野战排如何遭到伏击，他的战友中士雷蒙德·萧(利夫·史列巴 饰)又是如何英勇地在关键时刻拯救了整个连队的战士。 但是到了晚上，马高开始面临内心复杂的心理冲突，那些神秘而凶险的回忆让无法安静入睡，让他不得安宁的不仅是战场上心灵和血肉的考验，更可怕的是，他的梦魇般的记忆碎片似乎拼凑出了一个和他从前记忆完全不同的经历。难道整个连队的战士真的被俘？难道自己真的被洗脑？难道雷蒙德·萧的荣誉勋章和战争的光荣都是假的？难道他们真的都不是战斗英雄，而是被别人利用的破坏国家的定时炸弹？马高决定找到雷蒙德并且和他一起查明事情的真相。 事情的变化已经超出了马高的想像，雷蒙德·萧已经成功地步上仕途，现为国会议员的他正在他的参议院母亲，伊丽娜(梅丽尔·斯特里普 饰)的帮助下参加副总统的竞选，从民众的支持率来分析，战功卓著的他是最有希望获胜的。 随着调查的逐渐深入，阻力开始变得越来越大，伊丽娜为儿子安排了严密的安全小组，她不能让马高破坏即将到来的竞选成功，马高向军方说出了自己的怀疑，但却遭到了精神错乱的质疑。带着逐渐增强的疑虑，马高继续开展他的调查行动，不仅仅面临更多的压力，同时他的时间也不多了，他必须赶在雷蒙德竞选胜利之前揭露这个骇人听闻的真相…… § 制作背景 本片导演乔纳森·戴米迄今为止执导了20多部影片，曾两次赢得纽约影评人协会的最佳导演奖，他的作品累计获得20次奥斯卡提名，其中《沉默的羔羊》夺得最佳影片、最佳导演、最佳男/女演员和最佳改编剧本等五项奥斯卡奖，安东尼·霍普金斯、汤姆·汉克斯和朱迪·福斯特都曾凭他执导的影片拿到小金人。除了剧情长片之外，戴米还涉足纪录片和音乐电视领域，并且业绩不俗。 本片制片人蒂娜·辛纳特拉(Tina Sinatra)的父亲是传奇人物弗兰克·辛纳特拉，弗兰克后来争取到了1962年原版电影的版权。1991年，蒂娜向弗兰克征求改编原片故事的意见，弗兰克说如果影片故事发生在现在，应该更会引起关注，最重要的是，故事中的人性是永恒不变的，而且政治问题至今依然存在。于是，在弗兰克的支持下，一部突显时代脉搏的政治惊悚片开始初见雏形。 为了保证影片故事的真实性，导演乔纳森·戴米特地请来了纽约智能行为中心的主任杰伊·兰巴德博士，因为几十年来，相关科学和医学技术已经取得了长足的进步，片中的洗脑情节必须符合当今的先进技术。 本片不但台前阵容星光四射，幕后班底也是非同小可。曾在《沉默的羔羊》中同乔纳森·戴米合作的摄影师藤本(Tak Fujimoto)，制作设计师克里斯蒂·齐娥(Kristi Zea)，曾获奥斯卡提名的剪辑师卡罗尔·利特尔敦(Carol Littleton)和奥斯卡作曲家雷切尔·波特曼(Rachel Portman)等人都鼎力加盟。两届奥斯卡服装设计奖得主阿尔波特·沃尔斯基也参与了本片的制作，多达六次的合作经历让他与斯特里普沟通默契。 为了再现主人公在海湾战争中的亲身经历，导演戴米和他的制作班底深入研究拍摄的每一个细节，并聘请了一些军事顾问，以确保每个场景的精确无误。不过，由于海湾局势的动荡不安，在科威特实景拍摄是不可能的，因此剧组选择在新泽西州的撒哈拉沙漠拍摄，在短短两周内就重新调配了数吨的沙子，成功修建了片中马可和同伴遭到伏击的“沙漠走廊”。 剧组还曾造访参议员芭芭拉·博克斯的办公室，以打造出值得信服的片中埃莉诺的办公室。另外，纽约长岛具有百年历史的维斯特伯雷庄园(Westbury Manor)、美国最大的维多利亚时代的玻璃暖房等等颇具代表性的建筑又为本片营造出一道独特的风景线。 § 影片看点 谍网迷魂 全明星阵容遇上政治的巧合 没人能怀疑导演乔纳森·戴米的能力，由他执导的《费城故事》、《沉默的羔羊》早已成为经典，他对影片深度和广度的把握，以及营造气氛的功力将会让这部惊悚片更加紧张而充满悬念。本片的两位主演、艺术执导、配乐和服装设计都已经是奥斯卡的常客了，他们大多都已合作多次，默契非常。何况对这部充满内心冲突的电影来说，两位主演可谓是不二之选。 911事件和伊拉克战争让美国社会对政治的热情空前高涨，《华氏911》的成功就足以说明社会对政治的关注与质疑。而《谍网迷魂》就在这样的氛围下顺理成章地出炉了。1962年的原版电影改编自理查德·戈登的同名小说，为影史上的经典之作。新版把战争的背景从朝鲜战争换成了海湾战争，在很多方面都与当前的世界局势有惊人的吻合，让人惊讶不已。新版中也被替换为一个名叫“全球满州集团”的组织被美国媒体认为很容易使美国公众联想起副总统切尼过去设在伊拉克的名为“Halliburton”的公司。 政治性极强的《谍网迷魂》更是将公映时间调到了美国大选即将到来之际，受到了更多的争议和关注。这是巧合吗？对此斯特里普采取了迂回策略：“我只能说两年前我拿到剧本时没有想过这个。你知道拍一部电影要多久。但生活中的真实事件刚好和剧本里写的相吻合，这至少可以说是很怪异的事。”不过，影片的监制就强调剧本并非仅仅是对现实的拷贝。 其实，《谍网迷魂》是否影射当下的政治格局并非重点，毕竟它并不是纪录片，“它的主题是‘失控’，人们以为他们可以控制事件、可以控制人、可以左右政治，其实是做不到的。”斯特里普总结说。也许是生活有时也模仿了艺术吧！ § 幕后故事 丹泽尔·华盛顿被洗脑 由奥斯卡影帝丹泽尔·华盛顿和影后梅丽·斯特里普主演的《谍网迷魂》将于明日在美国公映，影片翻拍自1962年的同名电影，讲述海湾战争时期两名战俘的故事。由于政治性较强，影片被认为影射美国目前的政治格局，但主创人员否认了这一点。 在《华氏911》的影响下，美国社会对政治电影的热情大增。而《谍网迷魂》正是在这样的氛围下出炉。1962年的原版改编自理查德·戈登(Richard Gordon)的同名小说，为影史上的经典之作。旧版的背景是朝鲜战争，新版则换成海湾战争，而在旧版中较为具体的反派，在新版中也被替换为一个名叫“全球满州集团”的组织，美国媒体指出，该组织很容易使美国公众联想起副总统切尼过去设在伊拉克的名为“Halliburton”的公司。 但包括梅丽·斯特里普在内的影片主创人员都不认为该片与政治现实有太强的联系，作为监制之一的蒂娜·辛纳查(Tina Sinatra，旧版主角法兰克·辛纳查之女)说她和编剧在创作时都没有想到Halliburton，而影片只是“碰巧与事实撞上了，因为生活模仿了艺术”。 本周同时上映的还有《第六感》导演M·奈特·沙马兰的《村庄》(The Village)，沙马兰过去的几部电影都相当卖座，而今年以来多部影片遭遇票房滑铁卢的迪斯尼公司也把《村庄》视为救命稻草。《谍网迷魂》与《村庄》谁能够在激烈的票房竞赛中胜出，是本周的最大悬念。 系出名门 原版深具传奇色彩 影片根据1962年的同名影片翻拍，旧版由著名歌星法兰克·辛纳查(Frank Sinatra)饰演，讲述一个退伍老兵被洗脑后前往美国刺杀美国总统的故事，无独有偶，影片上映后的一年，美国总统肯尼迪遇刺身亡，辛纳查感到极其痛苦，整整20年里不愿意提及此事。根据媒体报道，在去世前不久，他终于通过他的女儿、同为歌星的南希·辛纳查(Nancy Sinatra)表示，同意他人翻拍此片。 本片中雷蒙警官的母亲一角由梅丽尔·斯特里普饰演。作为美国最具实力的演技派女演员，斯特里普接演这部充满内心冲突的电影可谓是不二之选。两年前她读到了剧本之后就决定一定要参演。“我非常尊敬乔纳森导演，他能够把各种零散的元素组合起来，而且剧本也很棒，我第一次读的时候还以为是部警匪片呢！” 斯特里普角色影射希拉里？ 很多人提到，斯特里普在片中的角色很像美国前第一夫人希拉里·克林顿，并怀疑此举为有意影射。但斯特里普本人不同意。“除了发型，我看不出有哪里像希拉里·克林顿，”她说，“而那个发型也不是只有她一个人留。我想人们拿这一点来说是因为有些人心中存有恶意，不过我真没想到人们会冲着希拉里去。我这个角色的政治特点与希拉里简直是相差十万八千里。” 监制：并非有意影射现实政治 更多人关心的是，政治性极强的《谍网迷魂》在美国大选即将到来之际公映，这到底是巧合还是有意为之？对此斯特里普采取了迂回策略：“我只能说两年前我拿到剧本时没有想过这个。你知道拍一部电影要多久。生活中的真实事件刚好和剧本里写的相吻合，这至少可以说是很怪异的事。” 不过，影片的监制之一蒂娜·辛纳查(Tina Sinatra)则强调剧本并非仅仅是对现实的拷贝。“肯定有人会发现它和当前的政治局面有相似之处，但这并不代表说我们本意如此。剧本是很早以前写的，在布什政府上任之前，在第二次海湾战争之前。剧情确实是基于真实的战争，但基本上都是虚构的。” 其实，《谍网迷魂》是否影射当下的政治格局并非重点，毕竟它不是《华氏911》，“它的主题是‘失控’，人们以为他们可以控制事件、可以控制人、可以左右政治，其实是做不到的。”斯特里普总结说。（来源：南方都市报 记者 李如一） § 影片花絮 《谍网迷魂》 影片剧本改编自理查德·康顿所著的畅销小说。 丹泽尔·华盛顿刚看完剧本就决定出演，而且不愿观看1962年的最初版本。 制片方支付给编剧丹尼尔·派恩的报酬高达100万美元。 本片最初的导演人选是布赖恩·德·帕尔玛。尼尔·乔丹也曾为导演人选。 据《娱乐周刊》报导，为扮演好角色，梅丽尔·斯特里普曾观看政治脱口秀节目，而且直到影片拍毕才观看1962年出品的原版电影。 为更好塑造角色，列维·施瑞博尔曾观看肯尼迪的纪录片。 艾玛·汤普森、格伦·克洛斯和杰西卡·兰格都曾是扮演埃莉诺的人选。 列维·施瑞博尔是派拉盟公司老板雪莉·兰辛(Sherry Lansing)亲自选定的。在影片上映前，派拉盟为影片建立了两个网站，一个有关影片信息，一个是片中虚构的满洲环球公司的网站。 § 穿帮镜头 片中的电视访谈被标注发生在“2002年沙漠风暴”期间，但“沙漠风暴”行动其实发生在2001年。 在会场中会发现身着军装的男女，军人穿着军装参加政党集会是违法的。 § 精彩对白 Eleanor Shaw: I will do whatever is necessary to protect America from anyone who opposes her. I can't... am I the only person in this room who's been reading these NSA reports? 埃莉诺：为了保护美国，我愿意做任何必要的事，我不能……只有我读到这些国家安全局的报告吗？ Congressman Healy: I've read them. 希利议员：我看过了。 Eleanor Shaw: All right, then. You know... you know we are on the brink of another cataclysm, probably nuclear, on our own soil. 埃莉诺：好吧，那么，你知道……你知道我们正处在又一场灾难的边缘，也许是核战争，就在我们本土。 Congresswoman Becket: Oh, Ellie, that's a bit extreme. 贝克特议员：哦，埃莉诺，有点夸张吧。 Eleanor Shaw: And it's not from random terrorists, but from covert alliances of disaffected nations who've all been made bold by this kind of Jordan one-worlder who believes that human beings are essentially good and that our powers are somehow, I don't know, shameful or evil and never to be used. Make no mistake. The American people are terrified. They know something's coming. They can feel it. 埃莉诺：不是来自恐怖分子，而是敌对国家的秘密联盟，乔丹这种认为人性本善的世界主义者把我们的势力当作无耻和邪恶的化身。别搞错了。美国人恐慌了，他们知道事到临头，他们能感觉得到。 § 获奖情况 金球奖(Golden Globe) 2005 最佳女配角 (提名) 梅丽尔·斯特里普 英国电影学院奖(BAFTA Film Award) 2005 最佳女配角 (提名) 梅丽尔·斯特里普 土星奖(Saturn Award) 2005 Best Action/Adventure/Thriller Film (提名) 土星奖 2005 最佳男配角 (提名) 列维·施瑞博尔 最佳女配角 (提名) 梅丽尔·斯特里普 Black Reel Awards(Black Reel) 2005 最佳男配角 (提名) 杰弗里·怀特 最佳女配角 (提名) 金伯莉·伊丽[2] § 相关评价 一句话评论 This summer everything is under control. 一部苞米花电影，但这里的食物是用于思考，而且不乏紧张和机智。 ——《达拉斯新闻早报》 原版影片是经久不衰的，本片的表演更值得肯定。 ——《纽约每日新闻》 也许我也在你的梦境中来自：光头人 媒体评论 除去镜头前咄咄逼人的诸位影视大腕，镜头之外的各路高手也是云集在偏好刻画演技的导演乔纳森·戴米周围。这其中不乏一些合作默契的伙伴：曾在《沉默的羔羊》中有过无缝配合的首席摄影藤本(Tak Fujimoto)，著名制作设计克里斯蒂·齐娥，奥斯卡最佳剪辑奖提名的卡罗尔·利特尔敦，以及奥斯卡作曲奖得主雷切尔·波特曼等等诸公。两届奥斯卡服装设计得主阿尔波特·沃尔斯基也参与了本片的制作，多达六次的合作经历使他与斯特立普存在着一种适应关系，一种能使衣着高贵与珠光宝气附着下的斯特立普更能凸现出美国政坛女士的风韵和气质。 为了再现主人公所亲身经历过的海湾战争，导演戴米和他的制作班底深入探究了其中拍摄的每一个细节，并邀请一些军事业内人士做专业顾问，以确保每一个场景的精确无误。不过，由于海湾局势的动荡不安，在科威特拍片确实安全得不到保证，因此剧组选择了新泽西州海洋郡撒哈拉沙漠区作为外景地之一，并在仅仅两周内就在这一地区重新调配了数吨的沙子以修建成功了剧情所需要的两条"沙漠走廊"。.同时，电影制作方为了表现出美国参议院真实的一面，还特以造访了参议员芭芭拉·博克斯的官邸，力求精益求精。此外的纽约长岛近百年历史的维斯特伯雷庄园(Westbury Manor)、美国最大的维多利亚时代的玻璃大厅等等带有代表性特色的建筑都被制作方拉进了观众的视野当中。 惊悚片的定格也给了影片制作人一个完全自主的想象空间，尤其对剧中马可梦中返回科威特战场的回忆一节更是如此。制片设计克里斯蒂·齐娥对这种挑战充满了渴望：“突然，你占据了主人公的全部心灵空间，那里没有尺寸方圆、没有生活琐碎。正因为此，你可以尽情放飞梦想的翅膀，为所欲为。”当然这种思想也要同摄影师藤本升华式的画面捕捉融会相通才能使影片的质地更上一层楼。制片人蒂娜是1962年版《满州候选人》中马可的扮演者弗兰克·斯纳特拉的女儿，她对影片的定义为一部以人的灵魂挣扎为核心的作品。诚然如此，结果是要么解脱，要么就是灭亡。 [3] § 同名电影1962版 简介 1962版 《谍网迷魂》（英语：The Manchurian Candidate，又译《谍影迷魂》或《满洲候选人》）是一套1962年首映的美国惊悚片，导演是约翰·法兰克海默（John Frankenheimer），演员有法兰克·辛纳屈（Frank Sinatra）、Laurence Harvey、安芝拉·兰丝比莉、以及珍纳·李等。 本片改编自1959年李察·康顿（Richard Condon）的惊悚同名小说，两者均以冷战为背景，描述一名政治世家出身的年轻人被共产党洗脑，变成一个受人控制的杀手。但因本片在1962年10月24日上映时，美国正处于古巴危机的紧张时期，所以电影可能让观众形像更深刻。 剧情 韩战时期苏联发展了一种类似催眠的“洗脑”技术，这种技术可以使人精神恍惚、顺从指令，而且被害人醒来之后，自己做过什么事都会忘得一干二净。苏联在韩战中掳走了一群美国士兵，这群士兵被带到中国的满洲进行洗脑，然后又被秘密带回美国。共产党为了掩人耳目，他们在美国士兵的脑中植入假的记忆，并且在其中一名士兵雷曼·萧（Raymond Shaw，Laurence Harvey 饰演）的脑中设定触发事件，当事件发生时，雷曼便会进入催眠状态。这群士兵回到美国后，浑然不知自己已被洗脑。 班·马可（Bennett Marco，法兰克·辛纳屈饰演）少校、雷曼·萧和其他士兵相信雷曼在战争中救了大家，也因为如此，雷曼在回国后荣获荣誉勋章。一提起雷曼·萧，这些士兵都不约而同一字不漏地描述雷曼：“最和蔼、最勇敢、最温馨、最完美的人”。然而在他们的头脑深处，他们认为雷曼是一个冷酷、悲观、不善交际的人，如同马可在片中说：“雷曼根本不可能是这种人！” 战争结束后，马可一直深受恶梦之苦，在恶梦中，一群苏联和中国的高官们看着雷曼被催眠，雷曼依照指示杀了他两名部下。因为这个恶梦，马可怀疑自己的记忆，尝试解开这个谜团，他向军方求助，但因为缺乏证据，军方也无法帮助他。直到马可发现另一名部队成员也做着相同恶梦，军方才开始协助马可调查这个案子。 共产党利用雷曼作为“沉睡的间谍”，他们使用扑克牌中的方块 Q 作为暗号，当雷曼看到方块 Q 时，他就会被触发进入催眠状态，并且听从他人的命令，等到他回神后，就会忘得一干二净。一个曾在马可梦中出现过的满洲医生这么说：“雷曼的脑不是用水洗的，是用干洗的。”为了测试成效，满洲医生和苏联官员已各别指示雷曼杀了一个他的员工和一名报商。 雷曼的继父是一个议员，名叫约翰·伊瑟林（John Yerkes Iselin，以美国著名的反共参议员约瑟夫·麦卡锡为蓝本），是一个极端的反共份子，然而大家都只当他是个笑话。雷曼的母亲（安芝拉·兰丝比莉饰演）则站在她丈夫，也就雷曼夫继父约翰的后面支持他。由于雷曼母亲盛气凌人的个性，雷曼痛恨他的母亲，也讨厌他的继父。在片中有一段，约翰大闹国会，控诉国防部里有 207 人是共产党间谍，此举激怒了国防部长，也造成现场秩序混乱。 但实际上，连雷曼都不晓得，约翰就是共产党间谍，他计划混入白宫。约翰的妻子，也就是雷曼母亲，竟也是操纵雷曼的成员之一，为的就是帮助约翰进入白宫。 雷曼曾和一个名叫贾思琳·乔丹（Jocelyn Jordan）的女孩佷要好，贾思琳是汤姆·乔丹（Thomas Jordan）的女儿，汤姆·乔丹也是一个议员，为伊瑟林的对手之一。虽然雷曼和贾思琳两人后来结婚，但汤姆仍坚持阻止约翰参选美国副总统。雷曼的母亲为了让她丈夫进入白宫，她指示雷曼暗杀汤姆，在雷曼枪杀汤姆后，贾思琳意外目睹了一切，所以雷曼也杀了自己的妻子以灭口。 雷曼母亲接着唆使雷曼在党内提名大会时，暗杀总统候选人，如此一来，约翰便可趁机鼓动群众，顺理成章地成为总统候选人。若约翰真能当选总统，共产党便能控制美国政府，在满洲所计划的选战就成功了。 在片中一幕感人的场景里，雷曼母亲向他儿子承认自己身为共产党间谍数年了，她需要一个杀手来帮助她统治美国，但完全没想到这个杀手竟是她自己的儿子。苏联人和中国人会挑上雷曼就是为了更能掌握雷曼的母亲，而雷曼母亲也暗自计划选战结束后替儿子复仇。 然而，马可破坏了他们的计划，马可找到一个方法解除雷曼的触发事件。虽然一开始看起来马可失败了，雷曼仍然持着狙击枪藏身在提名大会之中，但他最后杀了他的母亲和约翰，并戴着荣誉勋章自杀，现在他拿到荣誉勋章才是实至名归。 Janet Leigh 饰演马可的情人尤金妮（Eugenie Rose Chaney），他们两在火车上奇怪的对话使得有些人怀疑尤金妮是否也是共产党间谍，她是否也利用暗语触发马可脑中的开关。在 DVD 里讲评中，导演表示他自己也不知道尤金妮是不是间谍。火车上的对话直接引用自李察·康顿的小说，所以应该没有隐涵任何意义。 影片特色 这是一部黑色政治惊险片，意象突出，笔调犀利，同时讽刺了美国的左派和右派。剧情发展溶合了写实幻想与象征，彼此交错进行，因此映象的处理亦十分复杂，有如一列不断在变速的火车，对于能够进入情况的观众是会看得很过瘾的。 评价 安芝拉·兰丝比莉被提名奥斯卡“最佳女配角奖”，Ferris Webster 被提名“最佳剪辑奖”。此外，安芝拉·兰丝比莉也赢得 National Board of Review 和金球奖的“最佳女配角奖”。 本片在互联网电影数据库（IMDb）排名影史前 100，也是美国电影协会（American Film Institute）百年百部佳片的第 67 名、百年百部惊悚片的第 17 名。 本片在烂蕃茄网站（Rotten Tomatoes）获得少有的 100% 好评。 肯尼迪遇刺 本片在 1962 年十月上映，1963 年十一月就遭逢肯尼迪遇刺案，由于本片内容牵涉总统暗杀的敏感话题，所以在 1963 年之后十年，本片就很少在屏幕上出现。 另一部电影《Suddenly!》也遭遇到类似命运，在该片中，法兰·仙纳杜拉饰演一个总统暗杀者。 花絮 本片是第一部使用空手道打斗的美国电影（根据导演在 DVD 的说明）。在拍摄打斗场景时，法兰·仙纳杜拉的小指因为撞到桌子而骨折。 雷曼和马可著名的对质戏其实是毛片，第一次拍摄这场戏时，法兰·仙纳杜拉的镜头失焦，之后重拍仙纳杜拉的表现反而不如第一次好。导演法兰克海默拍烦了，就索性使用原来失焦的版本。影评看到这场戏，还赞赏导演利用这镜头表达雷曼当时模糊的视野。（来源：导演在 DVD 中的讲评） 在拍高台暗杀一戏时，法兰克海默不知道要怎么让马可发现雷曼的枪口，后来他决定效仿希区柯克（Alfred Hitchcock）的《海外特派员》（Foreign Correspondent）。在 DVD 讲评里，法兰克海默提到此举在 1960 年代可能是抄袭，但现在看来是一种致敬。 虽然安芝拉·兰丝比莉在片中饰演雷曼的母亲，但实际上她只比饰演雷曼的 Laurence Harvey 大三岁。 2007 年四月，安芝拉·兰丝比莉的角色（雷曼的母亲）被 Newsweek 选为影史十大恶人之一。 [4] |
| 随便看 |
百科全书收录594082条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。