词条 | 金缕衣 |
释义 | § 金缕衣 作者:杜秋娘 劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。 花开堪折直须折,莫待无花空折枝。 § 注解 金缕衣:以金线制成的华丽衣裳。 堪:可。 直须:不必犹豫。 § 韵译 我劝你不要顾惜华贵的金缕衣, 我劝你一定要珍惜青春少年时。 花开宜折的时候就要抓紧去折, 不要等到花谢时只折了个空枝。 § 诗词赏析 此诗旨在劝人珍惜记取少年青春时光,好好运用把握,莫令岁月空蹉跎-劝你不要贪惜什么华丽值钱的金缕衣,劝你要珍惜少年时候的大好春光;金缕衣再珍贵,终可再得,只有那青春时光,就象那枝上的花儿,正当开花,美好可折的时候,你就要去折,不要等待无花了,才再去折空枝!此诗与“少壮不努力,老大徒伤悲”的意思相似。 § 作者简介 杜秋娘,女,唐朝人。杜牧《杜秋娘诗序》说是唐时金陵女子,姓杜名秋。原为节度使李锜之妾,善唱《金缕衣》曲。后来入宫,为宪宗所宠。穆宗立,为皇子保姆。皇子被废,秋娘归故乡,穷老无依。[1] |
随便看 |
百科全书收录594082条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。