词条 | 《12只猴子》 |
释义 | § 基本信息 12只猴子 更多中文片名: 十二只猴子 未来总动员 12猴子 更多外文片名: Twelve Monkeys дБЕМЮДЖЮРЭ нАЕГЭЪМ.....Russia 12 Macacos.....Portugal 12 Macacos, Os.....Brazil 12 apinaa.....Finland 12 majmuna.....Serbia 12 majom.....Hungary 12 maymun.....Turkey (Turkish title) 12 monos.....Mexico 12 opic.....Slovenia 12 singes.....Canada (French title) Armée des 12 singes, L.....France Armata celor 12 maimute.....Romania Doce monos.....Venezuela Dvanaest majmuna.....Serbia (alternative transliteration) Dwanascie malp.....Poland Esercito delle dodici scimmie, L.....Italy Tolv apornas armé, De.....Sweden Twelve monkeys: doce monos.....Spain 12 opíc.....Slovakia De tolv apornas armé.....Sweden L'armée des 12 singes.....France L'esercito delle dodici scimmie.....Italy Os 12 Macacos.....Brazil 导演: 特瑞·吉列姆 Terry Gilliam 影片类型: 悬疑 / 惊悚 / 科幻 片长: 129 min 国家/地区: 美国 对白语言: 英语 色彩: 彩色 幅面: 35毫米遮幅宽银幕系统 混音: 数字化影院系统 / Dolby SR / DTS-Stereo MPAA评级: Rated R for violence and language. 级别: Singapore:PG / Portugal:M/12 / Argentina:13 / Australia:M / Finland:K-16 / Germany:16 / Netherlands:12 / Norway:15 / Sweden:15 / UK:15 / France:U / Spain:13 / USA:R / Canada:PA / Canada:13+ / Chile:14 / Canada:14 / Canada:AA / South Korea:15 / Iceland:14 (original rating) / Philippines:PG-13 / Iceland:16 (video rating) 制作成本: $29,000,000 (estimated) 版权所有: Copyright ? 1995 Universal City Studios, Inc. Twelve Monkeys Productions, Inc. 摄影机: Moviecam Compact Camera, Cooke Series 3 Lenses 摄制格式: 35 mm 洗印格式: 35 mm 胶片长度: 3548 m § 演职员表 导演 | 编剧 | 演员 | 制作人 | 原创音乐 | 摄影 | 剪辑 | 选角导演 | 艺术指导 | 美术设计 | 布景师 | 服装设计 | 视觉特效 | 副导演/助理导演 导演 Director: 特瑞·吉列姆 Terry Gilliam 编剧 Writer: 克利斯·马克 Chris Marker ....(film La Jetée) 大卫·韦伯·皮普尔斯 David Webb Peoples ....(screenplay) (as David Peoples) & 珍妮特·皮普尔斯 Janet Peoples ....(screenplay) 演员 Actor: 布鲁斯·威利斯 Bruce Willis ....James Cole 布拉德·皮特 Brad Pitt ....Jeffrey Goines 玛德琳·斯托 Madeleine Stowe ....Kathryn RaillyJoseph Melito ....Young Cole 乔恩·塞达 Jon Seda ....JoseMichael Chance ....ScarfaceVernon Campbell ....TinyH. Michael Walls ....BotanistBob Adrian ....GeologistSimon Jones ....ZoologistCarol Florence ....AstrophysicistBill Raymond ....MicrobiologistErnest Abuba ....EngineerIrma St. Paule ....PoetJoey Perillo ....Detective FrankiBruce Kirkpatrick ....Policeman No. 1Wilfred Williams ....Policeman No. 2Rozwill Young ....BillingsNell Johnson ....Ward NurseFrederick Strother ....L.J. Washington (as Fred Strother)Rick Warner ....Dr. Casey 弗兰克·乔辛 Frank Gorshin ....Dr. FletcherAnthony 'Chip' Brienza ....Dr. GoodinJoilet Harris ....Harassed MotherDrucie McDaniel ....Waltzing Woman PatientJohn Blaisse ....Old Man PatientLouis Lippa ....Patient at GateStan Kang ....X-Ray DoctorPat Dias ....WWI CaptainAaron Michael Lacey ....WWI Sergeant 大卫·摩斯 David Morse ....Dr. PetersCharles Techman ....ProfessorJann Ellis ....MarilouJohnnie Hobbs Jr. ....Officer No. 1Janet Zappala ....Anchorwoman (as Janet L. Zappala)Thomas Roy ....EvangelistHarry O'Toole ....Louie / Raspy VoiceYuri Korchenko ....Thug No. 1 (as Korchenko)Chuck Jeffreys ....Thug No. 2 丽莎·盖伊·汉密尔顿 Lisa Gay Hamilton ....TeddyFelix Pire ....Fale (as Felix A. Pire) 马特·罗斯 Matt Ross ....Bee (as Matthew Ross)Barry Price ....Agent No. 1John Panzarella ....Agent No. 2 克里斯托弗·普卢默 Christopher Plummer ....Dr. GoinesLarry Daly ....Agent No. 3Arthur Fennell ....AnchormanKarl Warren ....Pompous Man 克里斯托弗·米洛尼 Christopher Meloni ....Lt. HalperinPaul Meshejian ....Detective DalvaRobert O'Neill ....WayneKevin Thigpen ....KweskinLee Golden ....Hotel ClerkJoseph McKenna ....WallaceJeff Tanner ....Plain Clothes CopFaith Potts ....Store ClerkMichael Ryan Segal ....WellerAnnie Golden ....Woman CabbieLisa Talerico ....Ticket AgentStephen Bridgewater ....Airport DetectiveFranklin Huffman ....Plump Businessman (as Franklin Huffman)Jodi Dawson ....Gift Store Clerk (as JoAnn S. Dawson)Jack Dougherty ....Airport Security No. 1Lenny Daniels ....Airport Security No. 2Herbert C. Hauls Jr. ....Airport Security No. 3Charley Scalies ....Impatient TravelerCarolyn Walker ....Terrified TravelerTiffany Baldwin ....Student in Airport (uncredited)C.J. Byrnes ....Psychiatric Patient (uncredited)Phillip V. Caruso ....French War Photographer (uncredited)Tom Detrik ....FBI Agent (uncredited)John Hagy ....Bus Passenger (uncredited)Adam Hatley ....Drug Addict (uncredited)Julie Mabry ....Prostitute (uncredited)Sal Mazzotta ....Prisoner Joey (uncredited) 罗杰·普拉特 Roger Pratt ....Man Tying Shoe in Hotel (uncredited)Allelon Ruggiero ....Inpatient (uncredited) 理查德·斯坦利 Richard Stanley ....Man in Transit Lounge (uncredited) 制作人 Produced by: Robert Cavallo ....executive producerMark Egerton ....associate producer 罗伯特·考斯伯格 Robert Kosberg ....executive producerGary Levinsohn ....executive producerLloyd Phillips ....co-producer 查尔斯·罗文 Charles Roven ....producerKelley Smith-Wait ....associate producer 原创音乐 Original Music: Paul Buckmaster 摄影 Cinematography: 罗杰·普拉特 Roger Pratt ....(director of photography) 剪辑 Film Editing: Mick Audsley 选角导演 Casting: 马格里·辛姆金 Margery Simkin 艺术指导 Production Designer: 杰夫里·比克罗夫特 Jeffrey Beecroft 美术设计 Art Direction by: William Ladd Skinner ....(as Wm Ladd Skinner) 布景师 Set Decoration by: Crispian Sallis 服装设计 Costume Design by: 朱莉·维斯 Julie Weiss 视觉特效 Visual Effects Supervisor: Kent Houston ....Peerless Camera 副导演/助理导演 Assistant Director: Andrew Bernstein ....second second assistant directorMark Egerton ....first assistant directorPhilip A. Patterson ....second assistant director (as Phillip A. Patterson)John Rusk ....first assistant director: second unit § 上映日期 国家/地区 上映/发行日期(细节) 香港 Hong Kong 1996年4月4日 美国 USA 1995年12月27日......(premiere) 美国 USA 1995年12月29日......(limited) 美国 USA 1996年1月5日 法国 France 1996年2月28日 西班牙 Spain 1996年3月6日 意大利 Italy 1996年3月6日 瑞士 Switzerland 1996年3月8日......(Italian speaking region) 瑞士 Switzerland 1996年3月8日......(French speaking region) 澳大利亚 Australia 1996年3月14日 比利时 Belgium 1996年3月20日 德国 Germany 1996年3月21日 阿根廷 Argentina 1996年3月28日 以色列 Israel 1996年3月29日 新加坡 Singapore 1996年4月4日 韩国 South Korea 1996年4月5日 芬兰 Finland 1996年4月5日 墨西哥 Mexico 1996年4月10日......(premiere) 瑞典 Sweden 1996年4月12日 葡萄牙 Portugal 1996年4月12日 墨西哥 Mexico 1996年4月12日 斯洛文尼亚 Slovenia 1996年4月18日 荷兰 Netherlands 1996年4月18日 英国 UK 1996年4月19日 丹麦 Denmark 1996年5月3日 匈牙利 Hungary 1996年5月9日 瑞士 Switzerland 1996年5月10日......(German speaking region) 新西兰 New Zealand 1996年5月10日 斯洛伐克 Slovakia 1996年5月23日 捷克 Czech Republic 1996年5月23日 土耳其 Turkey 1996年5月31日 波兰 Poland 1996年5月31日 日本 Japan 1996年6月29日 保加利亚 Bulgaria 1996年12月2日 § 制作发行 制作公司: 环球影业 [美国] (presents) Atlas Entertainment [美国] (presents) Classico (presents) 发行公司: 环球影业 [美国] (1995) (USA) (theatrical)/(2007) (USA) (DVD) (HD-DVD) 美国广播公司 [美国] (1999) (USA) (TV) MCA环球家庭娱乐 [美国] (199?) (USA) (VHS) Ascot Elite Entertainment Group [瑞士] (1996) (Switzerland) (theatrical) Bontonfilm - Alfa (1996) (Czech Republic) (theatrical) Concorde-Castle Rock/Turner [德国] (1996) (Germany) (theatrical) Filmes Lusomundo [葡萄牙] (1996) (Portugal) (theatrical) Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] (Argentina) (video) Bavaria Filmverleih- und Produktions GmbH [德国] BBC Television Centre (UK) (TV) CIC Vídeo [巴西] (199?) (Brazil) (VHS) CIC-Taft Home Video [澳大利亚] (Australia) (VHS) Concorde Home Entertainment [德国] (Germany) (DVD) PolyGram Filmed Entertainment [英国] Prem'er Video Fil'm [俄罗斯] (Russia) (VHS) 环球影业(UIP) 环球影业 [巴西] (2004) (Brazil) (DVD) Universal Studios Home Entertainment (2009) (USA) (DVD) (Blu-ray) VCL Communications GmbH [德国] (Germany) (video) 特技制作公司: Peerless Camera Co. Ltd. [英国] (computer graphics, digital and optical effects) (as Peerless Camera Co. London) Mill Films Ltd. (I) [英国] (additional digital compositing) (as The Mill) Cinesite (film scanning services) (as Cinesite {Europe}) 其他公司: Air Lyndhurst Studios [英国] score recorded at American Humane Association [美国] animals monitored by Atlantic Cine Equipment [美国] cranes and remote heads (uncredited) BBC Worldwide Americas Inc. [美国] clips from "Horizon: The Cruel Choice" provided by (as BBCWA) Behind the Scenes [美国] shipping by (uncredited) 有线电视新闻网 [美国] pre-recorded videotape supplied by De Lane Lea Sound [英国] sound re-recording Dennis Davidson Associates [英国] public relations (as Dennis Davidson & Associates) Eastern State Penitentiary [美国] the producers and director wish to thank First French Infantry the producers and director wish to thank Greater Philadelphia Film Office [美国] the producers and director wish to thank (as Greater Philadelphia Film Commission) Hollywood Rental Company Inc. [美国] lighting and grip equipment supplied by Humane Society of Carroll County, Maryland animals monitored by International Film Guarantors Inc. completion bond Joe Dunton (Cameras) Ltd. (I) (II) [英国] camera equipment provided by (uncredited) Joe Dunton Cameras America [美国] camera and lenses supplied by (as Joe Dunton & Company America) MCA Records soundtrack released by (uncredited) MCA Soundtracks [美国] soundtrack released by Maryland Film Commission the producers and director wish to thank Matthews Group [美国] lighting and grip equipment supplied by Mike Lemon Casting [美国] location casting (uncredited) Movie Movers star trailers (uncredited)/transportation (uncredited) Museum of Fine Art, Boston [美国] "Valley of Yosemite" courtesy of (as The Museum of Fine Arts of Boston) National Archives [美国] WW 1 photographs courtesy of Philadelphia Society for the Prevention of Cruelty to Animals animals monitored by Planet Hollywood the producers and director wish to thank (as Planet Hollywood London) R.C. Baral & Co. Inc. [美国] post-production accountants Rixan Associates Inc. [美国] Mitsubishi robots Sapex Scripts [英国] post-production script services (uncredited) Screen International Security Services Ltd. security: Bruce Willis and Brad Pitt Studios CTS [英国] score recorded at (as C.T.S. Studios) Temple University School of Medicine: Department of Psychiatry & Behavioural Sciences [美国] the producers and director wish to thank (and the psychiatric nursing staff) The Residents of Philadelphia and Baltimore [美国] the producers and director wish to thank Turner Entertainment clips from "Swing Shift Cinderella", "Little Tinker", and "Who Killed Who" provided by University of Pennsylvania Medical Center: Department of Psychiatry Bipolar Disorder Unit [美国] the producers and director wish to thank § 剧情介绍 海报 公元2035年。自从世界1996年被一种致命病毒侵袭之后,剩余的少数人类就只能生活在地下,苟且偷生。为了改变这一情况,科学家们设计出一个计划去改变这 一切。囚徒詹姆斯·科尔被强迫作为志愿者,由2035年穿越时空回到1996年追查当年病毒扩散的原因,以便由科学家想办法预防并阻止它的发生。然而,时光穿越出现了误差,科尔被送到了1990年的巴尔的摩。他被精神病医生凯瑟琳·雪莉诊断为精神分裂和幻想症,因为他向人们描述6年后将有50亿人口死于一场病毒灾难。在疯人院中,他与病友杰弗里·戈因斯格外谈得来,戈因斯主动帮助他逃出了疯人院,科尔也因此又回到了2035年。 第二次时空穿越没有出问题,但科尔却发现病毒的发源地是在费城。于是他找到了凯瑟琳,让她帮助他去费城,寻找释放病毒的罪魁祸首:十二猴军团。他们以这种怪异的图案(十二只猴子围成一圈)为标志。从科尔腿部取出的子弹证实了科尔的确不是属于这个时代的人,凯瑟琳相信了他的话,决心帮助他挽救人类的命运。“十二猴军团”原来是个“动物解放运动协会”,它的组织者正是六年前科尔的朋友杰弗里。而杰弗里的父亲却是著名的病毒专家科兰德,杰弗里是个疯狂的为动物自由而战的人,他绑架了父亲,组织了十二猴军团,只不过要将被科兰德博士关入动物园的动物全部释放出来。那场致命的病毒根本与十二猴军团无关。科尔决定不再理会未来的事,正当他与凯瑟琳在机场憧憬着美好的生活时,却意外地发现博士的助手皮特斯才是真正的罪魁祸首,对病毒的追踪并没有结束。 § 影片解读 拍摄于1995年的《12只猴子》就是这么一部与时间旅行有关的科幻电影,并且被公认为是该题材中的经典之一。影片中布鲁斯威利斯饰演的詹姆斯·科尔作为世界末日下的幸存者在2035年被科学家们逼迫穿越到1996年,科学家们希望他能够找出当年毁灭世界的病毒根源,从根本上阻止末日灾难的发生。故事情节大体上类似于《终结者》,然而与《终结者》的动作片套路不同,《12只猴子》在引入时间旅行的概念后所进行的是哲学上的多面剖析。 由于“时间旅行”的概念本身存在着不可回避的悖论,一旦对过去的既成事实进行更改,那么势必会走进解不开的死循环之中。《12只猴子》在这个问题上给出的答案是,时间旅行本身就是历史中的一个组成部分,回到过去的人只是在重复那些早已经发生的事,所有的一切都是命中注定且无法改变的。影片中的1996年,詹姆斯·科尔在自己8岁的时候目睹了一场发生在机场的枪战,这段经历成为了他脑海中零星的记忆碎片,同年,人类遭遇不知名的细菌袭击迎来了灭顶之灾,2035年时已经成年的詹姆斯·科尔作为幸存者参与了时间旅行回到1996年阻止细菌扩散,并且成为了8岁时自己目睹的那起事件中的受害者,黯然离世。在这个过程中他还错误地穿越到过一战的战场,在黑白照片中留下了自己的身影,也曾错误地到达了精神病医院,之后又神奇地借助时间机器凭空消失。他做了一系列看似在改变历史的行为,而这些行为最终都被证明本身就注定会发生。人类就像是被命运所摆布的傀儡,一步步地走向灭亡的边缘。这场毁灭事件就好比是一个预先设定好的程序,而程序的制作人却不得而知,科学的解释可以称其为尚无定论的宇宙规律,而唯心的解释则是命运的手掌。 影片从象征着先进科学技术的“时间机器”入手,所带出的结果却是验证了与科技背道而驰的“命运不可逆”,在《12只猴子》中,命运无疑是这场对弈中最终的胜利者,宿命论在为影片营造悲剧氛围的同时也令这部科幻电影增添了独特的“反科幻”特征。既然所有的一切早已有定论,那么科技便不再是至高无上的唯一真理,同样的,科学与片中那些遭遇灭顶之灾的人类一样,也成为了命运摆布的对象,成为了命运用来塑造“历史”的一个重要工具,而更可悲的是,已经沦为棋子的科学还掌握在本身就已经是命运傀儡的人类手中,这对于自工业革命以来一直被奉为现实真理的科技来说,简直是一个莫大的讽刺。 中世纪的欧洲,教会曾经对科学家进行残酷的迫害,由此拉开了宗教与科学之间长达几个世纪的漫长斗争。伴随着新航路的开辟与资本主义萌芽的滋生,科学一度获得了新鲜的空气与充足的养料,迅猛生长,一举击败教会的束缚获得自由,此后的若干个世纪中,科学一次又一次地证明着自己在创造力上的价值,而宗教的地位则渐渐退居二线。新的科学发现不断地质疑宗教长久以来所宣扬的命运轮回,善恶有报,命中注定等唯心主义思想,大力地用铁一般的科学实验来证明物质第一、意识第二的哲学定论。在科学与命运的这场对弈中,二者自始至终都处于一种你来我往的激战状态。20世纪,科技这把双刃剑在战争与核武器的阴霾中展现出了极具毁灭性的一面。《12只猴子》的诞生基本上便是基于20世纪末人类对于科技的这种反思。影片在重新拿起具有宗教特色的宿命论的同时,反复地渲染命运的不可抗拒,着力凸显人类在宇宙中的软弱与渺小,力求重塑当代人在高度发达的现代文明中早已丢失的那份对于自然世界的敬畏。 《12只猴子》在抨击科技弊端以及重建对宇宙敬畏的同时也花了大力气抨击一系列现代社会中不合理的价值观念。影片中詹姆斯·科尔的第一次时间旅行错误地到达了1990年,神智不清的他一连袭击了很多人,继而被送进了精神病医。在这里他遇见了布拉德·皮特饰演的精神病人吉布里,吉布里大声地斥责着“制度就在电视里,广告里,买一堆东西的就是好公民,不买东西的就是疯子。”不可否认,影片由疯子的嘴对不合理的制度发表正确的看法,是对于现代社会的又一个巨大讽刺。此外,未来世界的科学家们一度强调导致世界末日的细菌是由“12只猴子军团”所散布,而真正的“12只猴子军团”仅仅是一群呆傻的动物保护主义者,他们的最终目的仅仅是让动物重新获得自由,这种自由的价值观念恰恰也是启蒙运动时期的核心思想。“12只猴子军团”把卢梭的“天赋人权,人人平等”的论点放大了,将平等权扩展到了宇宙万物。 《12只猴子》中这些被认为是疯子的人是中世纪高歌猛进的革命者的化身,现代科学与医学界的权威则反过来成为了封建专制的化身。日新月异的科技制造了灭绝世界的病毒细菌,精神病学成为了新的宗教,他们依靠先进的设备与监测仪器来决定什么是对什么是错,他们判定谁疯了谁没有疯,他们在权利的施展中不断地失去信仰。当詹姆斯·科尔的医生凯瑟琳逐渐明白这一点时,她也反过来成为了众人嘲笑的对象,甚至是警方通缉的目标。而经历了多次穿越的科尔则开始渐渐陷于90年代的美好世界不能自拔,并且与凯瑟琳坠入爱河,他毅然拔下自己的牙齿,摧毁隐藏其中的定位器,以求摆脱来自未来科技与制度的不断纠缠。 影片中科尔对于过去世界的这份留念可以被当是导演对没有科技斗争的平静世界的一种向往。20世纪末,大量的科技成果不断地向世界宣扬人类可以掌控自己的命运,过分地夸大科学技术的主观能动性,曾经对自然的那份敬畏变得荡然无存。当詹姆斯·科尔与凯瑟琳满怀信心地试图阻止细菌传播时,命运终结了科尔的希望,也摧毁了凯瑟琳所渴望的美好生活。它就像一只巨大的手,让所有原本就已经发生的事情回归到了原位,使整个世界置身于毁灭的序曲之中。唯有毁灭才能带来恐惧,也唯有恐惧才能重建敬畏。 《12只猴子》精心雕琢了这场科学与命运之间的对弈,并且一步步将科学逼上了绝路,让科学用自己的手打了自己一个耳光,也唯有这样才能让现代人更好地去反思科学的利弊,从而更好地运用科学来建造美好的世界,相信这也是该片以“WHAT A WONDERFUL WORLD”作为主题曲的原因之一。 § 演员介绍 《12只猴子》 布鲁斯·威利斯 美国演员,生于西德美军在西德的一个军事基地,父亲是美国驻外军人,在西德结识母亲,两岁时举家返美国。青少年期曾当过警卫、酒保,1980年起在几部电影中扮演不起眼的小角色,1984年参加电视影集《双面娇娃》试镜,获得入选,展开正式演艺生涯,并将触角伸向大银幕。1988年,关键性的一次转折,他在影片《虎胆龙威》中饰演了一位在封闭的大楼中孤身勇斗匪徒的警探约翰麦卡伦。影片上映后大受欢迎,成为当年全美最为卖座的影片之一。布鲁斯威利也由此一炮走红,一举成为国际瞩目的超级巨星。曾与黛咪·摩尔结婚。《12只猴子》 布拉德·皮特 倒不是完全只重视他漂亮的外表,清澈的蓝眼睛,坚硬的腹肌,和迷人的微笑,他一直强调他对他演技发展的重视。影评人对他在《夜访吸血鬼》里面演的角色给予一致好评,认为他有巨大潜力。在《七宗罪》一片中布拉德·皮特演的侦探一角非常出色。象以往一样,他又一次对他的搭档女主角产生爱慕之情。这一次是比他小十岁的格温妮斯·帕特洛。他们的恋情持续了两年半之久,包括最后的七个月。在影片《12猴子》中,布拉德·皮特演了一个精神病人,尽管他带上了棕色隐形眼镜,并把自己弄得象个对眼,而且还练了一幅神经病的笑容,这些并没有掩盖他精湛的演技。他不但获得了影评界的高度赞扬,而且还荣获了奥斯卡提名。在《致命突击队》一片中,他又把一个爱尔兰共和军的恐怖分子演得活灵活现。在《西藏七年》一片中,他又操着一口德国口音的英语生动的扮演了一位奥地利旅行家。他在该片中的演技可算是他到目前为止最好的。 1999年,皮特和导演大卫-芬奇再度合作,拍摄了《搏击俱乐部》 (Fight Club),这是两人在《七宗罪》合作后的又一部作品。之后皮特又相继出现在《掠夺》 、《间谍游戏》、 《墨西哥人》等影片中。2001年应导演史蒂文·索德伯格的邀请,和老友乔治·克鲁尼联袂出演犯罪题材的《十一罗汉》 ,以及随后几年内推出的《十二罗汉》和《十三罗汉》 。2004年皮特在一段时间的沉寂后出现在史诗电影《特洛伊》中,扮演传奇英雄阿喀琉斯,但影片本身评价不高。2005年,皮特与性感美女安吉丽娜·朱莉拍摄《史密斯夫妇》时传出绯闻,影片因此大受关注,两人也公开了关系。皮特与安妮斯顿离婚,并与朱莉生下一个女儿。现在的皮特忙于做奶爸和慈善工作,不过电影档期仍是排得满满,近作有《通天塔》 、 《神枪手之死》和《本杰明·巴顿奇事》等。还凭《神枪手之死》问鼎第64届威尼斯电影节最佳男主角。 § 幕后制作 这是一部冷调子的科幻惊悚片,故事情节游走于过去、现在、未来的时空之间,观众一不留神就会对跳跃式的叙事感到混乱。英国导演特里·吉列姆的风格一向比较偏重知性思考而非热闹的动作场面,故本片给人留下不少可供思索回味之处。布拉德·彼特饰演疯疯癫癫的精神病患者,成功地破坏了他的金童形象,获奥斯卡最佳男配角提名。 § 花絮 剧照 导演特里·吉列姆跟布鲁斯·威利斯第一次见面是为他的电影《渔王》选角时。吉列姆对威利斯在《虎胆龙威》里的一个细节(威利斯清除脚上玻璃时谈到妻子)印象深刻,谈话中得知这是威利斯自己的发挥。他一直记得这些并且在拍摄本片时想到了威利斯。由于预算紧张,那时已经是明星的威利斯基本是免费出演,仅仅因为他想跟吉列姆合作。影片发行后他才拿到钱。 导演吉列姆给布鲁斯·威利斯列了一张清单,告诉他表演上要避免的东西,包括威利斯很经典的"坚定而忧郁的眼神"。 本片的灵感来自法国导演Chris Marker1962年拍的实验性短片《Jetée, La》。但是特里·吉列姆在拍摄之前并没有看过这部片子。 吉列姆一开始怕布拉德·皮特无法完成片中大段紧张又快速的演说,还特意给他请了一个演讲教练。结果皮特没用这个教练,不费什么劲就达到了导演的要求。· 布拉德·皮特牌签约本片时的片酬并不高,那时他还处于上升期,结果94、95两年内他的三部影片《夜访吸血鬼》、 《燃情岁月》 、《七宗罪》接连上映,使他一跃成为一线明星。 十二只猴子军队的说法源自L. Frank Baum的小说《The Magic of Oz》。 拍完一场打斗戏后布鲁斯·威利斯说了一句他的台词:"All I see is dead people."(我看见的都是死人。) 结尾飞机场的镜头是在费城的会议中心拍摄的。 § 精彩对白 Jeffrey Goines: There's no right, there's no wrong, there's only popular opinion. 《12只猴子》 Jeffrey:没有对错之分,只有大众的意见。 Jeffrey Goines: You are a total nutcase, completely deranged, delusional, paranoid. Your thought process is all fucked up. Your information train is jammed, man! Jeffrey:你完全是个疯子,妄想狂。你的思维短路了,你的脑子生锈了,老兄! Dr. Owen Fletcher: You're a rational person. You're a trained psychiatrist. You know the difference between what's real and what's not. Dr. Owen Fletcher:你是一个理智的人。你是一个受过训练的精神病学家。你知道什么是真的而什么不是。 Dr. Kathryn Railly: And what we say is the truth is what everybody accepts. Right, Owen? I mean, psychiatry: it's the latest religion. We decide what's right and wrong. We decide who's crazy or not. I'm in trouble here. I'm losing my faith. Dr. Kathryn Railly: 我们所说的真理是每个人都接受的,对么,欧文?我是说,精神病学是最新的宗教。我们决定什么是对什么是错,我们判定谁疯了谁没有疯。我出问题了,我正失去信仰。 § 穿帮镜头 Dr. Goines的派对外,科尔正躺在一辆路虎车下,车前的牌照是宾州的。而宾夕法尼亚在过去的三、四十年内都不使用车前牌了。 Dr. Railly被绑在汽车旅馆的床边时,绳索似乎没那么牢固,她挣扎的时候右腿几乎都要"不小心"挣脱出来了。 詹姆斯小时候眼睛是蓝色的,长大后眼睛就变成布鲁斯·威利斯的棕色了。 Dr. Railly从科尔腿上取下的子弹不仅有完好的外壳还一点没有变形。 科尔从1990年回来的时候头上的伤没了,过一会科学家找他谈话时,他在混战中受的伤又出现了。[1] § 影片赏析 为何布鲁斯威利事败身死?很简单,在此剧的设定中,历史是不随时光旅行而改变的。许多科幻片里都会有时空旅行,甚至爱情片,如,《时间隧道》,《魂游1871》,《时光倒流七十年》,但回到过去便能改变历史的不多,看来西方主流科幻对于时光旅行的看法便是“即使你能回到过去,你也无法改变已经发生的事,而且,你的行为也将成为历史的一部分。” 此片更进了一步,它描述布鲁斯威利时常梦见年幼的自己在机场目睹的一起事件:一名黄衫人在身前急步离去,而后另一名男子向前疾扑并中枪倒地。此时出现一位悲伤的漂亮女子。这个梦意味着什么?他不知道,没人知道。但当他接受任务,自2026年回到1996年搜集三十年前人类因细菌灭亡的资料,却给错送回1990年时,遇上于伟莉医生,他便时时觉得与她似曾相识,而时间仍在继续,灭绝人类的危机一步步靠近,他努力调查着蛛丝马迹,可惜最终功败垂成…… 片尾,成年的布鲁斯威利与幼年的自己相遇,是一个较有意思的设定。这个设定违背了某些哲学思想。(即“人不能两次跨进同一条河流”。) 总的来说,这部电影比较紧张,布鲁斯威利的表演十分到位,场景也安排得错落有致。如他在商场买衣服时,一抬头看到了三十年后此间败落的幻景:深蓝色光束自高处破碎的玻璃照入,与一秒前的繁华形成强烈对比。 最后还有一个小意外,猜猜剧中出现不到5次,镜头不超过5分钟,散布恐怖病毒的大反角是谁?他竟然就是后来扮演肤色黝黑,身穿盔甲带着士兵攻城掠地,最后又成功地报了妻儿之仇的澳洲演员罗素高尔。 § 获奖情况 奥斯卡(美国电影学院奖) 1996 最佳服装设计 (提名) Julie Weiss 最佳男配角 (提名) 布拉德·皮特 金球奖(Golden Globe) 1996 最佳男配角 布拉德·皮特 柏林国际电影节 1996 金熊奖 (提名) 特瑞·吉列姆 金熊奖 (提名) 特瑞·吉列姆 雨果奖(Hugo) 1996 最佳戏剧表现 (提名) 日本学院奖(Award of the Japanese Academy) 1997 最佳外语片 (提名) 土星奖(Saturn Award) 1996 Best Science Fiction Film Best Costumes Julie Weiss Best Writing (提名) David Webb Peoples Best Writing (提名) Janet Peoples 土星奖 1996 最佳男配角 布拉德·皮特 最佳男演员 (提名) 布鲁斯·威利斯 最佳女演员 (提名) 玛德琳·斯托 最佳导演 (提名) 特瑞·吉列姆 Sci-Fi Universe Magazine, USA 1996 Best Actress in a Genre Motion Picture 玛德琳·斯托 Best Supporting Actor in a Genre Motion Picture 布拉德·皮特 MTV电影奖 1996 最佳男演员表演奖 (提名) 布拉德·皮特 Empire Awards, UK 1997 最佳导演 特瑞·吉列姆 Blockbuster Entertainment Awards 1997 Favorite Supporting Actor - Science Fiction 布拉德·皮特 ASCAP Film and Television Music Awards(ASCAP Award) 1997 Top Box Office Films Paul Buckmaster [2] § 简评 经典的科幻片中不能少了《12只猴子》,皮特演的神经病人很精彩,让人无法把之后的《七宗罪》的他联系起来,但是这部戏让他得到奥斯卡最佳男配角提名。女主公时常让我想到的是《越狱》中莎拉,都是我喜欢的类型,布鲁斯的眼神还是那么深邃,但我真不喜欢他的光头造型。结尾很动人,让人一刹那觉得这是一部爱情片. |
随便看 |
百科全书收录594082条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。