请输入您要查询的百科知识:

 

词条 老外
释义

基本信息

词目:老外

拼音:lǎo wài

词义

1、中国人对外国人的俗称,没有贬义。

2、外行。

例子:你看你这架势就是个老外。

基本解释

1. [口]

2. [layman]∶外行;生手

你真老外

3. [foreigner]∶称外国人

详细解释

1. 外,为传统戏曲中的脚色行当。

明 清 以来,“外”逐渐成为专演老年男子的脚色,一般挂白满须,所以又称“老外”。《红楼梦》第五八回:“老外 艾官 指给了 探春 。” 清 李斗《扬州画舫录·新城北录下》:“梨园以副末开场为领班。副末以下,老生、正生、老外、大面、二面、三面七人,谓之男脚色。”

2. 犹外行。不懂某行业务的人。

柳青《创业史》第一部第二五章:“掌柜!做买卖,你比我内行。认粮食,你是老外!”

3、老外,是中国人对国外人的一种俗称,类似与老张、老王、老李之类的称呼。

称呼的由来

中国人对外国人的称呼,从“夷—洋人—洋鬼子—外国人—老外”的变化过程,反应了我国人民对外国人态度的一个转变过程。最初的“夷”是华夏人对周边地区人的蔑视,直到两千多年后洋人对中国开炮,这时华夏的君主们才走下台阶改称“洋夷”为“洋人”,在洋人发动战争侵略中国期间,烧杀抢掠,充分暴露其野蛮性,他们在中国人的眼里就理所当然地成为魔鬼,因此对外国人的称呼又变成了“洋鬼子”。新中国成立以后,中国人社会地位提高,便又心平气和地称“外国人”。

本来“外国人”这称呼直白得很,实事求是,不卑不亢, 为什么又把外国人称为“老外”呢?这是有其深远的社会历史文化背景的。

首先,中国人历来是爱和平的,对亲友四邻是友善的, 称呼中加“老”显得亲热,比如“老乡”“老表”,称呼你老外,就像称呼老张老李那样,大大咧咧,随便亲切。

过去中国人对外国人的称呼都是用在第三人称上,只有“老外”可以用于第二人称。在称呼上,中国人和外国人之间第一次达到了这样的共识。

电影《老外》

导演: Fabien Gaillard

编剧: Fabien Gaillard

主演: Gauthier Roubichou(郭杰)、Jenevieve Chang、韩丹彤

类型:剧情/ 喜剧/ 音乐

制片国家/地区:中国大陆

语言:汉语普通话

片长:90分钟

IMDb链接:tt1841701

剧情简介 · · · · · ·

2010年,上海。来自法国的大宝是一个SOHO电脑工程师,某天,在一间DVD店里与教授留学生中文的眉偶遇。大宝闲暇时在乐队表演,约会就从这间大宝表演的酒吧里开始了。6个月后,两人的关系发展得很稳定,搬到了一起,并且计划着去眉的老家武汉过年。然而就在出发前一晚,为了寻找新的事业机会,大宝去前女友Vicky家参加晚会,喝多了醉倒在Vicky家。Mei目睹了一切,决定与大宝分手,独自回到了武汉家中。第二天,大宝怀着与眉复合的希望独自来到了武汉……

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/3/1 21:56:30