词条 | 老人河 |
释义 | 加拿大亚伯达省南部河流,为南萨斯喀彻温河主要源头之一。源出加拿大落矶山,向东流经莱斯布里奇(Lethbridge)和省立塔伯(Taber)公园,在梅迪辛哈特(Medicine Hat)以西70公里(44哩)处与鲍(Bow)河汇成南萨斯喀彻温河。从主要源头克罗斯内斯特(Crowsnest)河顶端算起,全长402公里(250哩)。19世纪时为重要运煤航线。连同3条主要支流,形成面积40多万公顷(100多万)的灌溉区。 老人河 简介Oldman River 河流老人河也是密西西比河的别称。 同名词条这是一首反映美国黑人悲惨生活的歌曲。它的作者是黑人歌唱家保罗·罗伯逊。 1928年,英国伦敦的一家歌剧院里,正在举行音乐剧《游览船》的首场演出。一位在剧中饰演黑人搬运工的保罗·罗伯逊唱道:“我们这样的痛苦、疲倦,既害怕死亡,又厌倦生活。但老人河啊,却总是不停的流过。”那深厚的男低音充满了感人肺腑的力量,激发了阵阵如雷般的掌声,演唱者也一举成名。 曾三次改编成电影,美国著名黑人歌唱家保罗·罗伯逊 Paul Robeson 在1936年发行的电影《Showboat 演船》中的演唱,最为经典 1937年,在英国举行了支持西班牙共和国的群众大会,罗伯逊将《老人河》的歌词改为“我们要乐观地继续战斗下去,直到死为止”,表达了人们维护和平与正义的呼声,激起到会群众震耳欲聋的欢呼声。这首反映美国黑人悲惨生活的歌曲,迅速传遍了全世界,至今常在音乐会上演出。 经过几次修改,现在《老人河》歌词是:“黑人劳动在密西西比河上,黑人劳动白人来享乐,黑人工作到死不得休息。从早推船直到太阳落,白人工头多凶恶,且莫乱动招灾祸,弯下腰低下头,我拉起纤绳把船拖。让我快快离开白人工头,快快离开密西西比河。请你告诉我那个地方,我要渡过古老的约旦河。老人河,啊,老人河!你知道一切,但总是沉默,你滚滚奔流,你总是不停地流过。他不种番薯也不种棉花,那耕种的人早被人遗忘。但老人啊,你总是不停地流过。我们流血又流汗,浑身酸痛受折磨,为了免得坐监牢,还要拉船扛包裹。我们这样地痛苦疲倦,既害怕死亡,又厌倦生活。但老人河啊!你总是不停地流过。” 原文歌词 Old Man River There is an old man called Mississippi, That's the old man I don't like to be. What does he care if the world' d got troubles, What does he care if the land ain' t free. Don' t look up, and don' t look down ! You don't just make the white boss frown, Bend your knees and bow your head, And pull that rope until you're dead! Let me go way from the Mississippi, Let me go way from the white man boss. Show me that stream call de river Jordan, Dat de old stream dat I long to cross. Old man river, Dat old man river! He must know something, But don't say nothing. He just keeps rolling, He keeps on rolling along. He don' t plant tatoes, He don' t plant cotton, And dem dat plant'em is soon forgotten, But old man river, He just keeps rolling along. You and me we sweat and strain, Body all aching and rocked wid pain. Tote dat barge and lift dat bale, Get a little drunk and you'll land in jail. But I keep laughing instead of crying, I must keep fighting until I'm dying, But old man river, He just keeps rolling along 同名电影简介片名:老人河 外文片名:William fanlkner’s old man 编剧:威廉·福克纳 导演:约翰·肯特·哈里森 主演: 珍尼·特里普莱亨 阿里斯·郝伍德 里奥·伯迈斯特 剧情1927年6月,密西西比河的支流老人河流域发生了严重的洪涝灾害。由于救援人员的紧缺,帕赤曼监狱里的犯人也被组织起来参加救援行动。为了营救一个被洪水围困的妇女和在棉花棚上等待救援的男人,监狱长把J.J和约翰派了出去。 接受营救任务时,约翰第一个想到的就是如何趁机逃跑。但当约翰提出要一起逃走的想法时,J.J却拒绝了。一个大浪打来,约翰落水后去向不明,而J.J钻出水面后不久就找到一名叫艾德的孕妇。虽然艾德极力要求J.J将自己赶紧送往红十字会组织设在卡若通的帐篷营,但J.J却坚持要找到另一名男子后再一起回去。无奈之下,艾德也只好跟着J.J在老人河的洪流中继续寻找着另一名男子。第二天,在J.J迷失方向的时候,艾德临产了。面对四下无人的滔滔洪水,J.J只好硬着头皮为艾德接下一个婴儿。 三天的时间过去了。见约翰和J.J还没有回来,有人建议监狱长向上级报告,说J.J在救援行动中被洪水冲走。而此时三天的患难生活让艾德对J.J已经产生了感情。经过几天的搏斗,J.J终于把艾德母子两人带出了汪洋的洪水。当远远地看见帕赤曼出现在眼前时,J.J又换上了自己的那身囚服,庄重地等待着典监狱长的命令。几个月后,艾德在带着孩子来监狱看望J.J时,艾德告诉J.J,她和孩子在等着他回来。 精彩视点本片是1997年出品的一部电视电影。该片女主角珍尼·特里普莱亨曾在奥克拉荷马大学和茱莉亚学院就读,毕业后在电台和电视台当了多年的节目主持人。1991年开始涉足影视,1992年以《第六感追缉令》的激情大胆演出成名。之后又在《谁与争锋》、《未来水世界》、《求婚脑振荡》等观众所熟知的影片中担任重要角色。奥斯卡影帝阿里斯·郝伍德在片中饰演固执、善良的犯人J.J. Taylor。当年由他主演的《侏罗纪公园》、《入侵第四帝国》等影片,在观众中引起了不小的反响。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。