字音

字形(部首笔画 字形结构)

字义(基本字义 详细字义)

常用词组

汉英互译

字音

【汉字】捞 【拼音】lāo

字形

部首笔画

部首:扌,部外笔画:7,总笔画:10 ; 繁体部首:手,部外笔画:7,总笔画:11

五笔86:RAPL　五笔98:RAPE　仓颉:QTBS

笔顺编号:1211224553　四角号码:54027　UniCode:CJK 统一汉字 U+635E

字形结构

繁体字:捞

汉字首尾分解:扌劳 汉字部件分解:扌劳

笔顺编号:1211224553

笔顺读写:横竖横横竖竖捺折折撇

字义

基本字义

1. 从液体里面取东西：～取。打～。大海～针。

2. 用不正当的手段取得：～一把。

详细字义

〈动〉

1. (形声。从手,劳声。本义:从水中寻取东西)

2. 同本义 [fish for;dredge up]。如:打捞(把沉在水里的东西找着取上来);捕捞(捕捉和打捞);捞采(向水中采物)

3. 用不正当的手段获取 [gain by improper means]。如:乘机捞一把;捞儿(指额外的收获);捞捞搭搭(动手动脚,拉拉扯扯);捞家(方言。指没有正当职业,专靠偷拐诈骗过日子的流氓)

4. 捉拿 [capture]。如:他被捞住过一回;捞捕(抓,捕捉);捞龙(使龙离海。喻处于困境)

5. 唠,唠叨 [chatter]。如:捞嘴(多嘴;夸口)

6. 为了某事(如消费、损失)给自己补偿 [recoup]。如:捞梢(翻本);捞本儿

捞

（捞）

lāoㄌㄠˉ

指外省，无素质的外省人的意思。

从液体里面取东西：～取。打～。大海～针。

用不正当的手段取得：～一把。

常用词组

1. 捞本 lāoběn

[get one's money back;recoup lost wagers; win back lost wagers] 赌博中赢回输掉的本钱,泛指补偿上损失了的东西

2. 捞稻草 lāo dàocǎo

[grasp at a straw; catch at a straw; gain sth. from; take advantage of sth.] 快要淹死的人,抓住稻草,企图活命。比喻在绝境中作徒劳的挣扎

3. 捞取 lāoqǔ

(1) [fish for]∶从水里打捞捞取海鲜

(2) [gain by improper means]∶用不正当的手段取得

捞取一官半职

4. 捞什子 lāoshízi

[encumbrance;burden] 对某种东西表示厌恶的称呼;玩意儿

我也不要这捞什子了

5. 捞一把 lāoyībǎ

[profiteer;make capital of;reap some profit] 用不正当手段取得一些利益

乘机捞一把

6. 捞嘴 lāozuǐ

[have mere empty talk;pay lip service;boast] 耍嘴皮子

你必捞嘴,我也有了!你听听。——《红楼梦》

汉英互译

捞

drag for　fish for　gain

English

　◎ scoop out of water; dredge, fish