克尤木·库尔班 男，1938年5月生，新疆乌什人，维吾尔族。中共党员。副教授。毕业于中国人民大学。曾任《新疆大学学报》副主编。兼任中国翻译家协会会员，新疆维吾尔自治区法学会会员。主要贡献：先后在自治区语委会、中央人民广播电台和中央民族翻译局从事编译工作，在新疆大学任教。专业为法学。主要著作和论文有：《法学基础理论问答及考试指南》、《刑法学问答》、《幸福是创造性劳动的甜蜜成果》、《论社会主义精神文明与社会主义法律的关系》、《关于人权问题的探讨》、《论在市场经济条件下更新法制观念的必要性》、《论维吾尔族文化研究的先驱阿布都秀库尔·穆罕默德·伊明的研究选题》。主要译著有：《马克思、恩格斯著作中的希腊神话故事及典故》（合译）、《智力故事300个》、《中国地理》、《法学概论》（合译）、《刑法学自学考试大纲》、《新疆地方史》（合译）、《探索之路》（合译）、等12本书和36篇文章。参加了《斯大林选集》、《陈云选集》以及各种中央文件和多届党代会人代会、政协会议、工代会、团代会、妇代会等全国

性会议文件的翻译、校订工作。