歌曲介绍

歌词

歌曲介绍

歌曲《ONLY HOPE》是2002年电影《初恋的回忆》里的插曲,从歌词可以看出,其中弥漫了对心中另一人与自己对未来的期望和向往,其中不乏淡淡的忧伤。演唱者Mandy Moore(曼迪·摩尔)是影片《初恋的回忆》的女主角。

整部影片充满了淡淡的青春校园和美好的初恋的味道。

此歌出现在男女主角出演话剧时，女主角为男主角而唱。

这首歌两次出现在韩国校园爱情剧《DREAM HIGH》，第一次是高惠美(裴秀智饰,Miss A成员)在宋森动(金秀炫饰)家上厕所时唱的，第二次则是高惠美在成名后的第100场演唱会上，为没有到来的宋森动唱的歌。

歌词

There's a song that's inside of my soul

我灵魂深处有一首歌

It's the one that I've tried to write over and over again

我一再尝试 把它谱而成曲

I'm awake in the infinite cold

早上醒来 是无尽的寒冷

Would you sing to me over and over and over again

你是否能为我再三而歌

So I lay my head back down

我虔诚的低下头

And I lift my hands and pray

我举手祈祷

To be only yours

为你而生

I pray to be only yours

我祈祷为你而生

I know now you're my only hope

我终于明白你是我唯一的希翼

Sing to me the song of the stars

为我歌出一片星辰

Of your galaxy dancing and laughing and laughing again

歌出你那舞跃欢笑的星宿

When it feels like my dreams are so far

当我感到梦想如此遥远

Sing to me all the plans that you have for me over again

请为我歌出一片天 我们在那再三的流连

So I lay my head back down

我虔诚的低下头

And I lift my hands and pray

我双手合十祈祷愿望

To be only yours

为你而生

I pray to be only yours

我祈祷为你而生

I know now you're my only hope

我终于明白你是我唯一的希翼

I give you my destiny

我将命运交给你

I’m giving you all of me

我将一切交付与你

I want your symphony

让你的交响乐章

Singing in all that I am At the top of my lungs

由我体中迸发 直上云霄

I’m giving Him all I have

我将给你我的全部

So I lay my head back down

我虔诚的低下头

And I lift my hands and pray

我双手合十祈祷愿望

To be only yours

为你而生

I pray to be only yours

我祈愿为你而生

I pray to be only yours

我祈愿为你而生

I know now you're my only hope

我终于明白你是我唯一的希翼