西班牙电影(原型略传 改编争议 导演回应)

星球大战场景

西班牙电影

导演: Javier Fesser

编剧: Javier Fesser

主演: 内瑞雅·卡马乔/ Carme Elias/ Mariano Venancio/ 玛努艾拉·维丝

类型: 剧情制片

国家/地区:西班牙语言:西班牙语

片长: 143 分钟

上映日期: 2008-10-17

剧情简介：　10岁的小女孩卡米诺（Nerea Camacho 饰）生长在一个笃信天主教的家庭，疼爱她的父母、皈依天主的姐姐（Manuela Vellés 饰）、天真的小伙伴以及心仪的男孩（Lucas Manzano 饰），周遭的亲人和朋友让卡米诺的世界多姿多彩，幸福洋溢。但一场灾祸向这个纯真烂漫的小女孩袭来，她罹患了罕见的疾病，病情逐渐恶化。卡米诺无时无刻不在向耶稣祈求，能够早日回到朋友中来……

本片荣获2009年西班牙影艺学院歌雅奖最佳女主角（Carme Elias）、最佳导演、最佳影片、最佳新人（Nerea Camacho）、最佳男配角（Jordi Dauder）、最佳剧本等多项大奖，以及2009年西班牙演员工会最佳男主角（Mariano Venancio）、最佳女主角（Carme Elias）、最佳男配角（Jordi Dauder）奖。

原型略传

本片根据真人真事改编，原型是亚历克西娅·冈萨雷斯·巴利奥斯。亚历克西娅1971年3月7日出生在马德里,是7个兄弟姐妹中最小的一个。她在马德里主耶稣大学学了四年。1985年2月，刚满十四岁的她脖子麻痹,很快被诊断为癌症。在接下来的10个月里，尽管有专家治疗试图阻止癌症细胞的扩散，但在1985年12月5日，她在纳瓦拉大学医院病逝。

亚历克西娅说过，是虔诚的信仰使她能够平静接受疾病、痛苦和死亡。

1993年4月14日，去世8年后她在马德里被封为圣徒。2000年5月8日，在罗马出版了11卷超过4600页的相关关于她的书籍。这些年里，亚历克西娅的影响力已经遍及全球，已经出版了9本传记，被翻译成11种语言，并且收到了来自世界各地的10万多封来信。

改编争议

哈维尔·费塞尔的这部作品在西班牙引发了相当大的争议，不少人认为导演不尊重事实而在胡编乱造。其中争议最大的恐怕是片中异常痛苦的父亲这一角色以及亚历克西娅去世时周围的人鼓掌这一情节。实际上，导演在尊重现实的基础上略有虚构,以下是对一些问题的澄清：

1. 父亲

片中，亚历克西娅的父亲弗朗西斯科·冈萨雷斯·巴罗斯是一个谨慎的人，没有虔诚的信仰，在她的女儿去世前死于一次悲惨的意外事故。

现实中，他是一位虔诚的基督教徒，在他的女儿弥留之际陪伴其左右，后来加入主业会，在她的女儿死亡20年后去世。

2. 亚历克西娅

电影中的亚历克西娅被她母亲所操纵，特别在宗教领域，最终并没有虔诚的信仰。现实中，很多人认为亚历克西娅有着虔诚的信仰，亚历克西娅非常接近上帝，是上帝给她信心。她用完全的爱爱上帝.她经常祈祷：“耶稣，我总是做你想要的！”

3. 母亲

在影片中出现的母亲拉莫娜·冈萨雷斯是一个宗教狂热者，有操纵欲,老爱控制自己的孩子。现实中的她却是一个受过良好教育的妇女，非常和善，让自己的孩子了解世界，学习语言和作出自己充分了解的决定。她平静地接受宗教活动与意义，把信仰作为价值观的一部分。

4. “男朋友”

在影片中，亚历克西娅喜欢的男孩被称为“耶稣”。她的母亲并不知道这个，因为这一直是个秘密。片中把这个虚构人物的名字和上帝之子耶稣基督混淆，女孩其实是在与这个男孩对话，并为他祈祷。实际上，阿亚历克西娅喜欢一个叫阿方索的男孩，他们是在1984年夏天遇见的。这是一场柏拉图式的爱情，因为他们一直没有挑明。后来，她告诉了母亲，后来，她母亲建议性地给了她一个写有“我爱阿方索”的贴纸。

5. 姐姐

在影片中，她的姐姐很讨厌，她带着恶意鼓励母亲拦截亚历克西娅的信。

现实中，她的姐姐玛丽亚何塞是一个非常聪明，独立的，有点叛逆思想的，具有强烈个性的女孩。她一直生活在马德里，现在仍然在那里住。她曾经在美国大学获得人类学和医院两个学位。

6. 死亡

在影片中，当亚历克西娅去世，四周的医生、护士、牧师和朋友开始鼓掌。在圣塞巴斯蒂安的电影新闻发布会上，有记者问导演当时情况是否如此，导演哈维尔·费塞尔回答说是的。现实中，亚历克西娅的亲人声明："我妹妹亚历克西娅死时没有掌声。她去世的时候被爱所包围,她的亲人们，父母和兄弟姐妹，还有保持沉默的护士、医生和病人来到亚历克西娅的房间。我们默默地吞下我们的眼泪，因为不要忘了，对我们来说，认为不得不承担这一损失才是一个真正的悲剧。"

7. 受封

在影片中，女孩生病住院后，她的母亲相信一名主业会牧师可以帮她的女儿册封成为圣徒。她似乎是自发的。其实，早在病中就有许多人钦佩亚历克西娅的毅力、力量、成熟和冷静，这是我们对待痛苦的一个出人意料的态度。作为信念和希望的榜样，她帮助了许多人。在她逝世以后，叙述她一生的故事开始以不同寻常的速度蔓延开去。在她死后的很短时间里，她的声誉广泛传播，她成为圣徒，成为很多人的榜样。此外，亚历克西娅从没入主业会。

导演回应

在新闻发布会上，导演哈维尔·费塞尔回应了对他近作的批评，说影片中从来没有任意编造的东西。他是在阅读亚历克西娅的传记后决定制作这样的一部电影，实际上该片80 %的故事源自三本亚历克西娅的传记。但是他也承认电影有一定程度的虚构，某些情节并不属于安亚历克西娅家人的回忆。费塞尔说她尊重天主教会机构主业会，以及众人表达的各种意见。

针对亚历克西娅的家人向公众纠正说是费塞尔让他的妹妹死于掌声，导演解释说，未成年人的死亡神圣不可侵犯，获得掌声的灵感并不是源自实际情况。他指出，片中众人热烈的掌声不是嘲讽，而是对死者的敬意。导演还说之前剧组尝试与亚历克西娅的家人联系过多次，并邀请他们前来看影片。

最后，影片肯定了主业会，是主业会让更多的人知道一个真正值得我们尊重、钦佩和爱戴的亚历克西娅的真实故事的努力。费塞尔说,因为主业会做了巨大努力宣扬她的一生，让世界各地的人们有幸分享她的生活，并且启发了数以百万计的人们。

无论结果如何，这场争论实际上对双方都是有利的。尤其对于导演费塞尔，或许更得感谢这场争议，因为这很大程度上拯救了该片的票房。

星球大战场景

卡米诺星（Kamino）

气候：常年暴雨

地理特征：海洋世界

神秘世界卡米诺星球存在的全部证据仅储存于完善的绝地档案馆（Jedi Archives）中，然而现在它已经被完全抹除了。这是一个在外围星系（Outer Rim）以外的孤独世界，位于哲人迷宫（Rishi Maze）的南方。在共和国（Republic）日渐衰落的岁月里，只有极少数人能预见到卡米星球将成为未来巨大政治力量兴起的关键因素。

卡米诺是一个充满汹涌海洋和无尽风暴的星球。只有少数部分突出在洋面之上，这就是那些巨大的高脚城市，里面居住着这个星球的原住民，卡米诺人（Kaminoans）。

该星球的首相（Prime Minister），拉玛·苏（Lama Su）在提波卡城（Tipoca City）执政，他密切监视着卡米诺最具有价值的出口产品：克隆人的一切活动。虽然还有少数文明也秘密地掌握了这样的技术，但卡米诺人被公认是银河系最杰出的克隆专家。在克隆战争（Clone War）中所出现的共和国大军（Grand Army of the Repulic），就是在卡米诺星球的工厂中制造，成长和训练的。为了给这支军队提供装甲和运输工具，卡米诺人与邻近的罗斯安那星系（Rothana system）合作，研制了先进的作战装备。

卡米诺未能从全球变暖导致内陆巨大冰层融化的灾难中恢复过来。它的海洋迅速膨胀，覆盖了大陆，这迫使卡米诺人适应了新的环境。他们的高脚城市显示了他们从前陆地殖民区的影响，不过现在则是为了抵挡肆虐整个世界的无尽风暴。

虽然卡米诺人用基因科学来抵御星球的艰苦环境，但他们并不能做到自给自足。他们将自己先进的克隆技术出口，以换取至关重要的原料。