发 音 jìn dào ruò tuì
释 义 指前进之道反若后退。
出 处 《老子》：“明道若昧，进道若退。”
示 例 虽老氏曲全，～，然行亦以需。★《后汉书·张衡传》
用 法 作宾语、定语；用于比喻句
进道若退出自老子《道德经》四十一章 上士闻道
故建言有之：明道若昧，进道若退，夷道若颣。
直译：
所以古语曾经说过：理解了"道"却似昏昧，循"道"前进却似缩退，行"道"平易却似崎岖。
意思是：明白易懂的道理反而像难以理解，促人上进的道理反而像劝人后退，容易倡导的道理反而像难以实施。
【注释】建言：常言。昧：暗昧。夷：平坦。夷道，即平坦的大道，引申按客观规律办事。若颣：好象崎岖。
向自身的反向转化，是事物自然规律的运动方式。明此理者，因异于俗人浅识，故似同愚味。用柔弱不过分的作法，使事物达到自身的和谐，是自然规律的应用方式，所以循道而行者，因虚心应物，便如同退缩。行于大道，虽然结局能使事遂身安，但圣人却自始至终都是谨小慎微，故而若似崎岖。