基本信息

乐队介绍

歌曲信息

基本信息

歌曲：Never Had A Dream Come True

时间：2001年5月

演唱：S CLUB 7（也译为“七小龙”）

成员：Bradley，Jo，Tina，Jon，Rachel，Paul和Hannah

国籍：英国

成绩：称霸英国金榜3周冠军，美国Billboard流行单曲榜Top 10

乐队介绍

S CLUB 7（也译作“七小龙”）在全世界范围内都称得上是一个奇迹。这支乐队极具天赋，它的成员都是既能唱又能演。他们的首张专辑《超级俱乐部》在全世界的销量达到百万甚至千万张。而乐队的电视系列片《七小龙在迈阿密》和《七小龙在洛杉矶》也极受欢迎，已在100多个国家的电视台播放。来自英国的S Club 7（七小龙），出道不到1年就得到全英音乐奖的肯定，可说是继Steps之后备受瞩目的男女混合组合。他们的专辑《S Club》在1999年5月份推出。其实，台湾歌手蔡依林的《Don't Stop》，就是翻唱自S Club 7的冠军单曲《Bring It All Back》（卖出300多万张，差点追平Spice Girls当年创造的Wannbe单曲的记录）。

从S Club 7的名字来看，就能知道他们是个7人演唱组。他们是乌龙Bradley、宝贝龙Jo、舞龙Tina、豆豆龙Jon、水灵龙Rachel、酷龙Paul和漂漂龙Hannah。3男4女、7个平均年龄不到20岁的年轻人，分别来自英美，其中部分成员还有亚洲、拉丁和非洲血统。他们自成立以来最常被问到的问题莫过于是“S Club 7”中的“S”到底是什么意思——“各种涵义都有可能，对学生而言S是Study Hard，当面临沮丧挫折时就要以Smile来化解，对我们来说，我们则梦想成为一个Super乐团！”

从英国走上世界舞台的S Club 7，拥有专辑第一周即登上英国金榜冠军的实力，在美国和日本也都颇受欢迎，首支单曲《Bring It all Back》在美发行时第一周销售量便打入Billboard单曲销售榜前20名，这一点是只有前辈Spice Girls和The Beatles才做到了的。

现在，S CLUB 7已经由7人变为6人——酷龙PAUL已离队，乐队改名为S CLUB。新单曲《ALIVE》也在2002年11月推出，获得当周#5的成绩，在年终英国单曲总结中排行#7。第4张专辑《seeing double》也将于年底与大家见面。该专集是一张电子舞曲为主的专集，其中包含拉丁元素。由漂漂龙HANNAH领衔主唱的《HEY KITTY KITTY》一曲被认为是KYLIE MINOGUE的翻版舞曲，大受欢迎。虽然SEEING DOUBLE只得了#17，但是7小龙没有气馁，之后推出的VIVA S CLUB 7电视剧集依然保持31的收视率。

2003年5月，S Club的成员决定各自单飞，寻求个人的事业发展。Universal也就此推出他们出道三年以来的首张精选合辑《Best：The Greatest Hits》

歌曲信息

出道3年来，S Club 7赢得千禧年全英音乐奖“最佳新进团体”、坐拥7首英国金榜Top3单曲以及两张冠军专辑、全球累积销量突破1000万张、今年夏天在英国还成功举办了门票被抢购一空的巡回演唱会。而2001年5月，S Club 7称霸英国金榜3周冠军的《Never Had A Dream Come True》更成功打入美国Billboard流行单曲榜No.10、蝉联双周单曲销售榜亚军，让S Club 7成为近年来成功打入美国市场的英国偶像团体之一。

歌曲：Never Had A Dream Come True

演唱：S Club 7

中英歌词：

Everybody's got something 每个人都有一些

They had to leave behind 被迫舍弃的东西。

One regret from yesterday 昨天的某个遗憾

That just seems to grow with time 今天越来越难以释怀。

There's no use looking back or wondering 回头何用，假设何用

How it could be now or might have been 假设终究只是一场空

All this I know but still I can't find ways To let you go 这些，我全明白，但我无法和你分开。

I never had a dream come true 从未有过梦想成真的感觉

Till the day that I found you 直到我那天发现了你

Even though I pretend that I've moved on 虽然，我假装毫不在乎朝前走，

You'll always be my baby 你却永远是我的最爱。

I never found the words to say 我的心里话无法用语言表达

You're the one I think about each day 你是我朝思暮想的人

And I know no matter where life takes me to 我知道无论生活把我带到何方，

A part of me will always be with you，yeah 我的一部份永远与你同在

Somewhere in my memory 在我记忆的某个地方

I've lost all sense of time（ah-ha，ha-ha）时间已不复存在…

And tomorrow can never be 似乎永远没有了明天

'cause yesterday is all that fills my mind 因为昨天占据了我全部的思想

There's no use looking back or wondering 回头何用，假设何用

How it should be now or might have been 假设终究只是一场空

All this I know but still I can't find ways To let you go 这些，我全明白，但我无法和你分开

I never had a dream come true 从未有过梦想成真的感觉

'Till the day that I found you 直到我那天发现了你

Even though I pretend that I've moved on 虽然，我假装毫不在乎朝前走，

You'll always be my baby 你却永远是我的最爱。

I never found the words to say 我的心里话无法用语言表达

You're the one I think about each day 你是我朝思暮想的人

And I know no matter where love takes me to 我知道无论爱把我带到何方，

A part of me will always be 我的一部份永远与你同在

You'll always be the dream that fills my head 你永远是我心中全部的梦想

Yes you will，say you will 是的，你就是，说吧你就是，你知道

You know you will，oh baby 你就是，噢宝贝

You'll always be the one I know I'll never forget 我知道你是我永远不会忘记的恋人

It's no use looking back or wondering 回头或是假设都无用

Because love is a strange and funny thing 因为爱是一件奇怪而有趣的东西

No matter how I try and try 无论我如何努力又努力

I just can't say goodbye，no，no，no，no 我就是无法说分离 ，不，不，不，不

I never had a dream come true 从未有过梦想成真的感觉

'Till the day that I found you 直到我那天发现了你

Even though I pretend that I've moved on 虽然，我假装毫不在乎朝前走，

You'll always be my baby 你却永远是我的最爱。

I never found the words to say （to say）我的心里话无法用语言表达

You're the one I think about each day（each day）你是我朝思暮想的人

And I know no matter where love takes me to 我知道无论爱把我带到何方，

A part of me will always be 我的一部份永远与你同在

A part of me will always be with you，ooh 我的一部份永远和你同在，噢……