英文名称：Franck Symphony in D; Hindemith Mathis der Mahler

中文名称：弗兰克交响曲、欣德米特：画家马蒂斯

作曲：Cesar Franck、Paul Hindemith

指挥：契利毕达克 Sergiu Celibidache

乐团：瑞典广播交响乐团 Schwedisches Raduio Symphonie Orchester

发行时间：2000年

唱片公司：Deutsche Grammophon GmbH,Hamburg.

唱片编号：DG 469 071-2

Franck: Symphonie d-moll (Eskilstuna, Konserthallen, 1.12.1967)

Hindemith: Mathis der Maler (Hamburg, Musikhalle, 11/1970)

专辑介绍

弗兰克交响曲

弗兰克（1822－1890）是比利时人，但因为定居巴黎，通常被当作法国作曲家。由于长期从事教堂音乐，担任管风琴师（这个经历与布鲁克纳有些相像），他的作品气势宏伟，富有浪漫的神秘色彩。也几乎就像布鲁克纳那样宽厚忍让，与世无争，既拙于表现自己，又不善笼络舆论，弗兰克生前未能得到与他的成就相称的名望。首演于他逝世前不久，竟也是一场惨败。当然，如今它已是交响曲家族中最受人们欢迎的曲目之一，成为演奏和录音的热门。

这首交响曲的三个乐章都不短，总起来有将近40 分钟。首乐章引子的主题很出名，是曾让贝多芬、李斯特和瓦格纳都深感兴趣的那种疑问乐句。它意味深长，引出后来一系列答复的尝试，然后逐渐变得精神抖擞，热烈而肯定。忽然这一切都在表现出渴望的对比乐段中得到安抚了。那气息宽广，犹如辽阔的海岸，像海浪绵绵，又像海鸟翱翔，旋律温柔、亲切，无比醉人。

欣德米特：画家马蒂斯

1934 年在柏林的音乐界有过一场轩然大波：纳粹宣传部禁演了正在柏林歌剧院排练的欣德米特歌剧《画家马蒂斯》，因为它取材16世纪德国画家马蒂斯·格伦纳瓦尔德的生平，表现艺术家的个人事业与社会责任之间的冲突，这在当时纳粹气焰日益嚣张的德国是个敏感话题，触动了纳粹的神经。禁演激起反抗，当时的德国大指挥家富特文格勒愤然辞职，以此声援欣德米特。歌剧虽遭禁演，但此前欣德米特据歌剧音乐改编的一部同名交响曲，成为他最重要的传世之作。交响曲有三个乐章，标题分别是：“天使的音乐会”、“埋葬”和 “圣安东尼的诱惑”。虽然如此，作者断然否认此曲为标题音乐，因为这实际上也是马蒂斯所作三幅祭坛画的题名。这部令听众宛若观画的交响曲，充分显示了欣德米特融通古今的巨大综合能力，在中世纪曲调、巴罗克对位、古典曲式和现代和声的相互渗透、缜密交织中，创造出这继往开来的崭新音乐。深刻，却动听；神秘，但决不晦涩。

Cesar Franck (1822-1890)

Symphonie

1. I. Lento - Allegro non troppo 19:23

2. II. Allegretto 11:28

3. III. Allegro non troppe 11:29

Paul Hindemith (1895-1963)

Symphonie "Mathis der Maler"

4. I. Engelkonzert 8:29

5. II. Grablegung 5:15

6. III. Versuchung des heiligen Antonius 13:40