词条 | My Life Would Suck Without You |
释义 | 所属专辑All I Ever Wanted 歌手:Kelly Clarkson 语言:英语 流派:Pop 发行时间:2009-03 歌手简介Kelly Clarkson,1982年4月24日出生在德克萨斯州的Burleson,在成为歌手之前,Kelly Clarkson最大的愿望是能够成为一名海洋生物学家,Kelly Clarkson唱歌的天赋在她上7年级的时候就被当时学校的合唱队领队所发现,于是Kelly就加入了学校的唱诗班,高中时Kelly把大部分的时光都用在了唱歌上,同时由于在音乐剧《Brigadoon》中的演出,而成为了德克萨斯州立唱诗班中的一员。在之后Kelly遇到了挫折,唱片公司连一张试音唱片都不愿为她出,更不要说签约了。于是Kelly决定去洛杉矶碰碰运气。 在那里,她参加了著名音乐创作人Gerry Goffin的录音工作,但是随后Gerry Goffin的生病,使她再次失去了机会,这还不是最遭的。不久她的房子着了火,而她的汽车也被警局拖走,Kelly的精神和经济都受到了极大的打击。终于,在好友Jessica的鼓励下,Kelly参加了American Idol大赛,2002年9月4日对于她来说是一个值得纪念的日子,Kelly获得了American Idol的冠军,随后她的事业发展顺利,2003年4月15日首张录音室专辑《Thankful》发表,首周即登顶排行榜冠军,并且创下了双白金的销量。 2004年11月30日,Kelly Clarkson的第二张专辑《Breakaway》成功发行。四首单曲Breakaway, Since U Been Gone, Behind These Hazel Eyes, Because of You都在billboard打进了前10名。 2006年,在格莱美上获得Best Female Pop Vocal Performance和Best Pop Vocal Album两个大奖 2007年6月26日,发行第三章专辑My December,专辑第一主打单曲"Never Again" 2009年,发行第四张专辑《全我所求》。 英文歌词Guess this means you’re sorry You’re standing at my door Guess this means you take back All you said before Like how much you wanted Anyone but me Said you’d never come back But here you are again Cuz we belong together now...yeah Forever united here somehow...yeah You got a piece of me And honestly My life would suck without you Maybe I was stupid for telling you goodbye Maybe I was wrong for tryin’ to pick a fight I know that I’ve got issues But you’re pretty messed up too Either way, I found out I’m nothing without you Cuz we belong together now...yeah Forever united here somehow...yeah You got a piece of me And honestly My life would suck without you Being with you is so dysfunctional I really shouldn’t miss you, but I can’t let go Oh yeah Cuz we belong together now...yeah Forever united here somehow...yeah You got a piece of me And honestly My life would suck without you Cuz we belong together now...yeah Forever united here somehow...yeah You got a piece of me And honestly My life would suck without you 中文翻译Guess this means you're sorry 我想,这意味着你向我做出了道歉 You're standing at my door 你站在我门口 Guess this means you take back 这意味着你承认你说错了话 All you said before 之前你所说过的 Like how much you wanted Anyone but me 诸如你是多么的只爱我一个人 Said you'd never come back 还有你说永远也不回来了 But here you are again 可是你又站在了我的面前 'Cause we belong together now, yeah 因为我们属于彼此,耶 Forever united here somehow, yeah 不论如何永远不分离,耶 You got a piece of me 我已经完全为你着迷 And honestly, 我承认 My life would suck without you 如果没有你,我的生活会一团糟 Maybe I was stupid for telling you goodbye 也许是我自己太愚蠢,跟你说分手 Maybe I was wrong for tryin' to pick a fight 也许是我的不对,跟你挑起事端 I know that I've got issues 我知道我有很多毛病 But you're pretty messed up too 但是你也过得是一团糟 Either way, I found out I'm nothing without you 总之,没有你我一无是处 'Cause we belong together now, yeah 因为我们属于彼此,耶 Forever united here somehow, yeah 不论如何永远不分离,耶 You got a piece of me 我已经完全为你着迷 And honestly, 我承认 My life would suck without you 如果没有你,我的生活会一团糟 Being with you 和你在一起 Is so disfunctional 是如此的不适应 I really shouldn't miss you 我真的不应该去想念你 But I can’t let you go 但是我又舍不得让你离去 Oh yeah 噢 耶 'Cause we belong together now, yeah 因为我们属于彼此,耶 Forever united here somehow, yeah 不论如何永远不分离,耶 You got a piece of me 我已经完全为你着迷 And honestly, 我承认 My life would suck without you 如果没有你,我的生活会一团糟 'Cause we belong together, yeah 因为我们属于彼此,耶 Forever united here somehow, yeah 不论如何永远不分离,耶 You got a piece of me 我已经完全为你着迷 And honestly, 我承认 My life would suck without you 如果没有你,我的生活会一团糟 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。