bressanone

Bressanone

歌词(英文歌词 中文大意)

Bressanone

这个曲子低沉缓慢的吟唱有着淡淡悲伤情怀但是感念的不是男女之情 而是对于土地对于生态对于生物的那份卑微的请求 或许很难想像但其实任何动物都会歌唱, 只要你融入它们的心扉,倾听它们的心跳, 便可以感受到它们跟人类一样有着丰富的情感,有着动人的故事! 这是唱片的宣传歌曲所要表达的 也正是这种意境 苍凉的歌声 悲壮的鼓点 是否能引起您的共鸣呢? 这是一首为生命请命的歌曲,期待的是阳光再次升起的时候 大地依然能任我徜徉 白云依旧为我飘扬

马修·连恩是一位出生于圣地亚哥、寄居于加拿大、却又因为热爱大自然而四海漂泊的歌手和作曲家，也是一位热衷环保事业并用音乐来唤起人们环保意识的艺术家。从《狼》的推出到《驯鹿宣言》，无一不充满人类对身边最忠实的朋友--动物的关爱。有时候静静听这样一些有背景音乐的歌声，就象是坐在繁华都市的街心花园，澹然的看着繁华如梦，而自有旋律盈绕于心，就象某句词中说道：“任他东南西北风，我自岿然不动”。当然，此刻看路边风景并成为路上的风景的人，少的是那种决然的表情，多的是一种宁静与安详。 而布列瑟侬的铺陈，是一种人世常情的平淡，合着他朴实的演唱风格。

“我站在布列瑟侬的星空下，而星星，也在天的另一边照着布列勒。请你温柔的放手，因我必须远走。虽然，火车将带走我的人，但我的心，却不会片刻相离。哦，我的心不会片刻相离。看着身边白云浮掠，日落月升。我将星辰抛在身后，让他们点亮你的天空。”

布列瑟侬在我看来就象马修·连恩的外衣，绣满着他音乐的最大特色：悠扬的教堂钟声，是清晰现场音乐的布景，也是NEW AGE 风格音乐常用的表现手法，既而交错带出的钢琴前奏，象是星星已经点亮了，接下来是马修·连恩略带沙哑的忧郁嗓音缓缓的唱起。背景音乐渐渐随人声的扬起而淡出突出了这种分离的浅愁。在这样一个段落结束后，换了低音长笛，突出分离的愁绪和不舍的情绪，至最后段落的萨克思风为主旋律的段落是一种必须分离的默然和明确终有再会合一天的誓言确定。随之而来的是汽笛的鸣响……人的一生总是会展开一个又一个旅程，不论是游子的离乡，抑或是恋人的暂别，甚而是灵魂的出离，又哪有一个不会回归于出发的根源之地？布列瑟侬的星空虽然淡然不语，但有旋律如气雾氤氲升起，幻化成一幅行走的图腾。你可知道，这根源不仅来自马修·连恩那种沙沙的却又充满磁性的感人音质，还有更多的是一些突如其来的心灵震动。

歌词

英文歌词

here i stand in bressanone

with the stars up in the sky

are they shining over brenner.

and upon the other side

you would be a sweet surrender

i must go the other way

and my train will carry me onward

though my heart would surdly stay

wo my heart would surely stay

now the clouds are flying by me

and the moon is the rise

i have left stars behind me

they were disamondsin your skies

you would be a sweet surrender

i must go the other way

and my train will carry me onward

though my heart would surely stay

wo my heart would surely stay

matthew lien bressanone

中文大意

我站在布列瑟侬的星空下

而星星，也在天的另一边照着布列勒。

请你温柔的放手，因我必须远走。

虽然，火车将带走我的人，但我的心，却不会片刻相离。

哦，我的心不会片刻相离。

看着身边白云浮掠，日落月升。

我将星辰抛在身后，让他们点亮你的天空。

喜爱这首歌，是缘于歌声中的苍凉，深深深深地被这种沉痛所震撼。

低沉缓慢的吟唱有着淡淡悲伤情怀，但是感念的不是男女之情 而是对于土地对于生态对于故乡的那份卑微的请求。动物也和人类一样有着丰富的情感啊！也是有爱有泪的啊! 人类，为什么总是为所欲为呢？当下手追杀动物时，能否用心听听它们的哀吟？

这是一首为生命请命的歌曲，希冀的是当太阳再次升起的时候，狼群们脚下踏着的仍然是故乡的土地。

人和狼，是能感觉到彼此的呼吸的，因为同是地球的生物啊！同在一片星空下啊！

我站在布列瑟侬的星空下

而星星，也在天的另一边照着布列勒。

请你温柔的放手，因我必须远走。

虽然，火车将带走我的人，但我的心，却不会片刻相离。

哦，我的心不会片刻相离。

看着身边白云浮掠，日落月升。

我将星辰抛在身后，让他们点亮你的天空。