纪世昌 1946年7月生，北京人。1969年毕业于北京师范大学外语系英语专业。从事外事旅游工作。曾任岳阳市人民政府外事办副主任，市旅游局副局长，市对外友协副会长，中国国际旅行社岳阳支社总经理，岳阳市人大代表、政协委员，省外经贸翻译咨询公司副总经理。现任省对外友好合作服务中心副总经理。副译审。省对外友协理事、翻译协会副会长，省翻译系列高级职称评审委员会委员，湖南商学院客座教授。出版《英汉对照中国旅游手册》、《实用英语详解辞典》、《英汉对照中国旅游指南》、《汉英旅游词典》、《汉英身份和单位通名词典》等著作。