《L改变世界》是由中田秀夫执导，由 松山健一，福田麻由子，工藤夕贵等主演的电影。影片主要讲的是专门解决奇诡事件的天才少年L与恐怖组织利用病毒净化地球的故事。

中文名：L改变世界

外文名：L: Change the World

其它译名：死亡笔记：L改变世界

制片地区：日本

导演：中田秀夫

编剧：小林弘利

类型：剧情，犯罪，惊悚，恐怖

主演：松山研一，福田麻由子

片长：129分钟

上映时间：2008年2月9日

对白语言：日语

imdb编码：tt0912597

电影剧情

演职员表(演员表 职员表)

精彩对白

原声资料(原文 译文)

影片花絮

影片制作(制作公司 发行公司 其它公司)

相关资讯

电影剧情

杀人越货的罪犯连续神秘死亡，人们将替天行道惩治恶人的基拉奉为救世主，警方对之束手无策。专门解决奇诡事件的天才少年L推断，基拉有97%的可能性身在日本，于是他离开洛杉矶飞赴日本。临行之前，L心中浮起淡淡的预感——自己可能再也回不来了。

L与基拉——夜神月的展开了正面交锋。这时，泰国的一个小村庄被人从大地上抹去了痕迹。L并不知道有一桩足以毁灭世界的重大阴谋正在酝酿之中。

L以自己的生命为代价设下陷阱准备一举击溃夜神月。不料，多年的搭档渡意外身亡。L决定在自己最后的23天中解决渡所留下的任务。直升机送来了一箱给渡的礼物，里面竟是一个男孩——他是遭灭顶之灾的泰国小村的唯一幸存者。L从男孩随身携带的磁碟资料中得知，该事件与恐怖的杀人病毒有关。此时，少女真希带着父亲的遗物来找渡，她也是这场阴谋的受害者。追踪而来的杀手已然赶到，L带着两个孩子开始了逃亡。

还剩下6天，一向不擅长户外活动又失去了左膀右臂的L能否脱离危机？能否消灭人类制造可怕的死神？

演职员表

演员表

角色　演员　备注

./L.lawliet　松山健一

二阶堂真希　福田麻由子

久条希美子　工藤夕贵

松户浩一　平泉成

Shin Kagami　石桥莲司

吉泽保　金井勇太

Asao Konishi　正名仆蔵

骏河秀明　南原清隆

三泽初音　佐藤惠美

的场大介　高岛政伸

职员表

▪　制作人：Takahiro Sato

▪　导演：中田秀夫

▪　副导演（助理）：佐伯龙一

▪　编剧：小林弘利

▪　摄影：Tokusho Kikumura

▪　配乐：川井宪次

▪　选角导演：Takefumi Yoshikawa

▪　美术设计：Kyôko Yauchi

精彩对白

だがらLという私は実际する、さあ、私を杀してみる！

（但作为L的我是实际存在的，那么，杀死我试试看啊！）

とうして？はやくやてみる！できないか？

（怎么了？快点杀我啊？办不到么？）

どうやら私をころせないようだな...いいヒントをもらった...

キラ、必ずおまえを探しだして、しまつする！私が正义だ！

（好象你怎么都杀不了我啊....得到了极好的暗示呢...

基拉，我绝对要把你找出来作为了断，我是正义的！）

こんなだはいい...

あとひとつ、后ひとつ何が决定的ものがあれば...

なにがひとつ....

（赌上性命就好了...

还差一个...还差一个决定性的东西...

哪怕只有一个...）

しかし、最后は胜ちます。私の命を赌けた胜负は初めてです。

（但是，最后我会胜的，赌上性命的胜负，这是我第一次．）

ここに集まって命を赌けて人间でみせてあげましょうよーー正义は必ず胜つということを！

（我要想让这里的每一个人知道：正义是必胜的！）

L和月打网球的时候

だがら、テニスでも仆の胜ちだ！（月：就算网球也是我赢！）

ほうら、胜ちにきだ...（L：看吧，渐渐想要赢了吧）

第二基拉电视台杀人时，L阻止模木去电视台

L：命を赌けることと命をやすやす夺われる可能性のあることをするのはせい反対です！（L：赌上性命和白白送死是两回事！）

18集，L劝警察们回去工作

L：もともと私はひとりでしだし...（L：一开始我就是一个人的...）

L和白月打架的时候

L：一回は一回、私も结构强いですよ！

（L：此一时彼一时，我也是很强的！）

L：ライト君はキラではないと気がすまない、确かにそうかもしれません、いま気ずきましだ、ライト君がキラであってほしがった。

（L：月君不是基拉我就不甘心，确实可能是这样，现在发觉了，我希望月君就是基拉．）

原声资料

原文

本片主题歌《I’ll be waiting》歌词

LENNY KRAVITZ - I'LL BE WAITING LYRICS

He broke your heart

He took your soul

You're hurt inside

Because there's a hole

You need some time

To be alone

Then you will find

What you always know

I'm the one who really loves you baby

I've been knocking at your door

As long as I'm living, I'll be waiting

As long as I'm breathing, I'll be there

Whenever you call me, I'll be waiting

Whenever you need me, I'll be there

I've seen you cry

Into the night

I feel your pain

Can I make it right

I realized there's no end inside

Yet still I'll wait

For you to see the light

I'm the one who really loves you baby

I can't take it anymore

As long as I'm living, I'll be waiting

As long as I'm breathing, I'll be there

Whenever you call me, I'll be waiting

Whenever you need me, I'll be there

You are my only I've ever known

That makes me feel this way

Couldn't on my own

I want to be with you until we're old

You have the love you need right in front of you

Please come home

As long as I'm living, I'll be waiting

As long as I'm breathing, I'll be there

Whenever you call me, I'll be waiting

Whenever you need me, I'll be there

译文

歌词

00:15.46]He broke your heart他伤了你的心

[00:18.46]He took your soul他带走了你的灵魂

[00:21.33]You're hurt inside你深深的受伤

[00:25.18]'Cause there's a hole因为有伤口

[00:28.61]You need some time你需要自己一个人

[00:31.62]to be alone过一段时间

[00:34.86]then you will find然后你就会发现

[00:38.29]what you've always known你一直都知道的

[00:43.29]I'm the one who really love ya, baby我是真正爱你的人，宝贝

[00:49.61]I've been knockin' at your door我在叩你的心门

[00:53.13]and as long as I'm livin' 只要我还活着

[00:57.12]I'll be waitin'我就会守候

[00:59.60]as long as I'm breathin' 只要我还有呼吸

[01:03.56]I'll be there我就会为你守候

[01:06.13]whenever you call me无论何时你召唤我

[01:10.18]I'll be waitin'我会等

[01:12.65]whenever you need me无论何时你需要我

[01:16.62]I'll be there我就在那里

[01:18.69]

[01:27.85]I've seen ya cry我见过你哭泣

[01:31.11]nto the night一直哭到深夜

[01:34.18]I feel your pain我能感受到你的痛苦

[01:37.58]can I make it right我能改变这一切

[01:40.83]I realize我知道

[01:44.18]there's no end in sight看不到尽头

[01:47.27]yet still I wait但我会等

[01:50.44]for you to see the light你看到光

[01:55.88]I'm the one who really loves ya, baby我是真正爱你的人

[02:01.91]I can't take it anymore爱的无以复加

[02:05.40]and as long as I'm livin'只要我还活着

[02:09.65]I'll be waitin'我就会等

[02:12.07]as long as I'm breathin只要我还有呼吸'

[02:15.47]I'll be there我就会在那里

[02:18.29]whenever you call me无论何时你呼唤我

[02:22.39]I'll be waitin'我会等

[02:24.75]whenever you need me无论何时你需要我

[02:29.05]I'll be there我会在那里

[02:32.80]You are the only one I've ever known你是唯一一个

[02:39.22]that makes me feel this way, couldn't on my own可以让我有这种感受的人

[02:46.37]I wanna be with you until we're old我想与你一起变老

[02:51.49]you've got the love you need right in front of you你需要的爱人就在你面前

[02:55.25]please come home回家吧

[02:57.61]

[03:11.64]as long as I'm livin'只要我还活着

[03:15.59]I'll be waitin'我就会守候

[03:18.09]as long as I'm breathin'只要我还有呼吸

[03:22.08]I'll be there我就会在那里

[03:24.35]whenever you call me无论何时你呼唤我

[03:28.60]I'll be waitin'我会等

[03:30.98]whenever you need me无论何时你需要我

[03:35.20]I'll be there我都会在那里

[03:37.84]as long as I'm livin'只要我还活着

[03:41.80]I'll be waitin'我就会等

[03:44.20]as long as I'm breathin只要我还有呼吸'

[03:48.07]I'll be there我就会在那里

[03:50.52]whenever you call me无论何时你呼唤我

[03:54.84]I'll be waitin'我都会等

[03:57.46]whenever you need me无论何时你需要我

[04:01.12]I'll be there我都在那里

影片花絮

本片主题歌《I’ll be waiting》由格莱美奖得主Lenny Kravitz演唱。

影片于2007年8月开拍，第一场戏摄制于崎玉县越谷市医院。松山健一一到准备室，就用L的招牌姿势曲膝蹲坐到椅子上，完全进入了状态。

由于L精通多国语言，松山健一在片中要用英语、法语和意大利语说话。在开拍前，摄制组给他安排了语言集训课。松山学得非常快，他表示，法语特别难，而意大利语很容易记。

外表一副技术精英模样的正名仆蔵在片中饰演一个电脑高手，然而他对电脑其实一窍不通，也没有个人电脑，为了演好这个角色，正名特地进行了电脑键盘盲打训练。

影片没有特别设计L的甜点。不过在L与老渡告别这场戏中，甜点起了点睛的作用。根据松山的提议，L放了一块巧克力在老渡的遗体边，用L式的方法来表达哀思。

泰国当地协助拍摄本片的后勤团队曾经参加过《007之明日帝国》等大片的摄制。包括服装车、盥洗车在内，一共有8辆后勤车，配备三十名工作人员。提供的饭菜包括西式牛排、日本料理和泰国风味的佳肴，令摄制组的成员们十分满意。

影片制作

制作公司

Nippon Television Network Corporation (NTV) [日本]

L Film Partners

发行公司

Nippon Television Network Corporation (NTV) [日本] ..... (2008) (Japan) (TV)

VAP Inc. [日本] ..... (2008) (Japan) (DVD)

华纳兄弟公司 Warner Bros. [日本] ..... (2008) (Japan) (theatrical)

Encore Films [新加坡] ..... (2008) (Singapore) (theatrical)

Eurozoom [法国] ..... (2009) (France) (theatrical)

Golden Village Entertainment [新加坡] ..... (2008) (Singapore) (theatrical)

Kaze ..... (2009) (France) (DVD)

Sponge [韩国] ..... (2008) (South Korea) (theatrical)

Viz Pictures ..... (2008) (USA) (theatrical)

Viz Video ..... (2009) (USA) (DVD)

其它公司

Dolby Laboratories [美国] ..... sound mix

Nikkatsu Studio ..... sound stages

相关资讯

上映日期

日本Japan 2008年2月9日

中国香港Hong Kong 2008年2月9日

韩国South Korea 2008年2月9日

中国台湾Taiwan 2008年2月9日

新加坡Singapore 2008年2月21日

法国France 2009年

美国USA 2009年

L归来　天才少年最后的23天

《DN》，这部颠覆少年JUMP传统的漫画，单行本销量已突破2530万册，2006年公映的电影版前后篇皆位列当年度日本最卖座本土真人电影十佳榜之上，总票房收入高达80亿日元，而次年推出的DVD刚一发卖就冲破了百万大关。更出人意料的是，深具日式漫画风味的电影竟然在海外也大受好评，风风光光地拿下了布鲁塞尔国际幻想电影节的最佳观众奖。

影视娱乐界向来见好不收，趁热打铁出续集是天经地义的事儿。在如火如荼的DN大热潮之中，电影版的续作也应运而生。故事已经完结、主人公已经身亡，这些根本难不倒善于另辟蹊径的业界老手们。2006年11月30日，DN后篇上映不到一个月，L的扮演者松山健一在媒体活动中宣布——以L为主角的外传电影即将投入制作！

L是DN中极具人气的角色，其独特的作风和匹敌主人公夜神月的智慧胆识吸引了大批粉丝。而闪电推出外传的决定，并不仅仅因为L受欢迎，松山健一的出色表现也起了关键的作用。据制作人佐藤贵博透露，L外传的构想可以追溯到06年3月。当时电影前篇刚刚开拍，在L与夜神总一郎等警官初次会面这场戏中，松山提出了一系列塑造角色的建议，给佐藤留下了深刻印象，觉得可以在这个人物上继续做文章。松山惟妙惟肖地塑造了天才少年L的银幕形象，与藤原龙也饰演的夜神月展开华丽的交锋，由此名声大噪。电影后篇正式公映那天，狂热的粉丝在池袋造成了交通堵塞。为了答谢影迷们的热情，松山健一临时在新宿的电影院追加了一次单独舞台致辞，他的出场引来了一片欢呼。这一刹那，佐藤在心中拍板：一定要拍L外传！

今年二月，那个弓着背、顶着黑眼圈、爱吃甜点的大男孩，那个心思缜密、能将一切掌握在手中的魔术师，那个迷住了无数人的L回来了！

《L改变世界》将在日本、韩国、香港、台湾四地同步上映。影片描绘了L在笔记上写下自己名字之后23天里的故事。在电影正传中，这是一段没有被提及的空白，这些天究竟发生了什么，谁都不知道，但谁都想知道。而这23天的谜终于揭开了神秘的面纱。

L奔走　幕后军师转型动作派英雄

以松山健一为首，本片的演员阵容延续了正传的原班人马。不过户田惠梨香的弥海砂只有一两个镜头，藤原龙也的夜神月甚至只在监视屏里露面。这是一个以L为中心的新故事，大量新面孔加入了进来。

影片的关键人物少女真希的扮演者是年仅十三岁的福田麻由子。她是一个极有天赋的童星，出道七年，演过不少电视剧和电影。去年她主演了东京电影节参展片《Little DJ：两小无猜》，另一部主演作品《狗狗与我的十个约定》也将在今年三月上映。此外，配角阵中还包括了曾经摘得蓝丝带最佳女主角桂冠的工藤夕贵、活跃在影视音乐古典艺能等多个领域的南原清隆、靓丽新秀佐藤惠美，以及高岛政伸、鹤见辰吾、平泉成等众多实力演员。

执导本片的中田秀夫是恐怖片高手，代表作有世界知名的《午夜凶铃》系列、古装恐怖杰作《怪谈》等。由他来操刀DN外传势必会带来一抹不同于正传的异色。

有趣的是，在正传电影里一直端坐在监视屏之后运筹帷幄的军师型人物L，这次将亲临第一线参加实战，摇身一变成了动作派英雄。片中有大量惊险的动作戏，观众们不仅能看到L外出坐轨道交通线、骑自行车，甚至还有跳车飞奔的刺激镜头。为了拍摄本片，松山健一在飞行员的指导下接受了飞机驾驶训练，还玩了一把吊钢丝。

摄制组于07年9月中旬开赴泰国拍摄外景。他们包下了泰国那空叻差席玛机场，租用了两架大型喷气式飞机，集结了546名群众演员。这样的大阵仗可是正传电影里没有的。或许外传《L改变世界》能超越前两部作品，掀起新一轮DN热潮。