一、简单解释

二、典故

三、详细解释

额外：“搞搞震，冇帮衬”与“混吉”

其它典故

一、简单解释

【名称】混吉

【拼音】wan6 gat1

【解释】1.貌似做一件正经事，（让别人以为他做正经事，“欺骗感情”），实际上做一件无聊事，没有实质性结果的事。

2.没有得到实质性结果。

二、典故

写在典故之前

避讳在汉语中很常见，如“筷子”，原来叫“箸”，因与“住”同音，以前走水运的人取它的反义，叫“快”，现在基本上都叫“筷子”，不叫“箸”了。

过去一些小饭馆在客人光顾时，先免费奉上一碗清汤，然后再请客人点菜，以此招揽顾客。这碗“清”汤的内容如何，可想而知，大概只有一点点味道而已。由于没有具体内容，所以叫“空汤”。但广东人对“空”字是十分忌讳的，因为“空”与“凶”同音，于是凡“空”必改称“吉”，于是“空汤”就成了“吉汤”了。虽然“吉汤”没什么内容，但上面漂浮着的一些油星和一点肉味鲜味，对于那些生计无着的穷朋友来说，却仍然有着相当的吸引力。就算混不上饭吃，混碗“吉汤”也暖暖肚子吧。于是他们进入这些小饭馆大模大样地坐下，待“吉汤”奉上，一口气喝了，趁伙计不注意时溜之大吉。对于这种行为，店家也无可奈何，因为汤是免费的，只好骂一声“混吉”作罢。

——引自周无忌.《广州话点解》

其它典故大同小异，为了不影响阅读，放在词条最后。

三、详细解释

原指去饭馆骗例汤的行为，去饭馆装作吃饭的样子，让服务员以为他来吃饭的，于是送上例汤，结果喝完例汤就溜走了，欺骗了人家的“例汤+服务+感情”。

后来引申出去商店左挑右拣，让服务员以为他来买东西，结果忙了一大轮，最后什么都不买。

再引申，貌似做一件正经事，（让别人以为他做正经事，“欺骗感情”），实际上做一件无聊事，没有实质性结果的事。

对于“被混吉”者而言，损失最惨重的通常是精神损失；对于“混吉”者而言，得到的也只是一个“吉”（就是“空”，就是什么也没得到），所以“混吉”的另一个意思是：没得到什么有意义结果。

例：某师妹进了一间鞋店，把人家店里200元到2000元的鞋一双一双全试了，之后什么都没买就走了。店员：“真是混吉的。”

——某同学：“师妹，听说你下午去了买鞋，有什么收获啊？”

——某师妹：“别提了，我去混了个吉，什么都没买到。”

例：小明拿了几本书上床，说：“从今晚起，我要认真学习，与书作伴。”当我们以为他转死性看书时，他却拿书当枕头，我们可以骂他“混吉”。

例：甲：一个下午不见你，去了哪里混吉啊？

乙：什么混吉啊，我去了实验室做实验！

甲：做实验？不像你啊。做什么实验？

乙：研究人类在实验室睡觉的极限。

甲：混吉的！

例：老板：我请你来混吉的？有客人啊，还不去招呼？

店员：老板，那个人才是真的混吉，人家只是进来坐一下，一会儿就有人接她走。

额外：“搞搞震，冇帮衬”与“混吉”

搞搞震，轻度捣乱；帮衬，原意指帮忙。（现在在粤语中多数是光顾的意思。）

比如说小明在做作业，小花说：我做完了，你有没有不会做的？小明说：这题不会做，小花说，好，你自己慢慢想。这种行为就是“混吉”。

如果小明做作业时，小丙在一旁玩他的作业本橡皮擦之类，这种就是“搞搞震，冇帮衬”。

另，如果小花在一边无所事事，也可以说她在混吉，但仅对于小花而言，不关小明的事。

其它典故

相传以前广州有一种专供贫苦大众吃饭的地方，叫二厘馆(即二厘钱可以解决一餐)。为了吸引顾客，在客人坐下后，先送上一碗免费的汤水---仅仅是汤水而没任何煲汤材料的，叫“空汤”，但广州话里“空”同“凶”音，于是按习俗把这碗汤叫“吉汤”(同类还有“吉屋”等)。以前生活艰难，有些人见吉汤是免费送的，就来混喝了---喝完汤不点菜就走。碰到这种客人，老板当然生气，但又没什么办法对付，只有称呼这种混汤喝的人“混吉”!

广州人喜欢吃饭前喝汤，所以顾客入店，店主会先赠以一碗清汤。这些汤无非也是些洗镬水、味精水，即是没有什么汤料，只是烹调肉类后留下的汁水，再加些味精和清水而成。清汤没有汤渣汤料，按粤语叫“空”为吉的习惯，这些清汤又名吉水。旧时候很多失业游民没有钱吃饭，往往进店里喝碗清汤，混碗吉水充饥后拍拍屁股走人。店主毫无得益，还损失了一碗清汤，条气当然唔顺。所以他们叫这些来骗汤喝的人叫混吉。

原来是因为以前的小型饭店，只要你去帮衬就会免费奉送一碗清汤，饭店每日所售的鸡鸭鹅猪牛肉，都是用这一锅水煮熟的，所以汤里面有肉味，然后下一点味精，就是一碗清汤啦！因为是清汤，所以里面什么料都没有，就是空空如也，广东人觉得“空”等于“凶”，所以就改成“吉”，所以碗汤就叫做“吉水”。当时，有好多穷人，入到饭店，一坐下，伙记就拿一碗“吉水”来，那些穷人一口气喝完，偷偷就走出去，因为这碗汤是免费的，所以饭店不可以抓住他，所以伙记就叫这种混骗的行为叫做“混吉”！

早期香港的茶餐厅，当时有很多茶餐厅会用沸水煠即食面、午餐肉、香肠一类食物给顾客进食，当这些水用久了就要换，但当年香港经济差，物资缺乏，所以把这些水倒了会很浪费，茶餐厅就会用这些有味水奉客，当顾客一坐下，茶餐厅侍应即会免费奉上一碗这些有味水，由於当时有很多香港人三餐不继，为求饱肚，这些人都会到这些茶餐厅装作光顾，当侍应奉上这些有味水时，即一饮而尽，再趁待应不察时立即离开，以此混口有味水饮。