黄你：huáng nǎi

亦作“黄奶”。亦作“黄嬭”。书卷的别称。 南朝 梁元帝 《金楼子·杂记上》：“有人读书握卷而辄睡者， 梁 朝有名士呼书卷为黄你，此盖见其美神养性如你媪也。” 宋 林景熙 《次翁秀峰》诗：“黄嬭秋灯馀旧癖，素侯野服拜新封。” 清 袁枚 《随园诗话》卷九：“吾乡诗有 浙 派，好用替代字……其他‘青奴’、‘黄奶’、‘红友’，‘绿卿’、‘善哉’、‘吉了’、‘白甲’、‘红丁’之类，数之可尽，味同嚼蜡。” 清 黄遵宪 《海行杂感》诗之十一：“ 黄公 却要携黄嬭，遮眼文书一卷诗。”