简介

关于満福神社

歌词

新番 幻想万华镜op1.2ver+ed(幻想万华镜-春雪异変の章 Japan Expo用PV)

所用歌曲一览

简介

幻想万华镜（ ~The Memories of Phantasm~ )

在博丽神社例大祭SP（特别即卖会）上由“満福神社”（同人社团名）出的东方同人MV。画质和帧数都达到了相当高度。人设圆润，短短的战斗画面也非常华丽。

这部充满OP风格的动画，选用同人音乐创作集团「幽闭サテライト」精心制作的新歌《色は匂へど 散りぬるを》（原曲：神々が恋した幻想郷）。

虽然有宣传PV的性质，但因为长期没有更新所以被许多人认为是大坑，

目前已出完成品。全长16分18秒。（这个坑总算填了）ED后的预告将是有关风神录的内容。现在已经有了地灵殿的PV。

关于満福神社

并非老牌社团大手笔，但据说有ufotable的制作人员参与其中。

歌词

OP1

注：原曲出自《东方风神录》第三关道中曲《众神眷恋の幻想乡》

senya - 色は匂へど 散りぬるを

色は匂へど 散りぬるを

作词：かませ虎

编曲：lceon

歌：senya

原曲：神々が恋した幻想郷

色(いろ)は匂(にお)へど いつか散(ち)りぬるを

花朵艳丽 终会散落

さ迷(まよ)うことさえ 许(ゆる)せなかった

这么徘徊着 不可原谅

咲(さ)き夸(ほこ)る花(はな)はいつか

争芳斗艳的花儿 曾几何时

教(おし)えてくれた 生(い)きるだけでは罪(つみ)と

告诉了我 生来即是罪恶

离(はな)れられない 离(はな)せはしないと

不能离别 也不想离别

抱(いだ)く思(おも)ちは 心(こころ)を踊(おど)らせるばかり

怀揣思念 总使我心潮澎湃

色(いろ)は匂(にお)へど いつか散(ち)りぬるを

花朵艳丽 终会散落

さ迷(まよ)う暇(か)はない けれど后(あと)ずさり

没有踌躇之苦 但却不敢前行

甘(あま)えるか弱(よわ)さと 甘(あま)えられぬ弱(よわ)さで

依赖是软弱吗 抑或被宠爱才是软弱

悪梦(あくむ)が优(やさ)しく 私(わたし)を弄(もてあそ)ぶ

噩梦温柔地 将我玩弄于掌中

弱(よわ)さ知(し)るアナタ（あなた）は今(いま)

现在你知晓了自己的弱点

许(ゆる)してくれた 求(もと)める者(もの)の欲(よく)を

原谅我和我的欲望

健気(けなげ)に咲(さ)いた 刹那(せちな)の美(うつく)しさ

勇敢的开放 这一刻的绚丽

それを知(し)るには

现在知道了

遅(おそ)すぎたのかもしれない

也许为时已晚

色(いろ)は匂(にお)へど いつか散(ち)りぬるを

花朵艳丽 终会散落

アナタ（あなた）のすべてに 幼(おさな)く委(ゆだ)ねたい

我希望我能将一切都给你 像一个孩子

许(ゆる)せぬ优(やさ)しさと 揺(ゆ)るぐ独占欲(どくせんよく)は

但我不能原谅你的温柔 因为我的自私

秤(はかり)にかけれぬ 我尽(わがまま)な爱(あい)

无法衡量 这自私的爱

色(いろ)は匂(にお)へど すべて散(ち)りぬるを

花朵艳丽 终会散落

短(みじか)き记忆(きおく)に 零(あふ)れる想(おも)い

在我短暂的记忆中 充满了思念

枯(か)れゆく命(いのち)よ 儚(はかな)く强(つよ)くあれ

枯萎逝去的生命哟 变的梦幻而坚强

无慈悲(むじひ)で优(やさ)しい 时(とき)のように

像时间一样 冷酷而温柔

OP2

小悪魔りんご

原曲： Bad Apple!!

作词：かませ虎

编曲：Autobahn,Iceon

歌：senya

いつもならクールで

感情表に出ないそんな君だから

剥きだしのイラダチ

可爱い一面魅せる君をからかった

解訳によれば懐かれた？

甘えてる気持ちの裏返して

アリバイじみた言叶さえも

下手なかくれんぼ　君はバレバレ

下唇（したくちびる）噛む仕草さえも

駄々こねる子供みたいね　素敌よ

Ah..お利口さんな君にあげるわ

もう戻れないご褒美を

Ah..

天邪鬼 计算通りよ

お仕置きメニュー「小悪魔りんご」は

ろくでなし　その気にさせるの

すでに无意识　爱ゆえの奴隷

连れ出して　パパか起きぬよう

窓から外に　素足でこっそり

证拠も残さない完全トリックは

谁にも解けないから

「种も仕挂けもございませんよ」と

恋さえ弄ぶ犯人ごっこ

Ah..絵本みたいな君にあげるわ

もう戻れないご褒美を

爱は悪で诱うの　悪は爱で游ぶの

注：此为日文版歌词，中文版暂缺

新番 幻想万华镜op1.2ver+ed

幻想万华镜op1.2ver+ed是幻想万华镜最近新出视频,它是在原有幻想万华镜的基础上新增：OP+ED，注意听正片的声道，变为了立体声。

新增OP2：小悪魔りんご

新增ED：opposite world

幻想万华镜-春雪异変の章

幻想万华镜-春雪异変の章- 预告片【例大祭8】

作者的话：虽然在制作途中遇到许多困难 导致做不下去 到最后我们还是放弃了 实在是非常抱歉 大家的鼓励，支持的心意我们都已经收到了 我们很感谢您们的支持 就是因为有您们的存在 我们决定继续制作下去！

向幻想乡袭来的异变 在暗中踊跃的黑幕的影子 魔理沙独身一人前往解决异变 魔理沙和强大的敌人的 弹幕胜负即将要开始！ 异变的黑幕到底，是何方神圣呢？ 敬请期待

BGM是 嘘付きフォルテッシモ

据最新消息，本章的动画已经完成，并已于夏季COMIKET开售。下面是DVD信息。

（目前没有官方配音，但已经有二次同人配音）

「幻想万华镜　春雪异変の章　～『东方妖々梦』より～」

《幻想万华镜 春雪异变之章 ～出自『东方妖々梦』～》

OP·ED全部合わせて16分のアニメDVD。

动画DVD，包括OP/ED，合计长度16分钟。

曲や音は有り、声は无し。

有歌曲和效果音，无角色配音。

DVDプレイヤーの机能で字幕のON/OFFが可能。

用DVD PLAYER可实现字幕开启与关闭。

颁布価格は、夏コミなどイベントでは2000円。

公布的价格，夏COMIKET等的活动为2000日元。

ショップ委托では消费税込みで2625円です。（税抜きで2500円）

商店委托的销售价格含税合计2625元。（除税后为2500元）

Japan Expo用PV

全称：【东方】Japan_Expo用PV_満福神社×幽闭サテライト【アニメ】

在2011年的Japan Expo国际动漫展上，满福神社放出了新的PV，共3分47秒。

虽然前面1分40秒仍旧是原来红雾异变的内容，不过后面是有关春雪异变之章的新画面，此次片头还增添了西行妖。

BGM色は匂へど 散りぬるを也经过了重制。

所用歌曲一览

OP1：色は匂へど 散りぬるを

出处：(例大祭SP)[东方][幽闭サテライト]色は匂へど散りぬるを

注：原曲出自《东方风神录》第三关道中曲《众神眷恋の幻想乡》

OP2：小悪魔りんご

出处：(例大祭8)(幽闭サテライト) 手のひらピアニッシモ

预告曲：嘘付きフォルテッシモ

出处：(例大祭8)(幽闭サテライト) 手のひらピアニッシモ

ED：opposite world

出处：[C79][东方][幽闭サテライト] 小悪魔りんご

OST：幻想万华镜サウンドトラック

出处：(例大祭SP2)(同人音楽)(东方)[幽闭サテライト]幻想万华镜サウンドトラック

PV2：月に丛云华に风

出处：(C80)(同人音乐)(东方)[幽闭サテライト][月に丛云华に风]

最新PV：「华鸟风月」

2012年5月27日 博丽神社例大祭 颁布予定

相关图片