词条 | 好马不吃回头草 |
释义 | 成语资料【读音】hǎo mǎ bù chī huí tóu cǎo【英译】 A good horse doesn't turn back to graze. 【解释】比喻有作为的人不走回头路。 【用法】作宾语、定语;用于口语。 【结构】复句式 【年代】当代 【英文翻译】A smart person does not dwell on past actions. 【感情色彩】中性 成语典故“好马不吃回头草”的典故是说良骥走出马厩奔向宽阔无垠的草原,一眼便能瞥见鲜美可口的嫩草,于是就沿着一条选定的线路吃下去,直吃到肚大腰圆地把“家”回,而绝不会东啃一嘴,西吃一口,丢三拉四地再回头去补吃遗漏的嫩草。换句话说并不是所有身后的草都不好,也并不是所有眼前的草都是好草,只是良骥会很仔细吃掉眼前的草,就没有‘回头草’而言了。 “比喻有志气的人立志以后,即使遭受挫折,也决不走回头路。” 成语示例清 李渔 《怜香伴·议迁》:“多承高谊,好马不吃回头草,就复了衣巾,也没不得这场羞辱。” 沙汀 《困兽记》二七:“你提过要我把娃娃往娘屋里送,可是好马不吃回头草,那我是不大愿意呢!” 高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册:“张先生,好马不吃回头草,盛情心领,谢谢了。” 路遥《平凡的世界》第三卷第32章:“好马不吃回头草。既然他已经离开了老窝,就决心在外面的世界闯荡下去。” 好马不吃回头草,既然选择辞职,就不顾及那么多了。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。