请输入您要查询的百科知识:

 

词条 海南话
释义

大约在3000多年前,古百越族的一支从两广横渡琼州海峡到达海南岛,这就是今天黎族的祖先。南宋末年,因逃避战乱,几十万闽南的莆田人移民到现在的海南岛,带来了莆田话和闽南文化,促进了海南话的形成。后来,汉族、苗族、回族等民族相继移居海南,逐步形成海南今天多民族聚居社会。经过历史演变,各民族的某些特征在不断被同化,但是作为本民族最基本特征的方言被世代保留和延续下来,形成了今天众多的海南方言,其中使用最广泛的是海南话。

海南话简介

海南话(Hainanese)亦称为琼语,汉语方言之一,属汉藏语系汉语闽南方言,南宋末期,几十万福建莆田人为躲避东南沿海倭寇骚乱而迁至海南岛,由于海南岛特殊的地理位置,自古以来受北方官话影响较小,大量的古汉语词汇和语调得以保存至今,可谓是古汉语的活化石。海南话的书写形式是汉字,如何说就如何写,反之亦然,即说写一致。

海南话基本情况

海南话(Hainanese)的专业名称是海南闽语,属汉藏语系汉语闽南方言,全省有600万人使用,约占全省总人口的80%,是海南省使用范围最广、使用人口最多的方言,主要分布在海口、文昌、琼海、万宁、定安、屯昌、澄迈等市县和陵水、乐东、东方、昌江、三亚、琼中、五指山等市县的大部分地区以及新加坡、泰国、马来西亚、菲律宾、印度尼西亚、美国等琼籍华人聚居地区。

海南话标准依归

海南话在不同地区,语音、声调、词汇存在一定区别。一般说来,琼北地区的文琼片、海定片、万陵片之间交流起来问题不大,琼北各片与南部的崖州片、西部的昌感片交流起来难度则较大。海口地区由于人口最为密集,故该口音使用人口也最多。文昌地区口音则是海南话标准传媒用语,琼剧的标准唱腔用语。文昌地区是闽南移民渡琼的第一站,最初的具有海南特色的闽语就形成于这一时期,今天各片区的海南话中的共有特点,也正是形成于这一历史时期。后闽语从文昌传出,并在各地进一步与不同的方言融合,形成了今天各地不同的口音。由于文昌话最大程度上保留了闽语的原有特点,以及具备了各口音的共同特征,所以海南民间自古以文昌话为海南话“正音”。建国后,出于对海南方言的保护,更是将“文昌话”定为海南话“标准音”。改革开放,特别是海南建省以后,外来人口迅速增加,海南话不断受到普通话的冲击,文昌话的影响力逐渐减弱,加之个别人的错误引导,导致部分年轻人以为海南话没有“标准音”,由此也引起了海南话标准音之争。

海南话分布

分布地区

海南话(Hainanese)主要分布于海南省大部分地区以及海外琼籍华人地区,全球使用人口约一千万左右。全海南省有600多万人使用,约占全省总人口的80%,是海南省使用范围最广、使用人口最多的方言,主要分布在海口、文昌、琼海、万宁、定安、屯昌、澄迈等市县和陵水、乐东、东方、昌江、三亚、琼中、五指山等市县的大部分地区以及新加坡、泰国、马来西亚、菲律宾、印度尼西亚、美国等琼籍华人聚居地区。

海南话特点

海南话有一套非常完整的语法和发音,海南话里有内爆音(implosive):[b<],[d<](在国际音标里,[<]是吸气音的标志)。在普通话和全国各种地方方言的发音系统里,是不多见的(在特殊情况下的感叹字“啧”是例外)。对外地人来说,学习内爆音需要认真学习与训练才能掌握。因为这意味着在发一个音节的过程中要先短暂吸气然后才送气,感觉十分艰难。不是从小训练,很难掌握。非洲少数地区、中国个别地方的方言也有内爆音,但都是“不完整”(不成系统)的,全世界可能只有海南岛有一整套完整的内爆音发音系统,十分珍贵。

海南话戏歌

琼剧

琼剧,又称琼州剧、海南戏,是海南省的民间戏曲艺术。琼剧是南方戏剧的其中一个支系,以海南话为唱腔,与粤剧、潮剧和汉剧同称为岭南四大剧种。琼剧用海南方言演唱,清代俗称“土戏”,古时琼山、定安一带俗称为“斋”,清末民初又名“海南戏”;因海南简称“琼”,因此国外琼籍华侨谓之“琼戏”、“琼音”。“琼剧”之称始于1932年之前,中华人民共和国成立后才普遍使用“琼剧”称谓。随着大量海南人下南洋,琼剧也随之流传到新加坡、泰国、马来西亚、柬埔寨、印度尼西亚、越南、菲律宾、等地。新加坡、泰国、马来西亚、香港等地仍有琼剧社团活动。

海南八音和海南话歌曲

海南八音乐是海南主要的本土器乐,因采用八大类乐器演奏而得名。八大类乐器为:弦、琴、笛、管、箫、锣、鼓、钹。始于明清流行于海南岛。近年来,海南话派系原创翻唱流行歌曲在海南本土流行的热潮。海南本土音乐开始在本岛大行其道、大放异彩。这本土风的兴起,是海南年轻人音乐梦想的起点。早在上世纪九十年代末的时代,梁丹青、冯磊演唱的海南话歌曲已被不少海南人所熟知,并在街头巷尾传唱。梁丹青的《父母的叮嘱》、《海南,我可爱的家乡》,冯磊的《三姐》、《老家海南》等,都是那时海南话歌曲的经典。海南新闻网都市情感频道特地推出了“海南话原创翻唱金曲大全”特别专辑。从网络上、在大街小巷中,人们总会听到各种各样翻唱或原创的海南话歌曲。

海南话声调

简介

海南话的声母(不包括零声母16个)、韵母(55个)与声调(8个):

声母:

海南话拼音声母---- 国际音标--------------例字

1、m---------------------[m]------------------毛mo

2、 l--------------------- [ l ] ----------------- 罗lo

3、p/f-----------------[p']/ [ f ]--------------- 婆po/fo

4、s---------------------- [s]------------------床so

5、d---------------------- [t]-------------------装do

6、dd -------------------[ʔd]------------------刀ddo

7、bh/v----------------[b]/ [v]---------------- 无bho/vo

8、bb-------------------- [ʔb]----------------- 波bbo

9、 g--------------------- [k]-------------------哥go

10、gh------------------- [g] ----------------- 鹅gho

11、n -------------------- [n]------------------二no

12、ng--------------------[ŋ]------------------俄ngo

13、z ---------------------[ts]----------------- 钱zi

14、dz------------------ [dz]/[z]---------------余dzi

15、h-------------------- [x]------------------可ho

16、hh------------------ [ɦ]/[h]---------------好hho

w----------------------------------------------- 和wa/hhua

y----------------------------------------------- 兄ya/hhia

海南话的常用韵母(55个)

以元音收尾(17个):a阿、e下、i衣、o喔、u有、ai爱、au后、ia赢、io羊、iu油、oi鞋、ou乌、ua换、ue画、ui黄、uai(歪)、iau妖

以鼻音收尾(14个):

-m尾:am暗、im音、om唵、iam阉

-n尾:an安、in因、un温、uan弯

-ng尾:ang红、eng英、ong翁、iang央、iong(凶)、uang王

以入声韵收尾(24个):

-p尾:ap盒、ip(立)、op、iap(粒)

-t尾:at抑、it忆、ut核、uat挖

-k尾:ak沃、ek益、ok沃、iak约、iok(竹)、uak(啄)

-ʔ 尾:aʔ鸭、eʔ轭、iʔ(铁)、oʔ学、uʔ(秃)、iaʔ(夹)、oiʔ(雪)、ioʔ(药)、uaʔ(活)、ueʔ(血)

声调(8个)—— 为了方便电脑键盘输入,声调符号既可以用数字表示,亦可以用字母表示(表示声调的字母,拼读时仅表示声调,本身不发音):

诗(阴平/第一声)—— di1 = dil

时(阳平/第二声)—— di2 = diz

死(阴上/第三声)—— di3 = diw

四(阴去/第四声)—— di4 = dix

是(阳去/第五声)—— di5 = dic

失(阴入/第六声)—— dit6 = dig

实(阳入/第七声)—— dit7 = dit

视(长入/第八声)—— di8 = diq

海南地区其他方言

黎语(Li language)属汉藏语系壮侗语族黎语支。1957年设计了拉丁字母形式的文字方案,黎族的语言有本地、美孚、加茂等5个方言,在海南历史从多民族聚居过程中,绝大多数黎族人都是双重母语人,即兼备海南话和黎语的能力。全省约有110万人使用,是海南少数民族中使用人数最多的语言。主要分布在琼中、保亭、陵水、白沙、东方、乐东、昌江、三亚、五指山等市县的少数民族聚居区。

临高话属汉藏语系壮侗语族壮傣语支,比较接近壮语。海南约有50万人使用,主要分布在临高市境内和海口市西郊的长流、荣山、新海等地。

儋州话属汉藏语系汉语粤方言系统,海南约90万人使用,主要分布在儋州市北部、西部地区以及昌江、东方市的沿海一带地区。

军话属汉藏语系北方方言西南官话系统。据史书记载这是古代从大陆迁来海南的兵士和仕官留下的语言。海南约有10万人使用,主要分布在昌江、东方、儋州、三亚的部分地区。

迈话属粤语方言系统,比较接近于广州话,主要分布在三亚市的崖城和水南地区,使用人数不多。

苗语属汉藏语系苗瑶语族苗语支,使用人数约5万余人,是海南苗族的语言。主要分布在海南岛中、南部的琼中、白沙、保亭、通什等民族自治地区。

回辉话属南岛语系印度尼西亚语族。是海南回族的语言。约有6000余回民使用。主要分布在三亚回辉、回新两村。

村话属汉藏语系壮侗语族,跟黎语比较接近,使用人数约10万人,主要分布在东方、昌江两县的昌化江下游两岸。

客家话客家方言。仅三亚港附近的汉族水上居民使用。

此外,解放后特别是海南设为经济特区以来,从大陆迁来海南的外地居民中,也有使用粤语、雷州话、客家话、潮州话、浙江话、云南话、福建话、上海话、北方话等语言的人群体。

客家话在儋州市那大镇、南丰镇、兰洋镇、和庆镇通用,峨蔓镇部分地区也有使用有,词语的发音和外省的差不多但是语调不一样。

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/1/30 13:43:44