Gradgrind （名词）

读音：[gra – grind]

词义 1：一个善于计算的人，一个不具有人格的人，他只关心事实和数字，很少关心人的需要。

用法 1：今天这个词主要在二十世纪的英国和澳大利亚使用，偶尔也在北美地区使用。这个词使用的很广泛，有的时候我们用“gradgindery”以及形容词形式“gradgrinding”。当然，这个词的形容词形式也派生出一个动词：to gradgrind “从事烦人的、大量重复的工作”。

建议用法: Gradgrind 就是那些经常误了船的“旱鸭子”。 "The gradgrinds at IBM in the 80s kept that company out of the personal computer business long enough for other companies to capture the lead." （IBM 公司的那些八十年代出生的人精可以让这家公司在不从事计算机行业很长时间之后还能在这个领域里保持领先地位）。

词源学：今天这个词的来源是狄更斯的小说《艰难时世》里的一个矿主的名字，他提出了格兰德格林教育体系，这个体系主张年轻人在工业时代都要从事繁重而重复性的工作。在他的文章《我不喜欢的学校》（1857）中，狄更斯指出，某些学校就是在“制造大量的鹦鹉和小型的计算器”。Gradgrind 的名字和“磨石（grindstone）”的一样，都包含“每天打磨”的含义（这个词首次出现是在 1851 年，在一个英国学校里），还有就是“graduate”。Gradgrind 很适合这个教育体系，年轻的毕业生要在工业时代里从事繁重的工作。