1 英文单词

2 艾薇儿演唱歌曲

3 蔡依林演唱歌曲

4 Jade Valerie演唱歌曲

5 Air Supply演唱歌曲

6 4MINUTE演唱歌曲

7 Miley Cyrus演唱歌曲

8 Wonder Girls演唱歌曲

9 Spice Girls 演唱歌曲

10 goodbye ke$ha (demo合辑）

11 郭静演唱歌曲

★goodbye

再见

★good-bye

01. 感叹词 int.：再见

"Good-bye,dear."she said. "再见,亲爱的."她说。

02. 名词 n.：告辞;告别[U][C]

I must say good-bye now. 我现在得告辞了。

基本信息

歌曲介绍

歌曲歌词

歌手介绍

◎ 基本信息

歌曲：goodbye歌手：Avril Lavigne

专辑：Goodbye Lullaby（再见摇篮曲）

发行时间：2011年03月08日

语言：英语

发行公司：SONY MUSIC

◎ 歌曲介绍

《goodbye》是艾薇儿2011年发行的新专辑《Goodbye Lullaby》中的一首歌。

◎ 歌曲歌词

Goodbye Goodbye 再见，再见

Goodbye my love 再见了，我的爱

I can't hide can't hide 我无法隐藏，无法隐藏

Can't hide what has come 无法隐藏，那已经到来

I have to go I have to go 我必须离开，我不得不离开

I have to go and leave you alone 我不得不留下你孤独等待

But i always know, always know 但我一直知道，一直知道

Always know that I love you so 一直知道我是如此爱你

I love you so 我是如此爱你I love you so oh oh 我是如此爱你，哦，哦

Goodbye brown eyes 再见了，棕色的眼睛

Goodbye for now 现在要说再见

Goodbye sunshine 再见了，温暖的阳光

Take care of yourself 照顾好自己

I have to go, I have to go 我必须离开，我不得不离开

I have to go and leave you alone 我不得不留下你孤独等待

But i always know, always know 但我总知道，我一直知道

Always know that I love you so 一直知道我是如此爱你

I love you so 我是如此爱你

Oh I love you so oh oh 哦，我是如此爱你，哦，哦

Lu-lullaby 摇、摇篮曲

strike me with your eyes 用你的眼神看透我

Lu-lullaby 摇、摇篮曲

help me sleep tonight 今晚会伴我入睡

Lu-lullaby (Lu-lullaby Lu-lullaby）摇、摇篮曲......

I have to go, I have to go 我必须离开，我不得不离开

I have to go and leave you alone 我不得不留下你孤独等待

But i always know, always know 但我一直知道，一直知道

Always know that I love you so 一直知道我是如此爱你

I love you so 我是如此爱你

I love you so 我是如此爱你

I love you so 我是如此爱你

I love you so 我是如此爱你

I love you so 我是如此爱你

I love you so 我是如此爱你

Goodbye brown eyes 再见了，棕色的眼睛

Goodbye my love 再见了，我的爱

◎ 歌手介绍

艾薇儿·拉维尼（英文：Avril Ramona Lavigne Whibley，1984年9月27日－），加拿大流行摇滚歌手、歌曲创作者及演员。并以歌曲〈滑板男孩〉（Skater Boy）出名。她的两张专辑，《展翅高飞》与《酷到骨子里》在数个国家的音乐排行榜上达到最前列。2006年，艾薇儿入选了《加拿大商业杂志》在好莱坞最有影响力的加拿大人（排行第17位）。

歌曲名称：Good-Bye

歌手：蔡依林

所属专辑：1019（首张个人专辑）

发行时间：1999.09.10

作词：毛毛 李峻

作曲：Kelth Chan

歌词：

i know this time we gotta say good-bye

这是最perfect 的摊牌

情歌开心唱到最后一拍

要恢复得很快

学海洋勇敢的澎湃

一个人自由自在

就算离开时带走小小的伤痛

过不了太久一定自动的愈合

设定我的闹钟

响起的那分钟

心情亮的要世界暖烘烘

godadido......he

good-bye

you know this time we gotta say good-bye

谁叫爱情忘了等待

一瞬间走的太快

good-bye

you know this time we gotta say good-bye

别把明天锁在门外

陪昨天聊个天聊到发呆

要保持好状态

给自己最好的交代

眼睛也骄傲起来

good-bye

you know this time we gotta say good-bye

未来渐渐靠了过来

由不得我们任青春空白

单曲歌词

中文翻译

歌手简介

《Goodbye》Jade Valerie是离开sweetbox后于2007年10月30日发行的个人专辑《Out Of The Box》中的一首单曲。本首歌自始自终都在一种浓伤的背景音乐下演唱，特别是高潮部分的那呐喊，仿佛是想忘却在sweetbox中的那些岁月，喊出心中那压抑的伤感之情，歌曲名字的goodbye正是个有力的印证。

◎ 单曲歌词

Goodbye,goodbye

You're looking in my eyes

and still you don't know how to say my name

Goodbye, goodbye

Nothing has changed

and still I know I'll never be the same

If God is watching us

Has he gone silent

Could we take what he would say?

Are we even listening at all?

Goodbye, goodbye

Another concrete jungle

Too many lions trying to survive

Goodbye, goodbye

We want it all

but no one wants to have to pay the price

If God is watching us

shouldn't he be angry?

for blaming him and not ourselves

Are we even sorry?

Goodbye, goodbye

I guess we deserve the beds that we're all sleeping in tonight

Goodbye, goodbye

All these shades of grey, we've painted it all black instead of white

If God is watching us

Maybe he is praying

That we could see it thru his eyes

and finally know what peace is

(Do we care, do we really, really care, do we care)

I'll never be a perfect angel

I'll never know exactly what to say

I'll never be God's purify

I'll fuck it up a thousand different ways

But I'm the bravest of the weak

And I'm your suicidal queen

I cheat, I love, I drink

But I'm the sweetest of the mean

I wanna slash my wrists and watch them blood,

but I know God's watching

If God is watching us

Will he forgive me? And let me forgive myself?

Because maybe then I'd love "me" ,Try to forgive me

Tell me what to do to finally feel good enough

I know you're watching

◎ 中文翻译

再见吧再见

你在窥探我的眼神

而你还是不知道我的名姓

再见吧再见

一切都没有改变

而你仍知道我将永不固步自封

假如上帝正注视着我们

他一直默默无声？

我们能够揣摩他有何要说？

我们到底还是在聆听？

再见吧再见

又一个实实在在的生死关头

太多的雄狮奋力逃生

再见吧再见

我们想全部得到

但是谁也不想打开腰包

假如上帝正注视着我们

他不该气愤填膺？

责备上帝而非我们自己

我们甚至在自责无情？

再见吧再见

我想这些床理当为我所用

今晚我们都在做着好梦

再见吧再见

所有这些灰色的窗帘

我们已经以黑盖白为我们遮荫

假如上帝正注视着我们

或许他正在祈祷

这一点我们能够从他的眼神看清

最终知道多么寂静

我们在意，我们真的真的在意，我们在意

我永远不会成为完美的天使

我永远真的不知道要说什么

我永远达不到上帝的纯正

我他妈的使尽招数把事情搞糟

但我是弱者中的勇士

而且我是你居心不良的王后

我欺骗，我深爱，我酗酒

但我是卑鄙之途中好心人

我想割破手腕看着它们流血

但我知道上帝正瞪大着眼睛

假如上帝在看着我们

他会宽恕我吗？

我知道你正瞪大着眼睛

因为也许我会爱我自己

尽力宽恕自己

请告诉我怎么做最终达到尽善尽美

◎ 歌手简介

Jade Valerie,全名Jade Valerie Villalon,1980年8月12日在美国圣地亚哥出生。 5岁时,Jade拍摄了一支面食广告;7岁时,她首次涉足百老汇,并有幸参演了《吉普赛》和《悲惨世界》等音乐剧;Jade从14岁开始歌曲创作;17岁后,Jade频繁出镜,不但友情客串了电视剧《被天使触及》,还在多部MV中露脸。

单曲歌词

歌手简介

◎ 单曲歌词

出自专辑《Ultimate Air Supply》

I can see the pain living in your eyes 我看得见你眼中的痛楚

And I know how hard you try 我也晓得你曾努力尝试

You deserve to have so much more 你应该得到这许多

I can feel your heart and I sympathize 我能感同身受，心有所悯

And I'll never criticize all you've ever meant to my life 你在我生命中的意义，我绝不多做评断

I don't want to let you down 我不想让你失望

I don't want to lead you on不想带领你走

I don't want to hold you back我不想挽回你

From where you might belong 从你归属的地方

You would never ask me why 你从来不问我原因

My heart is so disguised 我的内心充满矫饰

I just can't live a lie anymore我不能再活在谎言中

I would rather hurt myself 我宁愿伤害自己，

Than to ever make you cry 也不愿让你哭泣

There\\'s nothing left to say but good-bye 除了再见，还能说什么

You deserve the chance at the kind of love你该拥有爱的机会

I'm not sure I'm worthy of 我不确定自己是否值得

Losing you is painful to me 失去你，我十分痛苦

II don't want to let you down 我不想让你失望

I don't want to lead you on不想带领你走

I don't want to hold you back我不想挽回你

From where you might belong 从你归属的地方

You would never ask me why 你从来不问我原因

My heart is so disguised 我的内心充满矫饰

I just can't live a lie anymore我不能再活在谎言中

I would rather hurt myself 我宁愿伤害自己，

Than to ever make you cry 也不愿让你哭泣

There's nothing left to say but good-bye 除了再见，还能说什么

You would never ask me why 你从来不问我原因

My heart is so disguised 我的内心充满矫饰

I just can't live a lie anymore 我不能再活在谎言中

I would rather hurt myself 我宁愿伤害自己，

Than to ever make you cry 也不愿让你哭泣

There's nothing left to try now it\\'s gonna hurt us both已没有机会可以再试了 虽然这将会伤害我俩

it's no other way than to say goodbye除了说再见，别无他路

◎ 歌手简介

Air Supply（空中补给合唱团）擅长演唱抒情歌曲，他们演绎的歌曲无论是曲调还是歌词，都很优美，而且配器精巧，大量采用钢琴、吉它、 弦乐等音色优美的传统乐器，因此音乐效果浪漫、抒情，非常迷人。

汉姆·卢瑟(Graham Russell）出生于1950年6月11日于英国诺丁汉。

卢瑟·海希库克（Russell·Hitchcock）于1949年出生于澳大利亚墨尔本。

前成员：Chrissie Hammond, Jeremy Paul, Frank Esler-Smith, David Moyse, Rex Goh, David Green, Ralph Cooper

歌曲名称： グッバイ（GOODBYE）

歌手： 4MINUTE

所属专辑：I MY ME MINE（日本2单）

发行时间：2010年07月28日

唱片类型：Dance Pop

作词：Hidehiko Morino

作曲：Hidehiko Morino / Takashi Fukuda

歌词：

羽のない天使が今　空をただ见上げている

なにも恐れない　感じない

何かを失うことが　何かを抱きしめるよ

本当の强さが见える

今君を　忘れていくよ　深い海の中

さよなら　目を闭じて　浮かんだ君の颜

今 届けたい想いはないよ

言叶の向こうには　気持ちが潜んでるなら

今も　本当のことを

君が思うように　君が触れるように

思いのまま　SAY GOOD BYE

散り行く花びらのように　涙がこぼれるなら

君のせいではないんだと

言い闻かせていたんだね

目をそらしていたんだね　心の声がきこえた

ただ君を思い出せば　胸を缔め付ける

さよなら　目を闭じて　浮かんだ君の声

今　闻こえる　二人の言叶

朝日の向こうには　今日が待っているよ

ただ　何かが起こるから　身を任せるよ

自分が自分のためだけに

生きているんだと思ってた

本当の强さは　爱を知ること

さよなら　目を闭じて　浮かんだ　君の颜

今　届くはずの　この想い

君のすべてを...

さよなら　目を闭じて　浮かんだ君の颜

今　届けたい想いはないよ

言叶の向こうには　気持ちが潜んでるなら

今も　本当のことを

君が思うように　君が触れるように

思いのまま　SAY GOOD BYE

歌词

歌手介绍

◎ 歌词

Miley Cyrus - Goodbye

I could honestly say you've been on my mind

Since I woke up today, up today

I look at your photograph all the time

These memories come back to life

And I don't mind

I remember when we kissed

I still feel it on my lips

The time that you danced with me

With no music playing

I remember the simple things

I remember till I cry

But the one thing I wish I'd forget

The memory I wanna forget

Is goodbye

I woke up this morning and played our song

And through my tears I sang along

I picked up the phone and then put it down

'Cause I know I'm wasting my time

And I don't mind

I remember when we kissed

I still feel it on my lips

The time that you danced with me

With no music playing

I remember the simple things

I remember till I cry

But the one thing I wish I'd forget

The memory I wanna forget

Suddenly my cellphone's blowing up with your ringtone

I hesitate but answer it anyway

You sound so alone

I just brought to hear you say

You remember when we kissed

You still feel it on your lips

The time that you danced with me

With no music playing

You remember the simple things

We talk till we cry

You say that your biggest regret

The one thing you wish I'd forget

Is saying goodbye

Saying goodbye

Goodbye

◎ 歌手介绍

麦莉·赛勒斯，因为迪士尼频道（disney channel)的电视剧《汉娜`蒙塔娜》(Hannah Montana)而一举成名。她在此剧中饰演一个住在美国加州来自田纳西名叫Miley的14岁女孩——麦莉·史都华(Miley Stewart)，同时也是超级流行小天后Hannah Montana。也是现在当红的摇滚、流行歌手

单曲歌词

歌手简介

◎ 单曲歌词

歌曲名称：Good Bye

歌手：wonder girls

（闵先艺、安昭熙、宣美、朴誉恩、金瑜斌）

公司：JYP Entertainment Center

所属专辑(1)：《The Wonder Years》（正规1辑）

发行时间：2007年09月14日

所属专辑(2)：《Taiwan Special Edition》（台湾特别专辑）

发行时间：2010年02月10日

作词、编曲：JYP

歌词：

Everybody report to the Dance floor

JYP

once again

Everybody report to the Dance floor

and the Wonder Girls will back!

Everybody report to the Dance floor

어쩜 넌 그렇니 몇 번 기횔 줬는데

달라지려골 안 해 대체 왜 그래

내가 바보 같니 계속 참을 것 같니

그렇게도 우습니 잘못 봤어

(네가 누구라고) 내가 그걸 다 참아줘

(누구 좋으라고) 내가 그걸 참고 살아

(너는 아니라고) 내 가슴이 말을 해줘

You're wrong you gone

Don't ever come to me

good bye 우리 이제 헤어져

이만하면 난 할 만큼 했어 됐어

good bye 더 이상 미련 없어

난 너에게 최선을 다했어 됐어

good bye (야 꺼져버려) (x8)

왜 그리 놀랐니 날 착하게만 봤니

놀라는 네 모습이 난 더 웃겨

옛날이 그립니 그러길래 좀 잘하지

이제 와 이러는게 기가 막혀

(네가 누구라고) 내가 그걸 다 참아줘

(누구 좋으라고) 내가 그걸 참고 살아

(너는 아니라고) 내 가슴이 말을 해줘

You're wrong you gone

Don't ever come to me

good bye 우리 이제 헤어져

이만하면 난 할 만큼 했어 됐어

good bye 더 이상 미련 없어

난 너에게 최선을 다했어 됐어

good bye (야 꺼져버려) (x8)

난 전혀 미련이 없어

모든 걸 다 줬기에 하지만 넌 다시 올 거야

놓친걸 한참 뒤에 깨닫게 될 거야

얼마나 좋은 여잘 놓쳤는지

네가 얼마나 어리석은지

하지만 그땐 이미 너무 늦어버린 거지

good bye 우리 이제 헤어져

이만하면 난 할 만큼 했어 됐어

good bye 더이상 미련 없어

난 너에게 최선을 다했어 됐어

good bye (야 꺼져버려) (x8)

◎ 歌手简介

WonderGirls成员均由选秀产生，都是由曾与Will Smith，Mase Cassie

等人一起合作过的亚洲精英制作人朴振英亲自挑选出来的歌手。由2001年公开的audition节目SBS《英才培育》中通过研究项目99%的实力较量中脱颖而出的成员闵先艺，金泫雅（已退），安昭熙，宣美（已退），在和MTV共同公开通过audition选拔的朴誉恩、在旧成员退出后加入的 金瑜斌和禹惠林组成。

单曲歌词

歌手简介

◎ 单曲歌词

歌名：Goodbye

歌手：Spice Girls

语言：英语

唱片公司：EMI百代唱片

发行时间：1999-01-01

《goodbye》

no no no no (*3)

listen little child

there will come a day

when you will be able

able to say

never mind the pain

or the aggravation

you know there's a better way

for you and me to be

look for a rainbow in every storm

fly like an angel heaven sent to me

gooodbye my friend

(i know you're gone you said you're gone but i can still feel you here.)

it's not the end

(gotta keep it strong before the pain turns into fear)

so glad we made it

time will never change it

no no no

no no no no

just a little girl

big imagination

never letting no one take it away

went into the world

what a revelation

she found there's a better way

for you and me to be

look for a rainbow in every storm

find out for certain

love's gonna be there for you

you'll always be someone's baby

the time when we would play about

the way we used to scream and shout

we never dreamt you'd go your own sweet way

no no no no you know it's time to say goodbye

no no no no and don't forget you can rely

no no no no you know it's time to say goodbye

no no no no and don't forget on me you can rely

no no no no i will help help you on your way

no no no no i will be with you every day

◎ 歌手简介

Spice Girls 辣妹组合 是世界上最成功，最伟大，影响力最深远的女子流行组合。她们开创了女子组合取得世界范围内成功的先例，对后来出现的所有的女子流行组合都有强大的影响力。组合诞生于20世纪90年代末期，商业上，取得了全球范围内的成功，唱片总销量超越了七千五百万，9首英国销量排行冠军单曲，2张冠军专辑；在文化方面，她们成功的将女性主义等元素融入进自身，“辣妹”这个词以及成员的名字都已经家喻户晓，并进入了英国的词典。辣妹组合已然进入了世界的文化历史，在一代又一代人之中都有不可磨灭的深刻印象。

Ke$ha - Goodbye

The hope is fading from my lips，When I kiss you with goodbye

当我与你吻别，希望从我的唇间消逝

Now when you let go of our last embrace，Please don't look me in the eye

当你终要松开我们最后的拥抱，请别注视我的双目

Secret's out, that I just might care about you

我也许依旧那么在乎你，这已不再是秘密

You broke me, you're leaving

你始乱终弃

There's nothing I can do

我却无所可为

I'll find a way to close the door

我会有勇气将你我之间的门合上

I want to say so much more but

如絮的话语还未说出，但，

I found you once, you're lost again

我曾寻至你，而今你如那时般若有所失

Two thousand miles took what could have been

两千里路隔断了所有的可能

I don't want to

我不想这样

Won't let myself

我不会放任自己

I have to realize

我必须看清现实

This might be

这，大概会是……

This could be

这，应该就是……

This is goodbye

这，是再见

This is goodbye

这，是再见

The smile fate was wearing, slowly die

命运穿着微笑的外衣，而这微笑正慢慢凋零

Minutes turn to months

每一分钟都难熬如同一个月（度日如年。。？）

Silence of the phone just mocks my cry

从未响起的电话，仿佛是对我的哭泣的嘲弄

When I see that you've moved on

当我发现你已在前进

Secret's out that I did care about you

我才知道，我对你毫不在意

You broke me, you left me

你始乱终弃

There was nothing I could do

那时我无所可为

I'll find a way to close the door

我会有勇气将你我之间的门合上

I want to say so much more but

如絮的话语还未说出，但，

I found you once, you're lost again

我曾寻至你，而今你如那时般若有所失

Two thousand miles took what could have been

两千里路隔断了所有的可能

I don't want to

我不想这样

Won't let myself

我不会放任自己

I have to realize

我必须看清现实

This might be

这，大概会是……

This could be

这，应该就是……

This is goodbye

这，是再见

Do I ever cross your mind?

我的身影是否曾浮现的脑海？

Cause you're on mine all the time

而你却无时无刻不在我心中停留

I can believe how unfair life is sometimes

有时人生不公平得令人难以置信

Find a way to close the door

我合上了那扇门

And be okay with nothing more but

一无所有却依旧坦然，但，

Found you once, you're lost again

我曾寻至你，而今你如那时般若有所失

Two thousand miles took what could have been

两千里路隔断了所有的可能

I don't want to

我不想这样

Won't let myself

我不会放任自己

I have to realize

我必须看清现实

This might be

这，大概会是……

This could be

这，应该就是……

This is goodbye

这，是再见

This is goodbye

这，是再见

The hope is fading from my lips

希望，缓缓从唇间流逝

基本信息

歌曲歌词

歌手简介

◎ 基本信息

歌曲名称：Goodbye

专辑名称：在树上唱歌

歌手姓名：郭静

制作发行：福茂唱片

发行日期：2009年5月22日

专辑语言：国语

◎ 歌曲歌词

作词:林白

作曲:康小白

编曲:康小白

监制:陈建良

最该说的 从来没说

将错就错 保持沉默

伸出手拥抱一个不是我想要的生活

勉强快乐 勉强动作

告诉自己 别想太多

多余的美梦也许是种罪恶

Hey~ Ya~

我真的好想改变

Hey~ Ya~

一切都全靠直觉

Goodbye 我不要只用眼神期待

I'm fine 痛不痛我自己去明白

Goodbye 不要沉默那么的失败

我想我要我应该 值得精彩

郭静 - Goodbye

最该说的 从来没说

将错就错 保持沉默

伸出手拥抱一个不是我想要的生活

勉强快乐 勉强动作

告诉自己 别想太多

多余的美梦也许是种罪恶

Hey~ Ya~

我真的好想改变

Hey~ Ya~

一切都全靠直觉

Goodbye 我不要只用眼神期待

I'm fine 痛不痛我自己去明白

Goodbye 不要沉默那么的失败

我想我要我应该

未来还没有来 有什么好去猜 我要现在

想要就说出来 爱不啊都痛快

Goodbye 我不要只用眼神期待

I'm fine 痛不痛我自己去明白

Goodbye 不要沉默那么的失败

我想我要我应该 值得精彩

◎ 歌手简介

郭静，英文名字为Claire，是一名新近台湾女歌手，现属福茂唱片旗下。在台湾世新大学毕业。父亲为香港人，母亲则为台湾人。在2007年6月29日推出首张个人专辑《我不想忘记你》。2008年5月9日新专辑《下一个天亮》在台湾首发。