播放地区　播放频道　播放时间　附注　上一节目　下一节目

日本　MBS·TBS全国网络配送　2009年4月5日　下午5时至2010年7月4日　原定与漫画一起完结，其后延至7月4日　《机动战士高达00S2》　《战国basara》第2季

香港
（TVB）　J2（翡翠2台）粤语/日语双语播放　2009年4月22至2010年7月30日（原定逢周三23:30播出）　7月3日起改为逢周五2200,9月4日改为2300,12月18日起改2230,2月5日改为2200播出。　《幸运女神》　《东之伊甸》

翡翠台
粤语/日语双语播放　2009年4月25日至2010年8月1日深夜00：30播出　重播　《火影忍者》　周末电影

高清翡翠台　2011年9月25日至2012年4月29日　重播　《机动战士高达00》　——

台湾　Animax
日语播放　2009年4月11日至2010年7月10日　Animax自2010年8月25日开始播出国语配音完整版。　《LaMB禁锢天使》　《叛逆的鲁鲁修》重播

作品简介

《钢之炼金术师 FULLMETAL ALCHEMIST》以爱德华和艾尔冯斯兄弟之间的羁绊为中心展开，故事中还将涉及各种各样的炼金术，军事帝国扩展谋略（这一点也是推测将采用漫画原作剧情的根据），以及对剧中众多登场人物感情的细腻描述。《钢之炼金术师》将尽可能的从各个方面表现他的独特魅力！

最后，以爱德华的话作为结束：不伴随着痛楚的教训就没有意义，因为人若无牺牲，就不会有收获。然而，当战胜这痛楚时，人就将获得不屈服于任何事物的坚强之心，是的，钢铁般的心。

剧情介绍

炼金术是以“等价交换”为原则，将物质分析，离解再重构的一种世界最先端的学术。然而，它有一个最大的“禁忌”，即人体炼成。因为思念逝去的母亲，年幼的兄弟触犯“禁忌”，失去了一切。从此，弟弟阿尔冯斯·艾尔利克的灵魂附着在巨大的盔甲上，而哥哥爱德华·艾尔利克则背负起“钢之炼金术士”的称号被束缚在钢铁盔甲的诅咒之中。为了夺回失去的一切，兄弟两人踏上了寻找“贤者之石”的旅程。却不想越接近“贤者之石”，离阴谋的漩涡亦越近。在暗处操纵一切的存在，渐渐显露本性的军事帝国，久经磨难只余憎恶和复仇之念的民众，炼金术造成的几多悲剧，这一切的一切交错成一张密布的织网，将民众和国家卷入了覆灭的深渊。在希望与绝望的夹缝之中，兄弟两人寻找着出路……

角色列表

详细资料见链接

所属群体　群体成员

爱德华家人及相关　爱德华·艾尔利克　Edward Elric

阿尔冯斯·艾尔利克　Alphonse Elric

冯·霍恩海姆　Von Hohenheim

特丽莎·艾尔利克　Trisha Elric

温莉·洛克贝尔　Winry Rockbell

比拿可·洛克贝尔　Pinako Rockbell

伊兹米·卡迪斯　Izumi Curtis

席古·卡迪斯　Sig Curtis

军队　金·布拉德雷　King Bradley

古拉曼中将　Glaman

哈库洛少将

罗伊·马斯坦　Roy Mustang

莉莎·霍克艾　Riza Hawkeye

马斯·休斯　Maes Hughes

谢西卡　Sheska

奥利维亚·米拉·阿姆斯特朗　Olivia Mira Armstrong

亚力克斯·路易·阿姆斯特朗　Alex Louis Armstrong

约翰·哈勃克　Jean Havoc

海曼斯·布莱达　Heymans Breda

凯恩·菲利　Kain Fuery

瓦特·法尔曼　Vato Falman

朱利欧·科曼契(银之炼金术师)

佐尔夫·J·金布利　Solf J. Kimblee

法兰克·亚伽　Frank Archer

玛丽亚·罗斯　Maria Ross

丹尼·普罗修　Denny Brosh

人造人　“试管里的小人”霍尔蒙克斯　Homunculu

“傲慢”普莱德　Pride

“贪婪”格利德　Greed

“怠惰”斯洛斯　Sloth

“暴食”格拉托尼　Gluttony

“嫉妒”恩维　Envy

“愤怒”拉斯　Wrath

“色欲”拉斯特　Lust

合成兽　妮娜.塔克　Nina Tucker

洛亚　

多辙德　

马蒂　

彼得　

乌鲁奇　

杰鲁奇　

赞巴诺　

海因凯基尔　

塔利乌斯　

新国　姚麟　Ling Yao

张梅　May Chang

小梅　Shao May

兰芳　Lan Fan

福爷　Fu

主创人员

(除原作和BONES以外全部换血）

原作 ：荒川弘

监督 ：入江泰浩

系列构成 ：大野木宽

人物设计 ：菅野宏纪

美术设计 ：金平和茂

美术监督 ：佐藤豪志

背景 ：草剃

色彩设计 ：中尾总子

炼成阵设计 ：荒牧伸志

音乐 ：千住明

音响监督 ：三间雅文

动画制作：BONES

制作 ：钢之炼金术师制作委员会

CAST

主角

台湾译名/日文　香港译名/英文　日版配音03/FA　香港配音03/FA　附注

爱德华·爱力克 /エドワード·エルリック　爱德华·艾力克/Edward Elric 　朴璐美　袁淑珍　钢之炼金术师

艾尔冯斯·爱力克/アルフォンス·エルリック　艾尔凡斯·艾力克/Alphonse Elric 　钉宫理惠　陈凯婷　

冯·霍恩海姆/ヴァン·ホーエンハイム　班·贺恩汉/Von Hohenheim 　江原正士/石冢运升，浪川大辅（少年）　潘文柏　人型贤者之石

朵莉夏·爱力克　杜丽莎·艾力克
/Trisha Elric 　鹰森淑乃，西野阳子（幼女）三木勇气（少女)　梁少霞　

温莉·洛克贝尔/ウィンリィ·ロックベル　云妮·诺贝尔/
Winry Rockbell 　丰口惠美/高本惠　郑丽丽　

比拿可·洛克贝尔　皮纳高·诺贝尔/Pinako Rockbell 　　林丹凤　

莎拉·洛克贝尔　莎拉·诺贝尔　　林元春　

尤利·洛克贝尔　尤利·诺贝尔　　雷霆　

伊兹米·卡迪斯　泉美·卡迪斯/Lzum iCurtis　津田匠子　黄凤英　

席古·卡迪斯　斯古·卡迪斯/Sig Curtis　佐佐木诚二　梁志达　

军部

台湾译名/日本　香港译名/英文　日本03/FA　香港03/FA　附注

金·布拉德雷/キング·ブラッドレイ　肯格·布拉多莱/King Bradley　柴田秀胜，木内秀信（年轻）　招世亮　大总统

雷文中将　雷文/Lieutenant General Raven　宝龟克寿　林国雄　

哈库洛少将　哈古洛少将　堀川仁　黄子敬、卢国权　

马斯特·格兰准将　巴斯克·格兰　青森伸　陈永信/叶振声　铁血之炼金术师

亨利·达格拉斯上校　亨利·达格拉斯/Herry Douglas　　刘昭文→陈欣　

亚力士·路易·阿姆斯壮/アレックス·ルイ·アームストロング　阿力士·路易·阿姆士唐 /Alex Louis Armstrong　内海贤二　张炳强　豪腕之炼金术师

马斯·休斯/マース·ヒューズ　马斯·修兹/Maes Hughes 　藤原启治　潘文柏　

古拉曼中将　古拉曼/Glaman　纳谷六朗　源家祥/朱子聪　东方司令部指挥

罗伊·马斯坦古/ロイ·マスタング　莱·马斯丹/Roy Mustang　大川透/三木真一郎　苏强文　焰之炼金术师

莉莎·霍克爱/リザ·ホークアイ　莉莎·福艾Riza Hawkeye 　根谷美智子/ 折笠富美子　陆惠玲　马斯坦小队成员

约翰·哈博克 　约翰·夏卜/ Jean Havoc 　松本保典/上田佑司　邝树培/黄启昌　马斯坦小队成员

海曼斯·普莱达/ハイマンス·ブレダ 　海曼斯·布莱达/ Heymans Breda　佐藤美一　陈卓智　马斯坦小队成员

瓦特·法尔曼/
ケイン·フュリー　巴托·法尔曼/ Vato Falman　室园丈裕/ 浜田贤二　林保全/林保全→雷霆　马斯坦小队成员

凯恩·菲利/凯恩·富利/ケイン·フュリー　健·菲利/ Kain Fuery　柿原彻也　李致林　马斯坦小队成员

玛丽亚·罗斯/
ヴァトー·ファルマン　玛利亚·罗斯 Maria Ross　斋贺みつき/名冢佳织　沈小兰　

丹尼·普罗修　迪尼·布罗修 Denny Brosh　原田正夫 /早志勇纪　冯锦堂　

蕾贝卡　莉碧嘉·卡塔莲娜/Pinako Rockbell 　　谢洁贞　原第五研究所图书管理员

索鲁夫·J·金布利/ルフ·J·キンブリー　祖夫·J·金布利 Solf J. Kimblee　うえだゆうじ/吉野裕行　梁志达　红莲之炼金术师

杰西卡　谢西卡 /Sheska　　程文意　

提姆·马可　添姆·马尔哥/Tim Marcoh　户谷公次/小室正幸　源家祥/朱子聪，谭炳文（代配）　结晶之炼金术师

修·塔克　修·塔卡/shou tucker 　永井诚　雷霆/叶振声　缀命之炼金术师

冰之艾萨克　艾萨克·麦克度加尔　山寺宏一　陈廷轩　冰之炼金术师

　祖裏奥·哥曼兹　　张炳强　银之炼金术师

尤基　尤基/Yoki　矢尾一树　陈永信　

　洛克斯医生/Nocks 　　陈永信　

奥利维亚·米拉·阿姆斯特朗/オリヴィエ･ミラ･アームストロング　奥莉维亚·米娜·阿姆士唐/ Olivia Mira Armstrong　无/泽海阳子　无/黄玉娟　

迈尔兹/マイルズ　迈尔兹/Major Miles　无/中井和哉　无/陈廷轩　

巴卡尼亚/バッカニア　伯嘉尼亚/Captain Buccaneer　无/大友龙三郎　无/陈永信　

伊修巴尔

台湾译名/日本　香港译名/英文　日本03/FA　香港03/FA　附注

斯卡/スカー　斯卡/scar　置鲇龙太郎 /三宅健太　陈欣　伤疤人

斯卡哥哥　斯卡哥哥　子安武人　刘昭文　

斯卡师匠　斯卡师傅　　陈曙光　

小童　　　张裕东　

湘大人　　　雷碧娜　

新国

台湾译名/日本　香港译名/英文　日本03/FA　香港03/FA　附注

姚麟　姚林/Lin Yao　宫野真守　伍博民　新国皇子

兰芳　兰芳/Lan Fan　水树奈奈　张颂欣　姚家护卫

张梅　张梅/May Chang　后藤麻衣　何璐怡　新国皇女

福　付/Fu　堀胜之佑　陈曙光→黄子敬　姚家护卫

韩先生　韩先生　　刘昭文　新国商人

人造人

台湾译名/日本　香港译名/英文　日本03/FA　香港03/FA　附注

父亲大人　父亲大人/Our father　家弓家正　潘文柏，何承骏（少年）　

烧瓶中小人　霍尔蒙克斯/Homunculu　招世亮　

拉斯　拉斯(金·布拉德雷)/Wrath　柴田秀胜， 木内秀信（年轻）　招世亮　愤怒

拉斯特　赖斯黛/Lust　佐藤ゆうこ /井上喜久子　曾秀清　色欲

古拉德尼/グラトニー　桂杜尼/Gluttony　高户靖广 /白鸟哲 　陈卓智　暴食

恩维　安比/Envy　山口真弓 /高山南　梁伟德　嫉妒

古利德　格利特/Greed　诹访部顺一 /中村悠一　李锦纶　贪婪

普莱德（赛利姆·布拉德雷）　派拉特(塞利姆·布拉多莱)/Pride　三瓶由布子　黄丽芳　傲慢

斯洛乌斯　斯洛司/Sloth　鹰森淑乃/立木文彦　梁少霞/叶振声　懒惰

合成兽与其他

台湾译名/日本　香港译名/英文　日本03/FA　香港03/FA

　多彻特/Dolcetto　　李致林

　玛蒂/Martel 　　黄玉娟

　洛亚/Roa　　卢国权

　比多　　林国雄

66号　66号巴利屠夫/Barry The Chopper　梅津秀幸　林保全

48号　48号 杀人狂快刀手兄/弟　松本大　邝树培，刘昭文/雷霆，黄荣璋

撒巴努　赞巴洛/Zampano　　林保全

积鲁逊　杰尔索/Jerso　　刘昭文

达奥斯　达利奥斯　　翟耀辉

凯基尔　凯基尔　　张锦江

其他相关

相关群体　台湾译名/日本　香港译名/英文　日本03/FA　香港03/FA

阿姆斯特朗/阿姆士唐家　　卡斯琳．艾尔．阿姆士唐　　周文瑛

　菲利普·高甘特斯·阿姆斯唐　　陈曙光

　阿姆士唐夫人　　谢洁贞

马斯坦古/马斯丹　克莉丝马斯夫人　基斯蜜斯·马斯丹　　无/雷碧娜

师匠/Haweye Master　福艾师傅/
Benthold Hawkeye　谷昌树　刘昭文

休兹/修兹　爱丽莎　艾丽莎·修兹/Eli Hughes　　吉田真弓/福圆美里　　梁少霞

格蕾西亚　特蕾莎/Gracia Hughes　半场友惠　林元春

洛克斯　　洛克斯医生太太　　黄凤英

　洛克斯儿子　　李致林

塔卡　妮娜·塔卡　妮娜·塔卡/Nina　　曾佩仪

利奥尔　　哥尼罗教主/CORNELLO　　谭炳文

　副教主　　梁志达

罗珊·托马斯　罗莎/Rose Thomas 　桑岛法子/雪野五月　陆惠玲/朱妙兰

拉修山谷　　加菲尔　　雷霆

　帕妮娜/Paninya　　林元春

　多米尼克/Dominic　　陈永信

　利多尔　　雷霆

映像特典

DVD & Blu-ray第1、5、9、13卷内故事角色

SP标题　角色（日文）　角色（中文）　CAST

盲目的炼金术师　ジュドウ　杰杜　速水奖

　奥方　奥方　寺濑今日子

　ロザリー　罗莎莉　远藤绫

　マイスナー　麦斯纳　长嶝高士

　主人　主人　屋良有作

单纯的人们　レベッカカタリナ　蕾贝卡·卡达莉纳　进藤尚美

　ナイフ男　小刀男　四宫豪

　宪兵　宪兵　古岛清孝

师父物语/师父初恋物语　シルバスタイナー　席鲁巴·史坦纳　茶风林

　ナレーショ　旁白　家弓家正

他的另一个战场　ヒースクリフアーブ　　加瀬康之

　チャーリー　　西凛太朗

　ダミアノ　　庄司将之

　フレデリックシェフィールド 　　疋田高志

　上级生　　平川大辅、星野贵纪、四宫豪

　教官　　园部好德

　同级生　　早志勇纪

剧场版

剧场版《钢之炼金术师 FULLMETAL ALCHEMIST叹息之丘的神圣之星》

2011年7月2日公映！台湾于2011年10月28日全台上映，而香港就在2011年11月17日全港上映。

阿梅斯特利斯首都central city的中央监狱,在那里有麦鲁宾之名囚犯。他的强大的炼金术被艾德里克兄弟目睹，艾德里克兄弟为了知道他在邻国克利特岛之间的边境来到了叹息之丘。

详细内容参阅词条“叹息之丘的神圣之星”

相关游戏

钢の錬金术师 FULLMETAL ALCHEMIST 暁の王子

Wii

2009年8月13日

钢の錬金术师 FULLMETAL ALCHEMIST 黄昏の少女

Wii

2009年12月10日

钢の錬金术师 FULLMETAL ALCHEMIST 背中を托せし者

钢之炼金术师:托付背后之人

PSP

2009年10月15日

钢の錬金术师 FULLMETAL ALCHEMIST 约束の日へ

PSP

2010年5月20日

钢の錬金术师 FULLMETAL ALCHEMIST叹息之丘的神圣之星

TV

2011年7月2日

TV目录

TV版

第01话：钢之炼金术师

第02话：开端之日

第03话：邪教之街

第04话：炼金术师的烦恼

第05话：悲伤的雨

第06话：希望的路

第07话：隐藏的真相

第08话：第五研究所

第09话：被创造出来的回忆

第10话：各自的去向

第11话：拉修巴雷的奇迹

第12话：一即是全，全即是一

第13话：达普利斯的野兽们

第14话：地下潜伏者

第15话：东方的使者

第16话：战友的足迹

第17话：冷彻的火焰

第18话：矮小之人 傲慢的手掌

第19话：不死之人之死

第20话：墓前的父亲

第21话：愚者的前进

第22话：远去的背影

第23话：战场的少女

第24话：腹中

第25话：黑暗之门

第26话：再会

第27话：夹缝之宴

第28话：父亲大人

第29话：愚者的挣扎

第30话：伊修瓦尔歼灭战

第31话：520先士的约定

第32话：总统之子

第33话：布利古兹的北壁

第34话：冰之女王

第35话：本国的形态

第36话：家族的肖像

第37话：起始人造人

第38话：巴兹库尔的激斗

第39话：白日之梦

第40话：烧瓶中的小人

第41话：地狱

第42话：反击的征兆

第43话：蝼蚁的反击

第44话：完全恢复

第45话：约定之日

第46话：迫近之影

第47话：暗之使者

第48话：地道中的誓言

第49话：父子之情

第50话：中央动乱

第51话：不死的军团

第52话：众人之力

第53话：复仇之炎

第54话：烈火的前方

第55话：大人们的生存之态

第56话：大总统归来

第57话：永远的休假

第58话：人柱

第59话：失去的光

第60话：天之瞳、地之扉

第61话：噬神者

第62话：惨烈的反击

第63话：门的另一边

第64话：旅途生涯

SP

电视未播放片段

DVD & Blu-ray第1、5、9、13卷内收录的映像特典，附录外传作品动画化。

01：盲目的炼金术师

02：单纯的人们

03：师傅的故事

04：他的另一个战场

4格剧场

第01话：钢制炼金术师

第02话：冰冻先生

第03话：国家炼金术师考试

第04话：太超过了

第05话：被诅咒的家

第06话：自我介绍

第07话：完美的她

第08话：神啊！！

第09话：感觉不会赢

第10话：早说嘛

第11话：马斯坦古这下糟了

第12话：这我就放心啦！！

第13话：天下没有白吃的午餐

第14话：本能

第15话：现地集合

第16话：特征

第17话：爱是盲目的

第18话：可燃

第19话：喜好

第20话：乱蓬蓬

第21话：铁道迷

第22话：马赫！！！

第23话：印象中的父亲

第24话：琼脂

第25话：引以为豪的父亲

第26话：接收讯号

第27话：满满的

第28话：好孩子不要学喔！

第29话：胃口正好

第30话：美好的回忆

第31话：可燃垃圾

第32话：自食其力！

第33话：可怕的孩子…！！

第34话：快跑！！！

第35话：大人的回应

动画歌曲

主题曲

OP1——Again——YUI（1~14）

作词：YUI 作曲：YUI 主唱：YUI

OP2——ホログラム——NICO Touches the Walls（15~26 64片尾）

作词：光村龙哉作曲：光村龙哉 编曲：龟田诚治&NICO Touches the Walls

OP3——ゴールデンタイムラバー——スキマスイッチ（27~38）

作词：スキマスイッチ 作曲：スキマスイッチ 演唱：スキマスイッチ(Sukima Switch)

OP4——Period- CHEMISTRY（39~50）

作词：川畑 要 作曲：Jonas Myrin·Peter Kvint·江上浩太郎 编曲：板垣祐介

OP5——レイン——シド （51~60 61插曲 62 63片尾 64插曲）

作词：マオ 作曲：ゆぅや 编曲：シド&Akira Nishihira(Ki/oon Records)

片尾曲

ED1———嘘（1~14）

作词：マオ　作曲：ゆうや 演唱：シド

ED2——LET IT OUT——福原美穂（15~26 27插曲）

作词：福原美穂 作曲：福原美穂 山口宽雄 编曲：安原兵卫

ED3——つないだ手——Lil'B（27~38）

作词：AILA 作曲：黑田光辉 演唱：Lil'B

ED4——瞬间センチメンタル——SCANDAL（39~50）

作词：SCANDAL·Natsumi Kobayashi 作曲：Yuichi Tajika 编曲：Keita Kawaguchi

(Epic Records Japan)

ED5——Ray Of Light——中川翔子（51~62 64插曲）

作词：中川翔子 作曲：铃木健太郎 木村笃史 编曲：岛田昌典（Sony Records)

插曲

57话插曲——Sorrowful Stone

作词及作曲：千住 明 演奏：宫本笑里

角色歌

爱德华·艾尔利克：

梦の原石

歌∶朴路美

红月

歌∶钉宫理恵&朴路美

阿尔方斯·艾尔利克：

风に抱かれて

作词∶Tama 作曲∶佐久间正英 歌∶钉宫理恵

Restore steppin'

作词∶Tama 作曲∶佐久间正英 歌∶钉宫理恵&朴路美

兰芳：

空风

そっと、そっと

作词：Tama 作曲：佐久间正英 编曲：unsuspected monogram 歌手：ランファン(水树奈々)

姚林(姚麟)：

ナンバー王

作词：楠瀬拓哉 作曲：佐久间正英 编曲：unsuspected monogram 歌手：リン·ヤオ(宫野真守)

光の射す场所

作词：Tama 作曲：佐久间正英 编曲：unsuspected monogram 歌手：リン·ヤオ(宫野真守)

？)

TV中的BUG

第二集：爱德恢复后第一次炼成时原先右手的机械义肢后半段变成了肉色

第三集：中场广告过后倒映在罗塞眼睛里的爱德的身影与两人所站的角度不一致，

百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。