请输入您要查询的百科知识:

 

词条 盖世太保枪口下的中国女人
释义

文学作品,作者:张雅文;《盖世太保枪口下的中国女人》描绘和塑造了一个“女辛德勒”式的巾帼英雄形象,同时也成功地刻画了一个德国占领军头子霍夫曼将军的反面人物形象。2002年搬上荧屏。

书名:盖世太保枪口下的中国女人

作者:张雅文

原版名称:A Chinese Woman at Gestapo Gunpoint

译者:陈海燕,李子亮

ISBN:7119031597

类别:二战

页数:434页

定价:40

出版社:外文出版社

出版时间:2003-01-01

装帧:平装

开本:32

书籍

内容简介

Basedon the true story of Madame Qian Xiuling and General von Falkenhausen,this novel is a remarkable thriller.

Over sixty years ago,our heroine Jin Ling Left Chana for Belgium to study in the pursuit of science and her ideals .Unfortunately the Scecond World War breaks out and Belgium is occupied by the German Nazis.From that point our heroine throws herself into the fight against the fascists.Out of her ennobling spirit of humanity she helps a German general regain his lost conscience and saves the lives of more than one hundred resistance fighters at the gunpoint of the German secret police,the dreaded Gestapo…

When the war is finally over,she is awarded a National Heroes's Medal by the Belgian government and regarded as the “Mother of Belgium”by the Belgian people.

Heart-rending and soul-stirring ,the legendary experinces of this unpque heroine vividly reflect the best qualties of Chinese women,the noble spirit of internationalism,the aspirations of humanity for peace over ,war,and the ultimate struggle between justice and evil,life and death,humanity and brutality.

In this nove.Zhang Yawen brings to life the history of the Second World War as well as scenes of daily life and romance of the heroine,based on the valuable and detailed research that the author unearthed through interviews with the persons concerned.

作者简介:

张雅文,女,1944年出生于辽宁开原,从事过专业速滑运动员、银行会计、编辑、文学创作工作。现为中国作家协会会员,中国报告文学学会会员,国家一级作家,中国作家协会黑龙江分会副主席,国家政府津贴享受者。

1979年开始发表作品,出版长篇小说、传记、报告文学集《趟过男人河的女人》、《绿川英子》、《爱献给谁》、《玩命俄罗斯》、《韩国总统的中国御医》、《盖世太保枪口下的中国女人》(出版了英文版)等多部作品;发表《走过伤心地》、《4万:400万的牵挂》、《香魂》等报告文学及中短篇小说数十篇。

编剧儿童电影《冰上小虎队》(与他人合作)、44集电视剧《趟过男人河的女人》(与他人合作)、20集电视剧《不共戴天》、《妈妈,拉我一把》、《冰雪人生》、16集电视剧《盖世太保枪口下的中国女人》120部集,被评为全国首届百佳电视工作者。电视剧《趟过男人河的女人》获飞天奖;电影《冰上小虎队》获华表奖;长篇小说《趟过男人河的女人》、传记《韩国总统的中国御医》、报告文学《走过伤心地》,获黑龙江省文艺大奖一等奖。

目录

Chapter One Wartime Romance

Chapter Two Two A Chinese Girl and a German General

Chapter Three Crimson Wedding

Chapter Four “I’m No Nazi Sympathizer”

Chapter Five Captives

Chapter Six A Love Far from Home

Chapter Seven Hoffmann

Chapter Eight Gatecrashers on a Rainy Night

Chpater Nine A Sting in the Gestapo’Eyes

Chapter Ten A Mother's Blessings

Chapter Eleven The Ghosts among the Resistance Fighters

Chapter Twelve Blood and Roses

Chapter Thirteen First Sweet Kiss

Chapter Fourteen Affican Flamingo

Chapter Fifteen victor Disappears

Chapter Sixteen Shots on the Execution Ground

Chapter Seventeen Meeting in Prison

Chapter Eighteen The Kiss of Death

Chapter Nineteen Unexpected Enocouters in a Concentration Camp

Chapter Twenty The Final Trial

Postscript

电视剧

基本资料

片名:盖世太保枪口下的中国女人

地区:中国大陆

语言:国语

集数:16集

导演:黄健中

主演:许晴饰金玲

安东尼·凡登博饰维克多

瑞克·汉盖饰赫曼

桑德利娜·布兰琪饰玛格利特

相关内容

2002年3月17日上午,由中央电视台、中国妇女发展基金会、潇湘电影制片厂联合摄制的16集电视连续剧《盖世太保枪口下的中国女人》首映式暨新闻发布会在人民大会堂举行。

该剧根据真实的故事改编而成,通过讲述一位留学比利时的中国女性在第二次世界大战期间营救当地反法西斯抵抗战士的故事,从非常特定的角度表现了一位中国女性在德国法西斯枪口下表现出来的优秀品格和独特的人格魅力,塑造了一个中国的国际主义女英雄的光辉形象,体现了人类反对战争、呼唤和平的主题。

该剧因其题材独特、意义深远,自始至终得到各级领导和社会各界的广泛关注,全国人大常委会副委员长彭佩云同志为该剧题写了片名,并于去年出访比利时期间亲切接见了部分主创人员。

作为一部全程在国外拍摄的电视连续剧,该剧从策划到拍竣,前后历时三年。去年九月初本剧于中比两国建交30周年之际在比利时开机,日前已完成全部制作,即将于近期在中央电视台一套黄金时段与广大观众见面。

该剧由我国著名导演黄健中执导,剧中主人公金玲由著名演员许晴扮演,值得一提的是,作为剧中唯一的一位中国演员,许晴因为出演了金玲这一独具魅力的角色,塑造了一个全新的中国女性形象,中国妇女发展基金会决定聘请她担任‘形象大使”,新闻发布会上全国妇联名誉主席、中国妇女发展基金会会长陈慕华同志为许晴颁发了聘书。

作为一部题材独特、人物鲜活、主题深刻的电视剧,《盖》剧的创作,吸引了海内外众多关注的目光,有关本眉1j的消息已成为近期文化市场的一太热点,在本剧即将开播的同时,有关该剧的小说、文学剧本和音像制品也即将由人民文学出版社、中国青年出版社和广东伟嘉音像制品有限公司同步推出。

首映式暨新闻发布会由全国妇联书记处书记、中国妇女发展基金会副会长莫文秀主持,全国妇联名誉主席、中国妇女发展基金会会长陈慕华,全国妇联副主席、书记处第一书记顾秀莲,中央电视台台长赵化勇、比利时驻中国大使大使马利国以及各有关领导、嘉宾和来自比利时的朋友们出席了该次会议。

电视剧《盖世太保枪口下的中国女人》描绘和塑造了一个“女辛德勒”式的巾帼英雄形象,同时也成功地刻画了一个德国占领军头子霍夫曼将军的反面人物形象。

剧情介绍

比利时鲁汶大学的中国留学生金玲正在毕业论文答辩时,飞机的轰鸣声扰乱了课堂。第二次世界大战爆发了,德军入侵比利时。在西蒙教授的推荐下,年青的外科医生维克多收留了金玲在诊所当护士。

维克多决定离开布鲁塞尔的诊所,带着金玲前往家乡多蒙镇。途中他们遇到德国驻比利时军政总督冯.霍夫曼将军的入城仪式,金玲的两位化学系同学加里和克莱尔用自己制造的炸弹袭击了德军部队。维克多医生被德军请去抢救伤员。金玲邂逅霍夫曼,霍夫曼认出她是旧友之女。原来霍夫曼曾在中国任事,与金玲一家相交甚笃,金玲婉言谢绝霍夫曼的帮助。加里死了,克莱尔被交与军方处置。金玲内心感到深深地内疚与不安,因为他们制造炸弹的硝酸铵是金玲提供的。临近多蒙镇,美丽、活泼的乡村姑娘玛格丽特乘维克多的马车,很快地成为金玲的朋友。玛格丽特是克莱尔未婚的嫂子,她和她一家的命运,在整个战争期间几乎和金玲一直维系在一起。

克莱尔的父亲豪特,哥哥罗杰和村民们得知克莱尔发生的事情后,纷纷请求维克多帮忙,却遭到维克多的拒绝,这引起金玲对维克多的失望。

教堂广场上,艾里克认出了金玲,交给她信和钱,尽管金玲把钱退给了艾里克,但愤怒的村民还是误会了金玲,执意要将她赶出金蒙镇。玛丽亚妈妈让她的儿子--艾得蒙和养子--杨克把金玲安置在村外谷屋。维克多大夫得知金玲被撵到谷屋,带着物品前来看望,并告诉她在灾难面前要学会自救,而不要自怜。第二天当金玲起诃发现维克多竟睡在谷屋外的雨中,她对维克多前后的行为感到茫然。

霍夫曼将军的侄子艾里克是盖世太保党卫军的成员,出于对他的爱护,霍夫曼不希望他盲目加入这个组织,却遭到艾里克的反驳。班扬神父和村民们到霍夫曼官邸请愿,误认为霍夫曼同意放了克莱尔。霍夫曼却已拿定主意,要绞死克莱尔,以杀一儆百。艾里克与党卫军中校安德鲁在前往多蒙的乡间公路上,安德鲁教艾里克以残忍的手段枪杀了两名无辜的儿童,引起村民们的仇恨……

分集剧情

第1集

比利时鲁汶大学的中国留学生金玲正在毕业论文答辩时,飞机的轰鸣声扰乱了课堂。第二次世界大战爆发了,德军入侵比利时。在西蒙教授的推荐下,年青的外科医生维克多收留了金玲在诊所当护士。

维克多决定离开布鲁塞尔的诊所,带着金玲前往家乡多蒙镇。途中他们遇到德国驻比利时军政总督冯.霍夫曼将军的入城仪式,金玲的两位化学系同学加里和克莱尔用自己制造的炸弹袭击了德军部队。维克多医生被德军请去抢救伤员。金玲邂逅霍夫曼,霍夫曼认出她是旧友之女。原来霍夫曼曾在中国任事,与金玲一家相交甚笃,金玲婉言谢绝霍夫曼的帮助。加里死了,克莱尔被交与军方处置。金玲内心感到深深地内疚与不安,因为他们制造炸弹的硝酸铵是金玲提供的。临近多蒙镇,美丽、活泼的乡村姑娘玛格丽特乘维克多的马车,很快地成为金玲的朋友。玛格丽特是克莱尔未婚的嫂子,她和她一家的命运,在整个战争期间几乎和金玲一直维系在一起。

克莱尔的父亲豪特,哥哥罗杰和村民们得知克莱尔发生的事情后,纷纷请求维克多帮忙,却遭到维克多的拒绝,这引起金玲对维克多的失望。

第2集

教堂广场上,艾里克认出了金玲,交给她信和钱,尽管金玲把钱退给了艾里克,但愤怒的村民还是误会了金玲,执意要将她赶出金蒙镇。玛丽亚妈妈让她的儿子--艾得蒙和养子--杨克把金玲安置在村外谷屋。维克多大夫得知金玲被撵到谷屋,带着物品前来看望,并告诉她在灾难面前要学会自救,而不要自怜。第二天当金玲起诃发现维克多竟睡在谷屋外的雨中,她对维克多前后的行为感到茫然。

霍夫曼将军的侄子艾里克是盖世太保党卫军的成员,出于对他的爱护,霍夫曼不希望他盲目加入这个组织,却遭到艾里克的反驳。班扬神父和村民们到霍夫曼官邸请愿,误认为霍夫曼同意放了克莱尔。霍夫曼却已拿定主意,要绞死克莱尔,以杀一儆百。艾里克与党卫军中校安德鲁在前往多蒙的乡间公路上,安德鲁教艾里克以残忍的手段枪杀了两名无辜的儿童,引起村民们的仇恨。

第3集

金玲在谷屋给母亲写信,玛格丽特来看她,金玲给玛格丽特讲述了霍夫曼与她家的关系。广场上张贴了绞死克莱尔的布告,金玲得知了这个消息,决定要到霍夫曼那里求情宽恕克莱尔,结果遭到霍夫曼的拒绝,金玲失望而归,克莱尔被绞死了。克莱尔的父亲老豪特来邀请金玲参加他儿子--罗杰和玛格丽特的婚礼,金玲对此很不理解。

老豪特告诉他杀戮、奴役、侵略在比利时就没间断过,战争在继续,生活也在继续,并且请金玲搬回镇上去。金玲参加了玛格丽特的婚礼,在化妆间里,金玲为玛格丽特打扮,玛格丽特让金玲嫁给维克多,金玲生气的说就是一辈子不嫁人也不会嫁给他。就在刚刚绞死克莱尔的广场上玛格丽特与村民们庆祝婚礼,金玲对他们的行为很不理解,但是,当艾里克带领党卫军阻止村民们集会跳舞,气愤的村民用自己的方式进行着默默地反抗的时候,金玲加入了他们的队伍。这种参与使她开始试着学着理解这个国家的人民。与此同时,罗杰偷偷从婚礼上溜出来同几个青年在咖啡馆策划着更大的行动........

第4集

罗杰、艾得蒙、谢里、克林德四人炸了德国军车,一起逃往镇外暗堡,途中克林德中弹受伤。艾得蒙走散了。罗杰来找维克多医生到暗堡抢救克林德,维克多在暗堡正给克林德动手术,安德鲁带领党卫军包围了暗堡,维克多阻止罗杰反抗,并请求安德鲁允许为克林德做完手术,没想安德鲁耐心地等待维克多做完手术后枪毙了克林德,此举震动了维克多。安

德鲁带走了他们三个,玛格丽特痛苦地与罗杰分开。艾得蒙被抓住因无法忍受酷刑出卖了其它同伴,使维克多等人在暗堡被安德鲁抓获,他深表懊悔,同伴们原谅了他,纳粹的残暴行径深深地触动了维克多。市长为霍夫曼将军请了新的女仆拉丽特,她细致入微的照料赢得霍夫曼的信任。霍夫曼的妻子--米莉盲目崇拜希特勒,把自己的儿子送上了苏俄战场,遭到霍夫曼强烈的反对。

第5集

霍夫曼还是没有阻止妻子米莉把儿子送上战场。金玲来到霍夫曼官邸动之以情,晓之以理,最终说服了霍夫曼同意放了维克多四人。金玲前往监狱探视他们,同时也得知艾得蒙出卖的事情。玛丽亚妈妈无意中听到此消息伤痛欲绝。在党卫军的干预下,军方最后决定绞死艾得蒙。在绞刑架前,安德鲁威胁他只要交出真正的主谋,就可免他一死。在艾得蒙犹豫之时,玛丽亚妈妈要求亲自审问她的儿子,她担心儿子的再次出卖,亲自按动了绞刑按纽,自己却晕倒在人群当中。维克多和谢里都返家了,只有罗杰没有回来,玛格丽特焦急地跑到金玲家询问,得知罗杰是被安德鲁扣押,情急之下便一个人前往盖世太保总部去求助安德鲁。安德鲁却不怀好意,要占有玛格丽特,并以死相胁。玛格丽特痛苦地冲出了安德鲁办公室去找金玲,不巧金玲与维克多出诊去了。

第6集

玛格丽特来到霍夫曼将军官邸求助于将军,她站在雨中等了一夜,清晨当霍夫曼的汽车开出,她冲向汽车请求霍夫曼救救她的丈夫时,却差点被汽车撞死。绝望的她不得已又来到安德鲁那里,为救出丈夫她终于屈服在安德鲁的淫威之下,这一幕被艾里克撞见了。玛格丽特回到家后拼命地洗澡,老豪特很担心她便叫来了金玲,金玲得知这件事没有嫌弃她,而是在灾难面前帮助她学会自救。玛丽亚妈妈劝维克多重新振作起来,金玲也了解了维克多不愿参与战争的原因,帮助他找回生活的意义。一名德国士兵海因维兹前来找维克多治病,维克多接受给他治疗。艾里克要求安德鲁不要再接近玛格丽特,安德鲁虚伪地答应了。杨克对玲无理,玛丽亚生气地责备他,他狠心地离家出走,使玛丽亚妈妈病倒了。在病榻前,玛丽亚希望金玲能嫁给维克多,好好地活着,玛丽亚去世了。罗杰被释放了,当他和玛格丽特亲热的时候,玛格丽特却拒绝了他。

第7集

罗杰询问父亲,玛格丽特为什么不让他靠近,父亲告诉他金玲也许知道,他跑到金玲家询问金玲,金玲告诉他要好好爱玛格丽特。罗杰在咖啡馆,遭到村里人的讥笑,又从父亲那里得知玛格丽特与安德鲁苟且之事,他在河边发现了玛格丽特和安德鲁在一起,悲愤交集,他离家出走了。老豪特也因此把玛格丽特撵出了家门,金玲和维克多收留了她,安德鲁又

来搔扰玛格丽特,玛格丽特手握尖刀告诉他,她再也不怕他了,因为罗杰已经走了,但是,从此玛格丽特被村里人骂为:德国人的婊子。

霍夫曼回到柏林家得知儿子已经参加苏俄战役,霍夫曼托人为儿子带去一件大衣,却被妻子告密把衣服退了回来。霍夫曼痛苦地借酒消愁,拉丽特趁他睡觉之时,想杀了他,不料金玲来找霍夫曼,拉丽特没有得手。

第8集

西蒙教授被英国人空投来到多蒙,发展比利时地下抵抗组织,把地下电台建立在教堂的地下室,艾里克带领军队疯狂地搜查电台,并杀害无辜的村民。

霍夫曼警告艾里克他的行为会激起当地居民的仇恨和反抗情绪。艾里克却一意孤行,当他查到电台的所在地,并杀害了班扬神父时,谢里和西蒙杀死了他。霍夫曼得知艾里克的死讯后对多蒙进行疯狂的报复。金玲来找霍夫曼意外发现拉丽特的真正身分,原来她是加里的姐姐,准备为弟弟报仇而来,金玲警告她不要这样做。金玲为解救15名村民的生命又一次用她的智慧说服了霍夫曼,最后霍夫曼决定把这15名村民送去德国做苦役。安德鲁向党卫军的头目希姆莱报告,希姆莱命令他监视霍夫曼。

第9集

生活越来越艰苦了,食物越来越稀少了,维克多为了把食物留给金玲、玛格丽特和扬克,自己饿昏在路上,金玲为此深受感动。维克多向金玲表达了爱情,金玲陷入矛盾之中。霍夫曼将军为金玲安排了一次与母亲通电话的机会,金玲答应妈妈很快回去看望她。霍夫曼为金玲安排好旅程。维克多把银餐具和烛台卖掉为金玲出路费,两个人深情的共舞,互诉心曲。村民们也赶来送行,维克多架着马车送金玲去霍夫曼官邸,两人深深地亲吻拥抱.......

第10集

金玲来到军用火车站,看见多蒙镇青年尼克尔森,从他那里得知安德鲁洗劫了多蒙镇并抓走了镇上的很多青年,金玲决定不走了,她要返回多蒙。维克多没有想到金玲又回来了,两人热烈拥抱,维克多向金玲求婚。两人举行了婚礼,霍夫曼将军、西蒙教授都前来祝贺。扬克趁着没有人在家,强奸了玛格丽特。金玲和维克多结束婚礼回家时发现玛格丽特上吊

了,维克多救醒了玛格丽特。金玲气愤地赶走了扬克。金玲怀孕了,孩子降生时金玲没有奶水,村民们轮流喂养小埃霍。在黑暗的日子里,金玲父亲去世的消息使金玲无比的沉痛。不久,老豪特也死了。临终前由于金玲做了工作,老豪特终于原谅了玛格丽特,把爱留给了人间。

第11集

霍夫曼的儿子冻死在苏俄战场上。他的妻子米莉却要用自己的儿子邀功,霍夫曼陷入了深深地悲伤之中。他把内心的痛苦向拉丽特倾诉。维克多同意西蒙把地下医院建在自家的地下室。霍夫曼秘密会见埃里希将军,埃里希因为希特勒意见相左被撤职,并告诉霍夫曼他们要谋杀元首的计划,霍夫曼拒绝参加此计划。安德鲁的助手跟踪霍夫曼并杀死了霍夫曼的助手。霍夫曼被撤职。战争的形势越来越明朗,法西斯即将灭亡,海因维兹照旧到维克多家治疗,他发现了地下医院.........

第12集

维克多杀死了海因维兹,转移了伤员,用车推着海因维兹的尸体到盖世太保那里自首。安德鲁要把维克多送往德国的集中营。扬克想用出卖多蒙抵抗组织的情报换取霍夫曼的帮助,他没有得逞,霍夫曼蔑视他的行为。谋杀元首的计划失败了,埃里希被捕了,霍夫曼也落入危险的境地。克鲁格将军代替了霍夫曼的职位。金玲为维克多的事请霍夫曼帮助,可是霍夫曼已经离职,只能把开往德国集中营火车的时间告诉金玲。金玲在霍夫曼的帮助下,驱车赶往火车站想见维克多最后一面,车站已被军事管制,金玲只有跑上路边教堂钟楼挥舞着红围巾向远方的火车道别。村里的年轻人全被安德鲁抓走了,金玲忍住个人的悲痛,再次前往霍夫曼官邸又一次从盖世太保枪口下营救了无数生命,霍夫曼要把拉丽特带回柏林,拉丽特痛苦地拒绝了。霍夫曼在返回德国前与金玲道别,金玲提醒将军,回到柏林也是棘地荆天,羊入虎口。

第十三集

霍夫曼回到柏林的家里,妻子自杀了,军方以涉嫌参与谋杀元首的叛国罪行逮捕了霍夫曼。德国战败。比利时抵抗组织包围了安德鲁住所,安德鲁穿上比军军装逃跑,被西蒙的抵抗组织堵截,安德鲁跑至金玲家后院用瑞德威胁,玛格丽特从地下室的后门冲出,用棍子打死安德鲁。集中营被盟军解放了,维克多重新返家,人们沉浸在胜利的喜悦中,西蒙介绍

金玲到比利时科学院工作。维克多买来船票要与金玲、埃霍回中国省亲。战争结束,但战争投在人们心中的阴影与伤害并不会因战争的结束而愈合。玛格丽特和瑞德都受到村民们的歧视和报复,罗杰目睹了村民剪玛格丽特的头发,转身走了。玛格丽特伤心欲绝地病倒了。金玲又一次放弃回国的机会,她不愿把玛格丽特和瑞德留在人们的仇恨和歧视中生活,霍夫曼成为比利时引渡的头号战犯,回比利时受审.........

第14集

金玲在报纸上获悉霍夫曼的消息,为了能更有力的帮助霍夫曼获得公正的审判,金玲加入了比利时国籍。比利时政府为表彰金玲在战争期间的英勇行为,国王授与金玲比利时国家英雄勋章。金玲为霍夫曼将军四处奔走。但同时,她受到比利时人民的误会,霍夫曼也不理解她。金玲努力地为消除战争的创伤而奋斗。霍夫曼对侵略者在比利时犯下的罪行拒不认罪,激起了比利时人民的极大愤慨。金玲再次挺身而出,顶着巨大的压力为霍夫曼辩护,呼吁公正、秩序、宽容,她的行为在全国掀起轩然大波。霍夫曼将军的审判即将开始.......

第15集

冯.霍夫曼一案正式开庭,傲慢的霍夫曼对战争期间在比利时犯下的罪行拒不认罪,鲁斯曼做为霍夫曼的辩护律师也气愤地拒绝为他辩护,金玲晓之以理,动之以情地阐述她的观点,她认为这是一场战争。它要让战争的发动者从良知上自觉向全世界全人类谢罪,而不仅仅是让他们受到应有的惩罚。鲁斯曼最终同意了继续为霍夫曼辩护。玛格丽特表现出非凡的勇气在法庭上倾诉了自己在战争时期悲惨的遭遇。罗杰坐在陪审团的座位上倾听着妻子的诉说,玛格丽特说完之后吐血昏倒了,罗杰感到深深地内疚。霍夫曼仍然不认罪,金玲找拉丽特出庭作证。

第16集

拉丽特在法庭上陈述了她到霍夫曼官邸做女仆的真正原因,讲述了法西斯残害她弟弟的经过。霍夫曼受到了触动。在金玲和拉丽特又一次动之以情的劝说下,霍夫曼渐渐地清醒过来。金玲在西蒙教授的支持下发动签名运动,请求法庭从轻处罚霍夫曼,尽快医治战争的创伤。玛格丽特为了表现出她的宽容和公正也在本子上签了名,金玲在法庭上把霍夫曼在战争期间的功过一一陈述。呼吁公正、宽容、秩序、规则和爱成为社会的基础,霍夫曼终于在法庭上低下头颅向比利时人民认罪。他得以从轻判刑。玛格丽特终于在最后关头见到了罗杰。拉丽特在霍夫曼服刑前看望他,两人彼此表达了爱意。金玲、维克多一家为霍夫曼送行。比利时的历史,终于翻过了黑暗的一页。

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/1/26 15:29:32