这又是一部由美国真实事件改编而成的电影。“芳心谋杀案”是美国上世纪四十年代影响颇大的真实犯罪事件，事件中的男女主角至今仍是臭名昭著。当然，如此著名的故事不可能是第一次被搬上银幕，1970年时，它曾被改编成一部叫《蜜月杀手》(The Honeymoon Killers)的黑白片，后来还曾被以舞台剧《暗红血色》的形式搬演到剧场之中。此次又由好莱坞导演托德·罗宾森重新搬上大银幕，其中也有一段奇异的渊源。

中文名：芳心谋杀案

外文名：LONELY HEARTS

其它译名：孤独的心

出品时间：2005年3月21日

制片地区：美国

导演：托德·罗宾森

编剧：托德·罗宾森

主演：约翰·特拉沃塔， 萨尔玛·海耶克， 詹姆斯·甘多菲尼

片长：108分钟

基本信息

演职员表

制作/发行

上映日期

一句话评论

幕后制作

剧情简介

媒体评价

基本信息

更多中文片名：

孤独的心

更多外文片名：

Coeurs perdus .....France

Dolofonoi gia monahikes kardies .....Greece

Lonely Hearts Killer .....Germany

Lonely Hearts Killers .....Finland

影片类型：

惊悚 / 剧情 / 犯罪

片长：

108分钟

国家/地区：

美国

对白语言：

英语

色彩：

彩色

幅面：

35毫米胶片变形宽银幕

混音：

杜比数码环绕声

评级：

Rated R for strong violence and sexual content, nudity and language.

级别：

Germany:16 USA:R Australia:MA Italy:VM14 Netherlands:16 Finland:K-15

版权所有：

(Equity Pictures Medienfonds GmbH & Co. KG III [de])

拍摄日期：

2005年3月21日 -

摄影机：

Panavision Cameras and Lenses

摄制格式：

35 mm .....(Eastman Kodak)

洗印格式：

35 mm

演职员表

导演 Director：

托德·罗宾森 Todd Robinson

编剧 Writer：

托德·罗宾森 Todd Robinson .....(written by)

演员 Actor：

约翰·特拉沃塔John Travolta .....Elmer C. Robinson

萨尔玛·海耶克Salma Hayek .....Martha Beck

杰瑞德·莱托Jared Leto .....Raymond Martinez Fernandez

詹姆斯·甘多菲尼James Gandolfini .....Charles Hildebrandt

斯科特·凯恩Scott Caan .....Detective Reilly

Chele André .....Street Fight Witness

Dan Byrd .....Eddie Robinson

Heather Dawn .....Macswain's secretary

John Doman .....Chief Macswain

Dagmara Dominczyk .....Delphine Downing

Scott duPont .....Cop

Michael Gaston .....D.A. Hunt

Jason Gray-Stanford .....Chetnick

Matt Huffman .....Mrs. Clayman's Son

Alice Krige .....Janet

Lauren Leech .....Teenage Girl

Jimmy Leeward .....Pilot

Marc Macaulay .....Warden Broady

Bruce MacVittie .....Eastman

拜莉·麦迪逊Bailee Madison .....Rainelle

Wayne Miller .....Mineola Detective

Gerald Owens .....Postmaster

James F. Reeves .....Head Flight Crew

Randy Robinson .....Detective

David W. Scott .....Police Officer

Rachel Specter .....Julie

Kristian Truelsen .....Bank Manager

Lonny W. Waddle .....Miami Hotel Extra

Andrew Wheeler .....Detective Tooley

Charles M. Creel .....Kent Detective (uncredited)

Khris Gibston .....Assault Witness (uncredited)

Walter Medina .....Perpetrator (uncredited)

Russell D. Mercier .....NY Police Officer (uncredited)

Randy J. Robinson .....Kent County Detective (uncredited)

John Youmans .....Nassau County Police (uncredited)

Jay Amor .....FBI Agent

Shannon Murphy .....Patty Forsythe

Rachel Reynolds .....Airplane Passenger

迈克尔·瑞斯玻利 Michael Rispoli .....Coroner

Justin Smith .....Construction Worker 2

Alfred Dzina .....Government Driver (uncredited)

Tyler Harbeson .....Extra (uncredited)

Federico Ledezma .....Mourner (uncredited)

劳拉·邓恩Laura Dern .....Rene

克里斯蒂娜·坎贝尔 Christa Campbell .....Sara Long

Ellen Travolta .....Ida

Sam Travolta .....Foreman

James Martin Roberts .....Young Black Man

Todd Terry .....Thief

Steve Maye .....Michigan Cop

Nick Loren .....Detective January

Jonathan Rau .....Uniformed Cop

Karl Anthony .....Hotel Clerk

Valerie Grant .....Mrs. Clayman

Arian Waring Ash .....Marian Duff (as Arian Ash)

Petrus Antonius .....Landlord

Jeff Farley .....Minister

Allison McKay .....Mrs. Paterson

Jack Swanson .....Fruit Stand Attendant

Bill Kelley .....Rene’s Father

Margaret Travolta .....Mineola Female Dispatcher

Caroline Ross .....Prison Matron

Traci Robinson .....Prison Matron

Tom Chapman .....Framer

Allen Walls .....Featured Dancer

制作人 Produced by：

Boaz Davidson .....producer

Danny Dimbort .....executive producer

Anson Downes .....associate producer

Randall Emmett .....executive producer

Linda Favila .....associate producer

George Furla .....executive producer

Manfred Heid .....executive producer

Kathryn Himoff .....co-producer

Gerd Koechlin .....executive producer

Jon Kuyper .....line producer

Josef Lautenschlager .....executive producer

Avi Lerner .....executive producer

Sidney Sherman .....co-producer

Trevor Short .....executive producer

Laura D. Smith .....associate producer

Andreas Thiesmeyer .....executive producer

John Thompson .....executive producer

Holly Wiersma .....producer

Manfred D. Heid .....executive producer

Edward Rosenstein .....producer: New York

原创音乐 Original Music：

Mychael Danna

摄影 Cinematography：

Peter Levy

剪辑 Film Editing：

Kathryn Himoff .....co-producer

选角导演 Casting：

Phyllis Huffman

艺术指导 Production Designer：

Jon Gary Steele

美术设计 Art Direction by：

David Eckert

布景师 Set Decoration by：

Traci Kirshbaum

服装设计 Costume Design by：

Jacqueline West

视觉特效 Visual Effects Supervisor：

Jordan Markov .....Worldwide FX

副导演/助理导演 Assistant Director：

Jeff Austin .....first assistant director

Rachel Cates .....second second assistant director: additional photography

Jill Hoppy .....second second assistant director

Wayne Scott Miller .....assistant director: additional photography

Wayne Miller .....Mineola Detective

Idahella Therp .....assistant director: New York/second unit director

Aaron Walters .....second assistant director

制作/发行

制作公司：

Millennium Films Inc. [美国] ..... (2006) (USA) (theatrical) (limited)

Emmett/Furla Films [美国]

Equity Pictures Medienfonds GmbH & Co. KG III [德国]

Holly Wiersma Productions [美国]

Lonely Hearts Productions

Nu Image Entertainment GmbH [德国]

发行公司：

E Stars Films [美国] ..... (2006) (China) (all media)

3L Filmverleih [德国] ..... (2007) (Germany) (theatrical)

Distribution Company [阿根廷] ..... (2006) (Argentina) (theatrical)

Millennium Films Inc. [美国] ..... (2006) (USA) (theatrical) (limited)

RCV Film Distribution [荷兰] ..... (2007) (Netherlands) (theatrical)

Sony Pictures Home Entertainment [美国] ..... (2007) (USA) (DVD)

Clickstar ..... (2007) (USA) (DVD) (broadband rights)

Magna Pacific [澳大利亚] ..... (2007) (Australia) (DVD)

Roadside Attractions [美国] ..... (2007) (USA) (theatrical)

Samuel Goldwyn Films LLC ..... (2007) (USA) (theatrical)

Scanbox Entertainment Finland Oy ..... (2006) (Finland) (theatrical)

Samuel Goldwyn Films LLC [美国] ..... (2007) (USA) (theatrical)

特技制作公司：

Worldwide FX [保加利亚]

East Coast Films Inc. [美国]

其它公司：

Atmosphere Film and Televison Extras [美国] ..... extras casting

Sonic Magic [美国] ..... sound post-production

Thomas Cobb Design [美国] ..... titles

Chapman and Leonard Studio Equipment ..... cranes, dollies and remote camera systems

Orbit Digital [美国] ..... Avids

William Morris Agency ..... worldwide sales

上映日期

国家/地区 上映/发行日期 (细节)

美国

USA

2006年4月30日 ..... (Tribeca Film Festival)

美国

USA

2006年5月18日 ..... (Jacksonville Film Festival)

西班牙

Spain

2006年9月30日 ..... (San Sebastián Film Festival)

以色列

Israel

2006年10月8日 ..... (Haifa Film Festival)

台湾

Taiwan

2006年10月21日

美国

USA

2006年10月21日 ..... (Austin Film Festival)

丹麦

Denmark

2006年10月27日

芬兰

Finland

2006年10月27日

以色列

Israel

2006年11月9日

巴西

Brazil

2006年11月10日 ..... (DVD premiere)

挪威

Norway

2006年11月16日 ..... (Oslo International Film Festival)

挪威

Norway

2006年11月24日

阿根廷

Argentina

2006年12月28日

荷兰

Netherlands

2007年1月18日

塞尔维亚和黑山

Serbia and Montenegro

2007年2月1日

德国

Germany

2007年2月22日 ..... (limited)

比利时

Belgium

2007年3月7日

奥地利

Austria

2007年3月23日

美国

USA

2007年4月13日 ..... (limited)

希腊

Greece

2007年5月10日 ..... (limited)

冰岛

Iceland

2007年5月24日 ..... (DVD premiere)

法国

France

2007年6月6日

西班牙

Spain

2007年6月15日

埃及

Egypt

2007年6月20日

阿根廷

Argentina

2007年6月28日

一句话评论

Love Kills

幕后制作

导演托德·罗宾森混迹好莱坞十年，之前多以拍摄电视剧和不知名的电视电影为主，本片算是他的第一部重要电影作品，能请来约翰·屈伏塔、塞尔玛·海耶克、詹姆斯·甘多菲尼等一干好莱坞大牌明星参演，并获得公司重点宣传，着实令人倍加瞩目也倍加惊奇。这不仅是由于托德·罗宾森受到认可的导演能力，还因为制片方相信这部影片是托德·罗宾森非常想讲并且将会讲得很好的故事。原来，在《芳心谋杀案》中，由约翰·屈伏塔所扮演的警探角色的原型就是托德·罗宾森的祖父艾默·罗宾森，当年，正是由他和同事一起调查侦破了这起芳心谋杀案。它后来成为了爷爷向膝前孙子讲述的一个故事，这段带着老人回忆当年的勇猛和激情的传奇，给了日后成为导演的孙子最多的灵感和细节。托德·罗宾森说，自己就是在听爷爷讲这个故事中长大的，自然对这个故事也充满了与别人不一样的心得和兴趣。

更加幸运的是，托德·罗宾森请来了众多的好莱坞实力派巨星组成了拍摄班底。扮演自己祖父的约翰·屈伏塔，出演了太多大家耳熟能详的影片，《变脸》、《低俗小说》、《箭鱼行动》，实力、人气与票房号召能力兼备；女主角贝克的扮演者塞尔玛·海耶克，奥斯卡影后提名的美女演员，因《弗里达》等多部影片昭显了其实力派的演技。至于查尔斯·海登班特的扮演者，是大名鼎鼎的电视明星、HBO招牌剧《黑道家族》的男主角詹姆斯·甘多菲尼。这样的演员阵容，对重现导演想象之中上世纪的传奇犯罪事件自是大有帮助。为了再现上世纪四十年代的气氛，影片选择了佛罗里达的东北部港口城市杰克逊维尔拍摄，那里的景致恰好和影片中那黑色、邪恶、残酷的气氛相吻合。

在塞尔玛·海耶克之前，另外两个表演版本中的贝克都忠实地还原了人物原型贝克体重超重的形象，真正的贝克到最后上电椅被执行死刑时，甚至因为太胖而坐不进电椅。但是让美女海耶克牺牲形象，超重增肥到那个程度实在是让导演于心不忍，更是对海耶克的一种摧残，太难实现。所以，剧组保留了海耶克原本性感的外型，通过费尔南德兹的扮演者杰瑞德·莱托的瘦削外表来反衬海耶克的丰满外型以及女主角贝克那无休无止膨胀的欲望。

就像贝克主导了整场犯罪事件一样，塞尔玛·海耶克也主导了整部影片的表演。她在片中的出色演出，远远地将另外两位男演员约翰·屈伏塔和詹姆斯·甘多菲尼甩在后面。她那略带神经质的表演不仅再现了芳心谋杀案女主谋贝克那暴躁、残酷、邪恶的特质，还带出了导演要求的上世纪四十年代黑色电影的氛围。在本片中，观众完全忘记了这是那个叫做塞尔玛·海耶克的墨西哥性感女星，更忘记了她之前所演的其他或好或坏的角色。

剧情简介

20世纪40年代的美国，贝克是一名胖胖的郁郁寡欢的护士，因为在报纸上刊登的“寂寞芳心俱乐部”个人广告而认识了费尔南德兹，一个臭名昭著的骗子。在贝克之前，费尔南德兹就已经多次运用这种应征广告的方法，骗取了许多女人一生的积蓄。

但是本来打算同样在贝克身上故伎重施的费尔南德兹这次失败了，因为当他见到了贝克之后，才发觉自己错误地低看了她，甚至渐渐爱上了她。电光火石的相遇之后，他们计划继续以这种在报纸上刊登个人广告的方式来行骗钱财，由费尔南德兹以性感的拉丁情人的形象出现在广告上，而贝克则来扮演他的姐姐。就这样，他们骗取了20多位怀有寂寞芳心的寡妇或单身女子们，甚至残忍地杀掉了其中的12名女性。

两人大胆冷血而残忍的犯罪手法使他们渐渐开始民间的一个传奇，名声大噪，也很快地引起了警方的注意，专办命案的警探爱默·罗宾森和查尔斯·海登班特开始对这对“寂寞芳心的杀手”展开调查，准备将他们绳之以法。而最重要的则是赶在下次杀人之前出现阻止他们。最后，芳心谋杀案的两位鸳鸯杀手双双落网，被予以电刑处死。

媒体评价

一场关于谋杀的电影：

凡是这样真实的连环杀人案件总是电影的最好素材。这是发生在上个世纪四十年代的，曾轰动一时的“芳心谋杀案”。曾在1970年被兰那德·卡斯特搬上银幕，这部叫做“蜜月杀手”（The Honeymoon Killers）的黑白电影被很多人引为Cult经典。

这部2006年的电影的导演是托德·罗宾森，约翰·特拉沃尔塔扮演的埃尔蒙·罗宾森就是以他的祖父为原型设计的。这无疑给了制片方非常大的信心。只可惜导演有负众望，把一个本可以很精彩的故事讲的支离破碎。可能是对祖父的崇拜之情反而阻止了他更好的专注在故事本身，而是总想表现警探的英明神武和与儿子之间的父子情深，削弱了电影的表现力。整部电影看下来，很难分清导演着力想表现什么。

好在，导演用怀旧的画面很好地展示给观众二战后的美国景象，正如在罗宾森警探在回家路上的那一幕，夜空中仿佛被深蓝晕染过一样，逐渐过渡到浅粉，其中点缀着幽魂般的月亮小得像是眼睛窥视着一切，电线杆斜立在地上，罗宾森拉紧一身老式风衣，低下头，匆匆融入在夜色中。战争给美国带来伤痛也带来繁荣，在经济的飞速发展的同时，也有很多战争的遗孀，她们并不缺钱，只是一心想找个依靠，寻找爱情。人们的生活算得上安宁祥和，就像电影中背景音乐不时响起的钢琴声，缓慢悠闲。这样的生活容易滋养很多想要伺机捞一笔的骗子和他们欲望。玛莎·贝克就是一个很好的混合了两者的人物，即对爱情和金钱的渴望。沙尔玛·海耶克的才华远远大于她的撩人外貌，一部“弗里达”已经让我充分认识到这点。在这部电影中，众多男影星都沦为她的陪衬，躲进她制造的阴霾。她是可爱的瘟疫，发疯的甘甜，被欲望胀破肚皮还在狠命吞噬着周遭的一切。她在影片中一点点爆发，简直是越来越狰狞，无可比拟。一个女人的爱与挣扎，欲望与毁灭都被她清晰的刻在脸上。当她被雷蒙和别的女人的亲近逼得发疯时，她就像个孤注一掷的孩子用锤子打死对方，哭着扑倒在雷蒙的怀中；当她发现其他的女人因为雷蒙而怀孕后，逼着雷蒙杀死对方证明他对自己的爱；当她被处以极刑前，没有雷蒙的惊恐失措，只是微笑着对世界说着“再会”，仿佛她是不灭的灵魂，让人毛骨悚然。