樊智强，男，中共党员，1981年出生于浙江省衢州市，现任职于复旦大学，讲授《大学英语》、《国际经贸高级英语：精读与翻译》等课程，在金融、财经、商务翻译等积累了一定的实战经验。是多家翻译公司的兼职译员。

2006年毕业于上海外国语大学，获英语语言文学专业翻译学方向硕士学位。具有丰富的英译汉会议口译、同声传译实战经验。

2005年荣获《中国翻译》第十七届韩素音青年翻译征文英译汉优秀奖。

2004年12月，获首届“新东方杯”上海名校研究生英语演讲邀请赛三等奖。

自2003年起，在《大学英语》上发表《冰美人》、《警告的强声》、《卖笑者》等多篇优美英译汉译文。