法式滚球游戏

法式滚球规则

法式滚球游戏

中文名称：法式滚球

英文名称：Petanque 1907 - 2007

资源类型：Bin

发行时间：2007年

制作发行：sdll

地区：美国

语言：英语

简介：

转自FTI\\TLF

发行：sdll

开发：sdll

类型：sports

官网：http://www.sdll-fr.com/jeux-video/jeu_PETANQUE_61.html

法式滚球游戏。

法式滚球 Petanque,虽为运动,但并不激烈,非正式比赛时甚至可以穿得漂漂亮亮,一边玩球一边喝饮料,并与球友们谈天说地,堪称最优雅时尚的休闲型运动!

法式滚球规则

滚球规则

Boules Pétanque 英译版

1. 游戏的竞赛者可分为兩队，而一队的人數限制为至少一人到最多三人。在兩人一队的比赛中，每位參赛者可以使用三颗球；在三人一队的比赛中，每位參赛者可以使用兩颗球。而在单人赛事中，參赛者可以使用三颗球，注意的是每场比赛都不能超过十二颗球在比赛场地上。

2. 參赛者抛滚的是钢球，球的直径介于2.77 吋（70.5mm）和3.15 吋（80mm）之间。其重量不能超过1 磅12ozs 盎司(800g)。目标小球是由木头（或塑料）所作成的，其直径必须介于0.098 吋(25mm)跟1.38 吋(35mm)之间。

3. 队伍的比赛优先权是由扔掷硬币所决定的。第一队中的任何球员选择一个起点，并在地上画出一个可以站立的圆圈。这圆圈大小直径应该介于13.79 吋(35cm)与19.70 吋(50cm)。

4. 參赛者从圆圈投掷出小球（目标球）的距離，要介于6 码(6m)到10 码(10m)之间。而且小球（目标球）附近1 码(1m)以内，不能有任何障碍物（像是树木、墙壁等等）阻碍。

5. 然后參赛者站在圆圈内丢出他的第一个钢球，并尽量让他的比赛球接近到小球。注意：他的双脚必须不能越过地面上的圆圈，直到他的比赛球落地后。

6. 接着，另一队的选手便要站上之前的圆圈裡面，并试着让他的比赛球比他的对手更接近小球；或是藉由着撞开对手的球來达成目标。而最接近小球的比赛球所属的队伍便是領先。

7. 接下來輪到在第一回合没有領先的队伍參赛者继续比赛投掷，直到他们扔掷的球得到領先的地位为止，以后便按照此规则继续下去。

8. 当其中一队手中已经没有任何比赛球时，另一队的參赛者还有球，可续扔掷他们的球，并且尽可能的让比赛球靠近小球。

9. 当兩队皆扔掷完所有的比赛球后，便可以开始计算分數。而获胜的队伍赢得的分數，是以比另一队伍更靠近小球的球數來计分，一球算一分。

10. 下一回合的开始，是由赢得前一场的队伍參赛者來发开场小球；他要站在上回合结束时小球所在的位置，并把小球抛出；如同规则4 的距離。而赢得最后胜利的队伍是以最先得到13 分的队伍为标准。