动画电影《恶童》（鉄コン筋クリート），于12月23日公映。《恶童》是日本漫画家松本大洋的另类风格作品，1993年-1994年在小学馆漫画杂志《BIG COMIC SPIRITS》上连载，单行本全3卷，销量突破100万部。作品以靠义理、人情和黑帮维系的荒废小城“宝町”为舞台，相依为命的孤儿小黑和小白是附近闻名的不良少年，当宝町在一群人的私利下面临巨大变动的时候，两个少年采取了不同的行动。

中文名：恶童

制片地区：日本

导演：MichaelArias

主演：苍井优二， 宫和也

类型：动画

片长：111分钟

上映时间：2006年10月21日

基本信息

演职员表

制作发行

上映日期

剧情介绍

相关介绍

作品信息

精彩花絮

幕后制作(松本大洋与STUDIO 4℃ 迈克尔·艾里亚斯的执着 恶童粉丝历时三年精心打造 众多影视明星慷慨献声)

经典台词

基本信息

中文译名：恶童(2006)

其他译名：恶童当街.....台湾译名

日文片名： 鉄コン筋クリート

其他外文名：

· Tekkon kinkurîto

· Tekkonkinkreet Finland (imdb display title) / International (imdb display title) (English title) / Norway (imdb display title) / Spain (imdb display title) / UK / USA (imdb display title)

· Amer béton France

· En defensa de la ciudad tesoro Argentina (DVD title)

· Tekkon Kinkreet Hungary (imdb display title)

· Tekkonkinkreet - Mahites tis siderenias polis Greece (DVD title)

· Tekkonkinkreet - Soli contro tutti Italy

导演：

· 迈克尔·艾里亚斯 Michael Arias ....(as Maikeru Ariasu)

编剧：

· 松本大洋 Taiyo Matsumoto ....(comic)

· 安东尼·温特劳布 Anthony Weintraub ....(writer)

主演：

· 宫藤官九郎 Kankurô Kudô ....Sawada (voice)

· 大森南朋 Nao Omori ....Chocola (voice)

· 冈田义德 Yoshinori Okada ....Vanilla (voice)

· 更多>>

影片类型：

· 动画 / 动作 / 冒险

片长：

· 111分钟

国家/地区：

· 日本

对白语言：

· 日语

色彩：

· 彩色

混音：

· 杜比数码环绕声

级别：

· Netherlands:12 / France:U / USA:R / Canada:13+ (Quebec) / Hong Kong:IIB / Singapore:NC-16 / UK:12 / Argentina:16 / Canada:14A (Ontario) / New Zealand:R13 / Taiwan:R-12 / Finland:K-13

IMDb编号：tt0831888

演职员表

导演 Director：

· 迈克尔·艾里亚斯 Michael Arias ....(as Maikeru Ariasu)

编剧 Writer：

· 松本大洋 Taiyo Matsumoto ....(comic)

· 安东尼·温特劳布 Anthony Weintraub ....(writer)

演员 Actor：

· 宫藤官九郎 Kankurô Kudô ....Sawada (voice)

· 大森南朋 Nao Omori ....Chocola (voice)

· 冈田义德 Yoshinori Okada ....Vanilla (voice)

· 森三中 Sanchu Mori ....Kozo (voice)

· 纳谷六朗 Rokurô Naya ....Jiccha (voice)

· 西村知道 Tomomichi Nishimura ....Fujimura (voice)

· 麦人 Mugihito ....Kumicho (voice)

· 田中泯 Min Tanaka ....Suzuki (voice)

· 本木雅弘 Masahiro Motoki ....Hebi (voice)

· Alex Fernández ....Choco (voice: English version)

· Masayuki Furuya ....Nasty Boyfriend (voice)

· 里克·高莫兹 Rick Gomez ....Kimura (voice)

· Hiroto Nakajima ....Suzuki's Button Man 1 (voice)

· Hiroshi Shibata ....Suzuki's Button Man 2 (voice)

· 二宫和也 Kazunari Ninomiya ....Kuro / Itachi (voice)

· 苍井优 Yû Aoi ....Shiro (voice)

· 伊势谷友介 Yusuke Iseya ....Kimura (voice)

· 黑泽加寿子 Kazuko Kurosawa ....Kozo (voice)

· 村上知子 Tomoko Murakami ....Kozo (voice)

· 大岛美幸 Miyuki Oshima ....Kozo (voice)

· Yukiko Tamaki ....Asa (voice) (as Yukiko Tamaki)

· Mayumi Yamaguchi ....Yoru (voice)

· Harumi Asai ....Akutsu (voice)

· Atsushi Imaizumi ....Yasuda (voice)

· Bryan Burton Lewis ....Goshima (voice)

· Tôru Nara ....Chinpira (voice)

· Shunsuke Mizutani ....Abacchi 3 (voice)

· Tatsuhiro Fukiage ....Abacchi 4 (voice)

· Seiichi Yomioka ....Kodomo no Shiro Kakariin (voice)

· Yuji Matsumaru ....Ota (voice)

· Toshiya Matsushita ....Eki no Announce (voice)

· Mai Ito ....(voice)

· Yuki Chiba ....(voice)

· Masanori Kaneko ....(voice)

· Yukari Minegishi ....(voice)

· Kazuma Horie ....(voice)

· 井上麻里奈 Marina Inoue ....(voice)

· Yuriko Togashi ....(voice)

· Kana Asumi ....(voice)

· Yuriko Yamada ....(voice)

· Emiko Yamada ....(voice)

· 镰形英一 Eiichi Kamagata ....(voice)

· Yoshinori Toba ....(voice)

· Yoko Ogawa ....(voice)

· 本间文子 Fumiko Honma ....(voice)

· Mikio Ono ....(voice)

· Fumie Takeuchi ....(voice)

· Nami Sekitani ....(voice)

· Ryohei Okubo ....(voice)

· Takumi Fujimori ....(voice)

· 田中荣子 Eiko Tanaka ....(voice)

· 迈克尔·艾里亚斯 Michael Arias ....(voice)

· Nene Abe ....(voice)

· Koi Abe ....(voice)

· Aki Katafuchi ....(voice)

· Machiko Kawakatsu ....(voice)

· Osamu Kobayashi ....(voice)

· Rick Gomez ....Kimura (voice: English version)

· Maurice LaMarche ....Fujimura (voice: English version)

· Scott Menville ....Black / Kuro (voice: English version)

· Kamali Minter ....Shiro (voice: English version)

制作人 Produced by：

· 镰形英一 Eiichi Kamagata ....producer

· 田中荣子 Eiko Tanaka ....producer

· 丰岛雅郎 Masarou Toyoshima ....producer

· 植田文郎 Fumio Ueda ....producer

· Mikio Ono ....associate producer

· Ryo Ôyama ....associate producer

原创音乐 Original Music：

· Plaid

· Plaid

剪辑 Film Editing：

· Mutsumi Takemiya

美术设计 Art Direction by：

· 木村真二 Shinji Kimura

制作发行

制作公司：

1. Aniplex

2. Beyond C. [日本]

3. Shogakukan Inc. [日本]

4. Studio 4°C [日本]

发行公司：

1. Asmik Ace Entertainment [日本] (2006) (Japan) (theatrical)

2. Sony Pictures Home Entertainment [美国] (2007) (USA) (DVD)

上映日期

国家/地区 上映/发行日期(细节)

日本 Japan 2006年10月21日......(Tokyo International Film Festival)

日本 Japan 2006年12月23日

德国 Germany 2007年2月10日......(Berlin International Film Festival)

法国 France 2007年3月29日......(Deauville Asian Film Festival)

法国 France 2007年5月2日

中国香港 Hong Kong 2007年5月31日

美国 USA 2007年7月13日......(limited)

韩国 South Korea 2007年8月2日

希腊 Greece 2007年9月24日......(DVD premiere)

阿根廷 Argentina 2007年10月16日......(DVD premiere)

冰岛 Iceland 2007年10月24日......(DVD premiere)

匈牙利 Hungary 2007年10月30日......(DVD premiere)

葡萄牙 Portugal 2007年12月8日......(Culturgest)

中国台湾 Taiwan 2007年12月21日

剧情介绍

蜿蜒海岸线是荒城宝町的边缘，这个只能在残破的机器隆隆运作声中生存的城市有两个被人们称作“猫”的孩子，名字叫“小黑”的是充满斗志和戾气的街头小霸王，名字叫“小白”的则单纯到近乎白痴，总是拖着擦不干净的鼻涕不管过去未来地活着。和大多数流连在宝町街头的少年一样小黑和小白既是无家可归的孤儿也是城市最无法拘束的幽灵，以和宗教狂作对、与瘪三打架为生活目标，他们是混合了无因邪恶和天真让人头痛的恶童。

小黑和小白从来没认真考虑过宝町的将来，直到一家叫“Kiddy Kastle”的公司来到这里并宣布要按照计划把老房子夷为平地、重建宝町，恶童们意识到是他们站出来为这个代表了他们生活和灵魂的城市-也是与内心的恶魔-战斗的时候了

相关介绍

作品的动画电影由堪称好莱坞视觉效果第一人的电影人、曾担任《黑客帝国动画版》制作监督的Michael L.Arias先生担任导演，日本著名动画公司STUDIO 4℃制作，使用了大量CG技术。小黑和小白的声优分别由演艺组合“岚”的成员二宫和也与新生代女星苍井优担任。作品的舞台宝町参考了大量日本、中国上海、泰国的建筑，绝妙地展现出亚洲风味，给人一种怀念的感觉。

在今年10月下旬的第19届东京国际电影节上，《恶童》作为特别邀请作品参加。同时，它还和今敏的《红辣椒》一起被选为第79届奥斯卡金像奖最佳动画的提名候选作品。还曾被美国纽约现代美术馆发行的艺术杂志《ARTFORUM》评为今年最佳电影，受到业界特别瞩目。

二:

由松本大洋老师的名作《恶童》改编的同名电影即将在数码电影祭“RESFEST”上率先上映。并于11月24日在东京举行了名为ALL NIGHT的的上映会。《恶童》以全新动画CG电影的风格降临“RESFEST”，无疑成为了年末百家争映焦点。更值得一提的是，ALL NIGHT 作为松本大洋老师作品之夜，除了新作《恶童》，更会有其他的作品一起上映，像是《蓝色青春》、《乒乓》都会与各位大洋FANS们见面。监督Michael L.Arias、曾利文彦，名演员大森南朋、渡边いっけい、手冢とおる，制作人宇田充等也会悉数到场，陪伴大家度过这一激情之夜。

《恶童》描写了在荒废的架空城市“室町”里生活，性格成对照的两个少年“黑”与“白”之间的友情和纷争，从小黑的孤独回归小白的友爱，儿童间的微妙情感被表现出来。电影由曾经担任《黑客帝国动画版》制作监督的Michael L.Arias先生以及《乒乓》的制作监督曾利文彦先生来担当影片监督，由STUDIO4℃担当动画制作。

“RESFEST”祭到目前为止已走过了10个年头，它是日本制作人利用数码技术所制作的新动画CG电影展示会，与其他电影展示会不同的是 “RESFEST”是以支持革新作品发布为特色的电影祭典。举办10年，深受来自全世界各地的制作人的欢迎与好评。《恶童》赶在这样一个有特殊意义的场合上映，也算是借了“RESFEST”的东风。另，《恶童》除了在东京上映以外，京都、神户、福冈、仙台等地也已做好了公映准备。趣闻：日文原名《鉄コン筋クリート》的来由，据说松本大洋年幼时总是把日语「鉄筋コンクリート」（意为“钢筋水泥”）错念成「鉄コン筋クリート」（意为“钢水筋泥”），故此为其漫画起名《鉄コン筋クリート》。

作品信息

松本大洋 东京ALL NIGHT 概要

时间： 2006年11月24日 22:00

地点： 东京 新宿上映作品：《恶童》《蓝色的青春》《乒乓》

座谈会嘉宾： Michael L.Arias (监督/《恶童》)

曾利文彦(监督/《乒乓》)

渡边いっけい (演员)

大森南朋(演员)

手冢とおる(演员)

宇田充(制作人)

堀靖树(spirits副编集长）

RESFEST10　《恶童》上映日程表

东京 2006年11月23日

京都 2006年12月3日

神户 2006年12月9日

涩谷东急院线；全国松竹·东急院线

CAST：

小黑：二宫和也

小白：苍井优

木村：伊势谷友介

泽田：宫藤官九郎

巧克力：大森南朋香草：冈田义德

小僧：森三中

老鼠(铃木)：田中泯

蛇：本木雅弘

主题歌：

ASIAN KUNG-FU GENERATION

《那街上的湛蓝色》(Ki/oon Records)

STAFF：

原作：松本大洋(小学馆刊)

监督：Michael L.Arias

音乐：Plaid

制作人：宇田充

动画制作：STUDIO4℃

制作：“恶童”制作委员会

恶童OST Plaid - Tekkon Kinkreet Ost

1. This City

2. Rat's Step

3. This City is Hell

4. Brothers Chase

5. Butterfly

6. Oasis

7. Beginnings

8. Snakeing

9. Open Kastle

10. Assassouts

11. Safety in Solitude

12. Where?

13. White's Dream

14. Asian Kung Fu Generation

精彩花絮

看点：松本银幕第三击　自去年10月《恶童》电影化的消息公布后，便又激起动漫迷对这部作品的强烈关注。对漫画行情不甚关注的影迷未必理解，更不一定听过《恶童》大名。如果报上作者松本大洋的名字，记性好的或许会记得2002年日本流行ICON洼冢洋介、ARATA和香港潮流模范李灿森主演的励志喜剧《乒乓》，吸引众型男变身热血高校男的就是松本老师99年大卖的同名漫画。1987年出道的松本大洋是日本著名的怪才画家之一，热衷美型画风的人几乎无法接受他，但完整看过他漫画的人无不成为其追随者，“魔幻现实主义”可以用来定义他作品风格，专注于少男题材因此在他的作品里没法找到能称作美丽/英俊的人物形象，但他擅长赋予简洁的人物形象恰到好处的细节特征，在动作和背景的处理上更是细致入微。与比例精细正常的场景相比，松本大洋的故事却永远不合常理，《恶童》便是把他的热血和天马行空发挥到极致的典型。

作品中的宝町是一座与时代发展脱节、人口密集的中型工业城市，在这个看似死气沉沉的城市里规则是最不合时宜的东西，因此恶童们从造型到行为都无厘头到极点，普通人在街巷里追赶的时候，小黑和小白会突然腾空在城市顶端奔驰；小黑会拿着铁棍狂扁不合他意的大人，小白则是生活在想象世界的傻瓜。和松本大洋所有作品的主角一样，拥有截然的性格和行事准则的小黑和小白正是人乃至一个城市灵魂的两面，当两者的友谊经过波折冲击后逐渐成熟性格的融合也象征着城市灵魂的完满。1993年在小学馆《BIG COMIC SPIRITS》杂志上连载后三卷但行本竟卖至100万本，在港台脱销，还被译成多国语言刊载在欧美漫画杂志上。

至今松本大洋的作品已有三部被搬上大银幕，《乒乓》和松田龙平主演的《蓝色青春》都由真人表演，走红至今十几年才电影化的《恶童》则是他第一部CG改编作品。这部作品打破了日本动画电影完全本土化操作的模式，交给曾任《骇客帝国动画版》制片兼导演的Michael Arias执导并由他指派的Anthony Weintraub撰写脚本，和影片效果一样光怪陆离的配乐则是曾与BJORK合作的英国电子乐界怪杰Plaid，本来只是打算把旧作REMIX一下适应影片氛围就可以的Plaid在看过毛片后被电影的视觉效果颠覆了，于是驻扎在工作室连夜大改。影迷和乐迷将在影片中听Plaid更异化更精彩的作品。

声优方面也是星光四射，独立暴戾的小黑由“岚”组合主要成员二宫和也配音，自《青之炎》成功扮演十七岁少年后顺利进军电影界，最近又在克林特伊斯伍德执导的《父辈的旗帜》姊妹篇《硫磺岛的来信》中出现；因《花和爱丽丝》更为人熟知的苍井优在把握角色的脆弱嬗变时总能流露出细水长流般的韵味，小白的形象却是与她的气质相去甚远，虽然两人都有天真的本质

点评：恶童帝国动画版

虽然《恶童》交给Michael Arias主导，但影片的创作核心依然是日本人。而这次能配得上与好莱坞特效第一人Michael Arias合作的高手则是象征着日本动画制作最高水平的STUDIO4℃。以概念与技术一样前卫著称的STUDIO4℃早前最著名的作品当数大友克洋的《回忆三部曲》和《骇客帝国动画版》，也是因为后者Michael Arias与这个由田中荣子带领的动画精英班底在《恶童》结缘。

其实早在十年前Michael Arias就开始给世嘉等公司设计动画软件并长期在日本工作，也就是这段时间他接触到《恶童》，顿时被古怪的魅力吸引，随后马上联系出版这套作品的小学馆和松本本人取得改编权。Michael Arias最初设想将恶童做成3D动画，他的动作引起森本晃司的注意，他曾在《阿基拉》和《回忆三部曲》时代任大友克洋左右手同时也是STUDIO4℃主脑之一，主张电脑与传统动画结合的他欣然参与到这部作品，用了一年时间完成了只有3分钟的3D小样。小样获得的好评让Michael Arias萌生扩展成长片的念头，但他们也意识到3D的特点不利于表现漫画自成风格的粗糙。森本晃司后因故退出计划Michael Arias也回到好莱坞开始制作《骇客帝国动画版》。直到之后偶然得知田中荣子等人都是漫画版的粉丝大家一拍即合，《恶童》得以真正实现电影化。

为了最大程度呈现漫画版的视觉风格，包括松本大洋爱用的实景复制的背景、夸张略为变形的广角、涂鸦式的画风，STUDIO4℃除了拍摄工作全部采用传统手绘完成背景与人物设定，大量运用对比强烈的大色块，城市的喧闹感呼之欲出。STUDIO4℃并不信任美国人撰写的脚本，为了防止原作地道的日本风味被破坏只得事先给故事定好调子。原作中让人印象最深刻的宝町街景也仿照松本大洋的做法设定，到吉祥寺等地拍下与设定相符的街景，美术师木村英二等人考虑到纵深、比例以及光影与时间的关系后再将所有可用元素结合制图。

《恶童》全片共有1538个镜头，其中最出色的便是恶童们在城市穿梭、战斗的动作场面，STUDIO4℃采用摄影机跟踪拍摄的手法来凸现速度与空间的立体感，这也是影片唯一运用到CG效果的部分。

原作者松本大洋怕自己的意见会左右STUDIO4℃的发挥一直避免介入整个制作过程。到看到成品时他也发出了满意的赞叹，称影片拍出了孩子与城市间让人动容的感情。随后《恶童》在今年东京国际电影节上亮相，并在数码电影祭“RESFEST”上与松本其他银幕改编作品一同公映，极高的呼声使之成为年底日本院线的新宠。

幕后制作

松本大洋与STUDIO 4℃

出道于上世纪八十年代末期的松本大洋是日本漫画界的重量级人物，他的作品以独特的画风和深刻的内涵不仅吸引了无数读者，更是影响了一大批漫画家。在松本的众多作品中，《蓝色青春》、《乒乓》分别于01年和02年被改编为真人电影，成为捧红影坛新秀松田龙平和洼冢洋介的名作。本片脱胎于松本创作于九十年代中期的同名漫画。对松本来说，《恶童》具有非凡的意义，这是他的成名作也是他的代表作。

本片的制片人田中荣子曾经充满感慨地说：“将《恶童》搬上银幕是命运赋予STUDIO 4℃的使命”。由田中荣子和森本晃司建立的STUDIO 4℃动画公司素来以高品质的制作水准闻名于业界，曾经参与过《回忆三部曲》、《心灵游戏》等诸多动画大片的制作。早在1994年，STUDIO 4℃就邂逅了《恶童》。当时，田中荣子正忙于《回忆三部曲》的工作，当她看了连载于《BIG SPIRITS》上的《恶童》第一话后大为兴奋，立刻跑到公司主创意师森本晃司那里大呼：“STUDIO 4℃就应该制作这样的作品！”刚看完这本漫画杂志的森本深有同感，立刻举双手表示赞同。然而，原作中过激的暴力元素成了通向常规商业动画的巨大障碍。于是，正式的改编计划却一直未能出台。

直至十年后，迈克尔·艾里亚斯带着他的《恶童》短篇动画走访了田中荣子，才最终成就了这部电影版。

迈克尔·艾里亚斯的执着

电影版《恶童》得以诞生必须归功于来自美国的动画人迈克尔·艾里亚斯。迈克尔的本职是电脑程序师。他赴日工作时，在朋友的推荐下看了《恶童》。迈克尔一下子就被松本的世界迷住了，一口气看完全套三本漫画后，他决心一定要将之改编成动画。迈克尔带着自己制作的《恶童》CG图像板四处奔走，谋求支持。原作者松本大洋也收到了迈克尔寄来的作品，深深为其诚意所感动。然而，迈克尔的第一次努力并没有获得成功，没有公司肯冒险投资。不过这并没有熄灭他心中的热望。数年后，迈克尔开发出了新型CG软件，使3DCG动画能够呈现出赛璐璐动画的质感。利用自己的发明，迈克尔和森本晃司携手制作出了《恶童》精华短篇动画。可惜由于当时两人都工作缠身，无法进一步使其开花结果。后来，在《黑客帝国动画版》的日美合作中，迈克尔结识了STUDIO 4℃的田中荣子，两人聊起《恶童》后一拍即合。田中提出由深爱《恶童》的迈克尔担任导演，迈克尔欣然接受了重任。2003年6月，动画电影版《恶童》终于投入了制作。

恶童粉丝历时三年精心打造

由于长篇电影无法做成像精华短片那样的全3DCG动画，迈克尔决定改用电脑作画的方式。不擅长作画的迈克尔不得不利用3D模型绘制分镜图。然而这样画出的成品效果却不尽人意。田中荣子和迈克尔决定毅然放弃所有已经完成的作业，转而以手绘方式作为整部动画的基础。

正当导演迈克尔埋首于动画制作时，田中荣子则开始招兵买马，为《恶童》寻觅最佳的制作阵容。田中认为团队的骨干成员必须符合两个条件：第一必须是天才，第二一定要和没有手绘动画经验的美国导演合得来。于是，天才动画人西见祥示郎、曾任《蒸汽男孩》美术监督的木村真二、参与过STUDIO 4℃主要作品的CGI监督安藤裕章等人陆续加入了进来。凑巧的是，这些人全是漫画《恶童》和松本大洋的粉丝。于是，带着对松本的敬意和对原作的热爱，电影版的制作团队干劲十足地投入了工作。

第一个工作是修改剧本。最初的剧本是迈克尔请朋友剧本家安东尼·温特劳布(Anthony Weintraub)根据英文版漫画撰写的。这一剧本被翻译成日文后，在语感、节奏等各方面都显得过于生硬。为了更接近原作并充分体现娱乐性，剧本经过了长达半年的反复锤炼，最后，从聚焦各个人物生活和黑道社会的第一稿变成了以小黑小白为中心描绘宝町居民的故事，才得以定稿。

与此同时，人物、服装、场景的设计也紧锣密鼓地展开了。美术监督木村真二根据迈克尔导演从各地搜集来的资料和自己的考察绘制出了宝町城的各种细节。从作画前的构思讨论到完成全部细节设定整整花了一年的时间。接下来的分镜工作由4位骨干人员分工完成。而本片最后的高潮部分由于画面庞杂、难度很大，则由森本晃司、久保雅彦和迈克尔导演合作绘制。

直至04年年底，影片才正式进入了作画阶段。STUDIO 4℃的工作人员们用令人惊叹的细腻笔触绘制出这部动画的每一个镜头。而迈克尔导演则利用熟知的CG技术，营造出手持摄像机般的效果，使画面更富动感。

历经3年零4个月的辛勤劳动，电影《恶童》于2006年10月4日正式完成！

众多影视明星慷慨献声

为两位主角配音的分别是在年度大片《来自硫磺岛的信》中有出色表现的二宫和也与凭借热门影片《扶桑花女孩》赢得无数最佳新人头衔的苍井优。两位明星难得的银幕献声更是大大提升了本片的受关注度。

另外，本片的配音阵容中还有演艺圈的实力演员伊势谷友介、宫藤官九郎、本木雅弘，以及动画届老牌声优纳谷六朗、西村知道、麦人等人。

选择非专业人士为影片主要人物配音是迈克尔导演的主意。他认为这样能为影片带来独特的风格和清新的气息。配音人员几乎全是根据导演对声音的直觉来决定的，没有任何其他因素的干扰。在试听备选声音时，只要导演觉得“这就是动画中的XX”，那么就确定了人选。幸运的是，这些忙碌的演员们似乎对配音也颇感兴趣，全都欣然接受了剧组邀约，导演预想中的配音阵容顺利得以实现。

《恶童》电影版承载着许多人的梦想，它由众多名手倾力打造而成；它用暴力来反映少年人的躁动和纯真；它是美式技术与日式动画的结晶；它有耀眼的商业噱头也有扎实的真材实料。相信这部动画杰作定会给观众们带来前所未有的享受。

经典台词

老人：白真了不起，在这个臭水沟般的城市，一尘不染地活着，不可思议的孩子。也许白早就拥有了一切的答案，只是到成型为止还需要一些时间，这个城市不适合没有警戒心或者脑子里没有坏水的人生活，黑，没有你的话他早就死了吧。

Black:不用担心，我会保护White，包括这个城市。

老人：那是不可能的，这个城市的寿命已经不长了，当你到了我这个年龄，什么事物的流向你都会看在眼里，White也一定知道这件事，这就是他的天赋。

老人：没有医生能理解他（指离开了White 的Black）的痛，没有任何人能了解他的疼痛。

耗子：对一件事爱的越深沉，伤的也越重，这个城市已经不是原来的城市了，它将永远回不到过去的样子，无论怎么挣扎，我们都无法抵挡这股潮流。

BLACK:你将要死掉，你的脸上写着了。

耗子：那我就在地狱等着你。

Black：这里就是地狱，这个城市已经是地狱。

耗子：对于人生，我们没有选择的余地，我们是被选择的。

医生：BLACK只是坐在那里，一动不动，仿佛受到了巨大的打击。

老人：他没有受刺激，Black is calm（冷静） ！他才这么大的年纪就已经对生存绝望了，这是的他冷静的恐怖，他相信他存在的理由就是守护白，白死了的话，他也没有继续活下去的意义。所以他绝对没有受刺激。

Black：我没有保护白的自信了。

老人：以前我也说过，你保护不了那孩子，

Black：仿佛是神，虽然我从不信神，但仿佛是神要把白从我身边夺去。

老人：他（白）比你想的要坚强的多，你则没有你想象的那般可靠，在我这双老眼看来，一直以来实际上是白在保护你，我说错了么？我相信你Black，就算神抛弃了你。

White：我的心缺少了螺丝，上帝造我的时候少了螺丝，它破了。Black的心也少了螺丝，但是我有那些螺丝，Black少的螺丝，White都有！！

我梦见了蓝色，天空，森林，大海，我们在海边建造一个房子，只有我们两个人住在那里。

为什么天黑的时候我的心情会很忧郁（blue），大概是因为我感觉到死亡的恐惧。

我感觉到了鼬，他会将整个城市毁掉，不好的感觉。（鼬是Black，离开了White，打破了内在平衡，嗜血暴戾不相信爱的Black的另一个侧面。）

Stop!Stop!(当Black 和内心的黑暗斗争的时候，White 对代表黑暗的鼬说。语气坚定，不容拒绝。)

What do you see there? What do you see? （荒芜的背景之上，一只白色的鸽子在飞翔。）

Be happy be happy !!（全片我最喜欢的一句话！Be happy Be happy!simple and powerful ! 它本来不具有力量，是信任让它力量无穷。）