bigbang的日文歌曲

基本信息

歌手：BigBang

专辑：ALIVE（日版）

语言：日语 流派：Pop

发行时间：2012-03-28

唱片公司：YG Entertainment

歌手：BIGBANG

作词：G-DRAGON

作曲：SEUNG CHUN HAM·WOOK JIN KANG·G-DRAGON

中文歌词

She kill my ego I know she kill my ego let’s go

和其他人不同的你 是怎么样装扮自己的啊

不让我接近你 wow

你却淡定自如 that’s true

对于我来说（你是）不同的世界 想要了解你的一切

看到了（你）这个微笑的我只有被你俘虏了去

You’re so beautiful（对你）完全着迷 and I’m

Thinking of you tonight 今晚也睡不着了

You’re so wonderful I’m going crazy and i

因为无法抑制（对你着迷的心）开始了眼睛发花了

She kill my ego I said She kill my ego

She kill my ego I said She kill my ego ego

到现在为止我认为 女人都一样我

自信满满 tough guy

所以我被你 knock down（打败了）

因为（若向你）表达（自己迷恋的话）与我（性格）不符

（所以）将自己的迷恋隐瞒着baby

但是不知何时在你面前

我屈服了哦 oh my god You’re so beautiful（对你）完全着迷 and I’m

Thinking of you tonight 今晚也睡不着了

You’re so wonderful I’m going crazy and i

因为无法抑制（对你着迷的心）开始了眼睛发花了

She kill my ego I said She kill my ego

She kill my ego I said She kill my ego ego

急于在你面前表现 我饱受折磨

无法回头的样子对你沉溺（我的精神世界）完全崩溃

She kill my ego She kill my ego

She kill my ego I said She kill my ego

She kill my ego She kill my ego

She kill my ego I know she kill my ego

You’re so beautiful（对你）完全着迷 and I’m

Thinking of you tonight 今晚也睡不着了

You’re so wonderful I’m going crazy and i

因为无法抑制（对你着迷的心）开始了眼睛发花了

She kill my ego I said She kill my ego

She kill my ego I said She kill my ego ego

日文罗马音对照歌词

She kill my ego I know she kill my ego let's go

他の子とは违う君は何を著てもオシャレだな

ho ka no ko to wa chi gau ki mi wa na ni wo ki te mo o swa re da na

近づけないままオレは　Wow

chi ka tzu ke na i ma ma o re wa Wow

君に落ちて行くだけさ　that's true

ki mi ni o chi te i ku da ke sa

オレとは违う世界にいる君の好みを知りたい

o re to wa chi gau se ka i ni i ru ki mi no ko no mi wo shi ri ta i

その微笑みからオレは

so no ho ho e mi ka ra o re wa

ただ虏にされるだけ

ta da to ri ko ni sa re ru da ke

You're so beautiful I　惚れ込む　and I'm

Youre so beautiful I ho re ko mu and Im

Thinking of you tonight　今夜も眠れない

Thinking of you tonight kon ya mo ne mu re na i

You're so wonderful I'm going crazy and I

Youre so wonderful Im going crazy and I

抑えきれないから目眩がするよ

o sa e ki re na i ka ra me ma ga su ru yo

She kill my ego I said she kill my ego

She kill my ego I know she kill my ego ego

今までは思ってた女の子なんて同じだと

i ma ma de wa o mo tte ta o n na no ko nan te o na ji da to

オレは自信で溢れる　Tough guy

o re wa ji shin de a fu re ru Tough guy

だけど君はオレを　Knock down

da ke do ki mi wa o re wo Knock down

オレとは合わないと言うから

o re to wa a wa na i to i u ka ra

自分の気持ちを隠している　Baby

ji bun no ki mo chi wo ka ku shi tei ru Baby

でもいつのまにか君の前で

de mo i tzu no ma ni ka ki mi no mae de

ひざまづいているよ　Oh my god

hi za ma tzu i te i ru yo Oh my god

You're so beautiful I　惚れ込む　and I'm

Youre so beautiful I ho re ko mu and Im

Thinking of you tonight　今夜も眠れない

Thinking of you tonight kon ya mo ne mu re na i

You're so wonderful I'm going crazy and I

Youre so wonderful Im going crazy and I

抑えきれないから目眩がするよ

o sa e ki re na i ka ra me ma ga su ru yo

She kill my ego I said she kill my ego

She kill my ego I know she kill my ego ego

君は急に现れオレを苦しめ立ち戻れないほど

ki mi wa kyu u ni a ra wa re o re wo ku ru shi me ta chi mo do re na i ho do

君に溺れ　崩れてしまいそうで

ki mi ni o bo re ku tzu re te shi ma i sou de

She kill my ego she kill my ego

She kill my ego I said she kill my ego

She kill my ego she kill my ego

She kill my ego I know she kill my ego

You're so beautiful I　惚れ込む　and I'm

Youre so beautiful I ho re ko mu and Im

Thinking of you tonight　今夜も眠れない

Thinking of you tonight kon ya mo ne mu re na i

You're so wonderful I'm going crazy and I

Youre so wonderful Im going crazy and I

抑えきれないから目眩がするよ

o sa e ki re na i ka ra me ma ga su ru yo

She kill my ego I know she kill my ego ego

She kill my ego I know she kill my ego ego