第十四道门(鬼妈妈)

作者信息

影片信息

幕后制作

第十四道门(鬼妈妈)

导演亨利·塞利克(Henry Selick)近日携手英国著名奇幻小说家尼尔·盖曼(Neil Gaiman)，推出了动画新片《卡罗琳coraline》又名（鬼妈妈）（即本片），影片虽然使用数字3D技术，却营造出一种传统布偶逐格动

画的复古效果，奇异而又新鲜。

作者信息

尼尔·盖曼是英国当代奇幻文学大师，史蒂芬·金更封他为「故事宝窟」！一九六○年出生于英国汉普夏郡。一九八○年代初期投入新闻记者的工作，从事采访与撰写评论。一九八四年他出版了第一本书──杜兰杜兰乐团的传记，此后作品便源源不绝地问世，创作范围涵盖小说、散文、诗、歌词、童书、漫画、电影剧本等，展现过人的才华与创意。尼尔·盖曼获奖无数，曾多次获得雨果奖、星云奖、艾斯那奖等大奖，并名列《文学传记辞典》当代十大后现代作家。除了备受赞誉的《第十四道门》曾荣获布莱姆·史托克奖、星云奖、蓝带奖以及多项年度推荐好书的肯定，并被「圣诞夜惊魂」原班人马改编拍成同名动画电影外，《美国众神》也同样囊括了布莱姆·史托克奖、雨果奖和星云奖，《沙人》系列漫画则不但风靡欧美读者，更为他赢得世界奇幻大奖。此外，《星尘》并获选为美国图书馆协会亚历克斯奖年度十大青少年读物。 至于酝酿构思长达二十余年的《墓园里的男孩》，则不但囊括了纽伯瑞大奖、雨果奖、星云奖、美国独立书商协会年度选书奖、青少年部落客票选文学奖等五项重量级大奖，并入围世界奇幻大奖、英伦奇幻奖、黑色羽毛笔奖、洛杉矶时报书卷奖等四项大奖，更横扫纽约时报、出版家周刊、 今日美国报、华尔街日报等全美八大畅销排行榜，堪称是他创作生涯的颠峰代表作！ 他的其它作品有：《无有乡》、《阿南西之子》、短篇小说集《烟与镜》和《魔是魔法的魔》、童书《墙壁里的狼》和《那天，我用爸爸换了两条金鱼》，以及与泰瑞·普莱契合着的《好预兆》。他并参与了动画电影《贝武夫》的编剧工作。目前他定居在美国的明尼苏达州。

影片信息

片名：第十四道门又名：卡罗琳

小说原著：尼尔·盖曼(Neil Gaiman)

导演：亨利·塞利克(Henry Selick)

配音：

达寇塔·范宁(Dakota Fanning)

特莉·海切(Teri Hatcher)

简介：

故事从小姑娘卡罗琳搬进新家开始，这里住着各种各样奇怪的邻居——比如热衷于训练自己老鼠马戏团的怪老头、整天吵嘴的古板姐妹俩。卡洛琳在新家中冒险，寇洛琳的新家有一百五十三样蓝色的东西、二十一扇窗户、十四道门。十四道门里有十三道没锁，寇洛琳好奇地把每一道门都打开来看看。第十四道门是上了锁的，但门后只有一面砖墙。有一天晚上，寇洛琳做梦随跳跳鼠偷偷地打开了这道门，却发现门后竟然出现一条通往隔壁公寓的"走道"。　另一头的公寓跟寇洛琳的家一模一样，甚至也有『另一个爸爸』和『另一个妈妈』，他们长得也跟寇洛琳的爸爸妈妈一模一样，除了眼睛是又圆又大的黑钮扣。一开始，另一个『家』里的一切都棒透了！食物比较好吃，书本里的画会扭来扭去、闪闪发光，玩具盒里有可以飞来飞去的发条天使，还有牙齿会咯咯作响的迷你恐龙头骨。但是寇洛琳慢慢感觉到那里似乎有点不太对劲，在第一次去门的另一头回来后，她遇到了楼上的邻居——训练跳跳鼠的俄国佬，突然，俄国人对卡若琳说，跳跳鼠建议她不要到门的那头去。几次晚上做梦去门的那一头玩后，有一天卡若琳与母亲发生了争执，于是她在白天去看那扇门，她本想到门的那头是砖墙，因为另一个世界只是一场梦罢了，可当她打开门时，“走道”竟然出现了！于是卡若琳爬了进去，和“另一个妈妈”玩得很开心，然后，“另一个妈妈”送给卡若琳一个礼物，卡若琳打开一看，竟然是一对纽扣和一枚穿好线的针，她想要回去自己真正的家了，『另一个妈妈』却说：『我们需要你，寇洛琳。我们要你永远留在这里！，把纽扣缝到眼睛上，你就可以永远呆在这里了』……

原来，“另一个妈妈”是个可怕的怪物，他自己缝制与受害者一样的布娃娃并用这个监视受害孩子在现实世界中的不如意，并在另一个世界做到这些来吸引孩子。卡若琳拒绝缝上纽扣，被“另一个

妈妈”塞进衣橱，遇到了过去150年间被怪物诱杀并缝上纽扣的三个小孩的鬼魂，他们请求卡若琳寻找他们的眼睛，这样他们就可以回到现实世界去，卡若琳答应了，突然被另一个世界的歪比从衣橱救了出来，原来另一个世界所有的“人”都是怪物缝制的布偶，不过它们都是善良的，只是被怪物控制，“另一个歪比”打开墙上的门，卡若琳回到了现实世界，却发现父母不见了，在黑猫的提示下，她在父母床下竟然也发现了与父母长相一样的娃娃，原来怪物发现绑架了卡洛琳真正的父母、甚至要为她缝上纽扣眼睛！在黑猫和三个过去已经被害死的小孩的鬼魂的帮助下，卡洛琳鼓起勇气，开始了

拯救家庭的计划。在与怪物达成游戏的赌局以后，卡若琳与黑猫在规定的时间内找到了小孩的眼睛，又找到了关着父母的水晶球，艰难地逃到了现实世界。但是，怪物就在门的那一头，必须把仅有的钥匙放到怪物找不到的地方。卡若琳立即跑往郊外的古井，但她万万没想到，怪物的一只手（在与Coraline争执时被第十四道门夹断）穿过门缝跟踪过来，在卡若琳即将丢下钥匙时飞扑过来要掐死她。紧要关头歪比出现并用自行车压坏了那只手，两人把钥匙丢进了古井……

幕后制作

恋旧的老派导演

在电脑3D动画席卷一切的今天，以《圣诞夜惊魂》闻名的导演亨利·塞利克几乎成为硕果仅存的“恋旧”老派导演，他的作品的风格都有着深深的怀旧气息。对于这部新作，亨利·塞利克说：“这部电影的风格还是跟过去保持一致，我想首先要解决是人物的造型问题。大家应该看得出来，这部电影的人物造型还是很独特的，我很喜欢这种玩偶式的角色形象。有观众曾经对我说，这种动画复古的尝试我还会坚持多久？我想，只要能让观众感到满意，我会一直做下去。我们先做出了每个人物的玩偶造型，而每个人物我们又做了几种表情和姿势以及穿着，特别是我们的主角，小女孩卡洛琳，为她做了超过100个玩偶的模型。然后，电脑工程师再把这些形象扫描到电脑里，进行动作化模拟。我看过一些几十年前的玩偶动画电影，当时在没有电脑的情况下，他们仍然能够做得非常逼真，这让我感到很佩服。我曾经也考虑过这部电影是否也要保持着这种风格，但最后还是放弃了这个念头，因为要完全不采用电脑来模拟人物的动作，成本将会大大的提升，而且需要很长时间的排练和策划，现在要做到这一点，实在是太困难了。”

对于《鬼妈妈》的故事，同时身为本片编剧的亨利·塞利克说：“在根据原著小说改编的基础上，我曾经和小说作者尼尔·盖曼谈到了剧本的创作方向。摆在我们面前的有几种方案，一个是按照原著来写电影的剧本，不做什么大的改动，但原著实在过于灰暗，电影公司的人觉得并不太适合作为一部动画电影；还有就是削弱原著中的一些故事情节，让整部电影看起来更加‘明亮’、‘健康’。我觉得这两种都是可取的，但可惜电影只有一部（笑）。我们在拍摄的时候还是以后者为主，因为考虑到小孩子们的接受能力有限，不想吓坏他们，但是对于原著中几段经典的情节，例如卡洛琳第一次看到自己另一个妈妈的故事，我们还是做了保留，家长应该对自己的子女解释这些戏份，我想孩子们可能看不大懂。我认为成年人在看这部电影的时候应该会有比小孩子更多的感悟，卡洛琳是一个孤胆英雄，一个小孩子拯救了成年人，听上去有些不可思议，但这样的事情在我们的社会上也是真实存在的，这部电影只不过把这样的故事用夸张和充满想象力的方式表现出来了而已。”

一个小女孩的冒险

凭借《世界大战》，童星达科塔·范宁渐渐被越来越多的观众熟知，虽然因为主演《猎犬》而让达科塔·范宁饱受了不小的风波，演艺事业也受到影响，但重新回归银幕的达科塔·范宁开始让观众看到她多面的演艺，此次在《鬼妈妈》里，达科塔·范宁为女主角卡洛琳配音，对于这个角色，达科塔·范宁说：“这本小说写得让我大吃一惊，作者实在太有想象力了，而且这个童话还有科学基础在那里，成人完全可以把他当严谨的科幻故事来看。我觉得这部小说如果能改编成真人电影的话会是一件很不错的事，所以当电影公司找到我的时候，我以为我会主演这部电影，没想到最后只是配音而已，观众只能听见我的声音，于是我对导演说，再拍一部真人电影吧，他答应了我，我希望他不是说着玩的。我配音的角色名叫卡洛琳，这部电影讲述的事她一个人的冒险经历，她在一个陌生的环境里，面对同样的自己，还有阴险的坏人，她还遇到了很多帮助她的伙伴，整个电影有许多丰富的故事情节，在配音的过程中，我感觉就像是身临其境的重新看了一遍故事，这让我觉得相当的过瘾。”

作为原著小说的作者，尼尔·盖曼对这部电影也是赞赏不已：“我参与了整部电影的拍摄过程，每个工作人员都很敬业，特别是导演为本片打造的影像风格，很好的契合了小说本来的氛围。整个画面的真实度和其他3D动画有着明显的不同，看上去更像是一部蒸汽时代风格的歌剧。在写小说的过程中，我也曾经想过这部小说如果把它电影化，会是什么样的效果，但当这件事变成真实的之后，反倒让我觉得难以置信。亨利·塞利克为本片打造的人物形象，还有场景等等都让我感到非常的满意。《鬼妈妈》的故事整个都是围绕着卡洛琳这个小女孩来进行，电影在对卡洛琳的细节勾勒上很出色，中间有一幕卡洛琳的快速奔跑，大约是300米到400米左右的距离，持续了1分多钟，这段电影的镜头做得非常的棒，第一次看的时候我完全惊呆了。”

花絮

·《鬼妈妈》的原著作者尼尔·盖曼在2007年3月21日在德国的一个读者会上向观众宣布了动画电影的翻拍消息，并且告诉读者本片的音乐将会使用《他们将成为巨人》一曲。

·在预告片中展示了电影女主角卡洛琳另一个父亲的形象，他穿着猴骨拖鞋的装饰物。而实际上，这个物品来自于亨利·塞利克在2001年导演的另一部电影。

·影片中卡洛琳一家搬家所请的物流公司，实际上在真实生活里也存在，而导演亨利·塞利克在拍摄《圣诞夜惊魂》时，请的就是这个搬家公司。