| 词条 | 在那浓雾后面 |
| 释义 | 简介俄语名：Там за туманами（拉丁字母音译：Tam za tumanami) 汉语名：在那浓雾后面 乐队：【俄罗斯】Любэ（拉丁字母音译：Lubeh，大陆常称之为Lube） 专辑：Песни о людях（人民的歌曲）（1997-03-20） 这首歌虽不是是Lube为遇难的库尔斯克号潜艇的俄罗斯海军官兵而作，但在纪念这次事故及遇难官兵时，这首歌具有重要的地位。“在那浓雾后面的海港，站台上的妈妈，还有我爱的姑娘，我们再也回不来了，但我们用生命捍卫了自己的荣誉！”由普京总统亲自主持的海军节上Lube再次唱起这首歌，蓝色的海洋旗帜方队通过检阅台，地上留下无数的水兵帽，然后由海军学院学员组成的方对进场，把地上的水兵帽拾起来，象征把深埋海底的战友们的魂魄带回故乡，很让人感慨的创意！ 歌词【Там за туманами】 Синее море, только море за кормой 蓝色的海洋，船后只有海洋 Синее море, и далёк он, путь домой 蓝色的海洋啊，那回家的路还很遥远 Там за туманами, вечными, пьяными 在那没完没了的、让人陶醉的浓雾后面的地方 Там за туманами берег наш родной 在那浓雾后面的地方啊，就是我们故乡的海岸 Там за туманами, вечными, пьяными 在那没完没了的、让人陶醉的浓雾后面的地方 Там за туманами берег наш родной 在那浓雾后面的地方啊，就是我们故乡的海岸 Шепчутся волны, и вздыхают, и зовут 波涛在低语，在叹息，在呼唤 Но не поймут они чудные, не поймут 但他们这些异乡的波浪不会明白，他们不会懂 Там за туманами, вечными, пьяными 在那没完没了的、让人陶醉的浓雾后面的地方 Там за туманами любят нас и ждут 在那雾后面的地方，爱我们的人在等待着我们 Там за туманами, вечными, пьяными 在那没完没了的、让人陶醉的浓雾后面的地方 Там за туманами любят нас и ждут 在那雾后面的地方，爱我们的人在等待着我们 Ждёт Севастополь, ждёт Камчатка, ждёт Кронштадт 塞瓦斯托波尔港在等待，堪察加港在等待，喀琅施塔特港在等待 Верит и ждёт земля родный своих ребят 故乡她相信并且在等待着自己的孩子回家 Там за туманами, вечными, пьяными 在那没完没了的、让人陶醉的浓雾后面的地方 Там за туманами жёны их не спят 在那雾后面的地方，等待他们的妻子们翘盼无眠 Там за туманами, вечными, пьяными 在那没完没了的、让人陶醉的浓雾后面的地方 Там за туманами жёны их не спят 在那雾后面的地方，等待他们的妻子们翘盼无眠 И мы вернёмся, мы конечно доплывём 我们会回来的，我们当然也会漂泊 И улыбнёмся, и детей к груди прижмём 我们将会微笑着，把孩子们紧紧楼在怀里 Там за туманами, вечными, пьяными 在那没完没了的、让人陶醉的浓雾后面的地方 Там за туманами песню допоём 在那雾后面的地方，我们将唱完这首歌 Там за туманами, вечными, пьяными 在那没完没了的、让人陶醉的浓雾后面的地方 Там за туманами песню допоём 在那雾后面的地方，我们将唱完这首歌 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。