此典故来源于2011年冬季新番人气动漫《魔法少女小圆》，原本是个不看制作人员就看起来在普通不过的魔法少女向动漫，自从第三话播出后，却引起了强烈的反响。第三话的人气配角巴麻美身首异处，在观众措手不及的情况下突然死亡，使这部动漫的第三话成为象征意义上的转折点。该动漫从第三话开始剧情逐步黑暗向，与传统魔法少女向动漫以及该动漫前两话的和谐氛围格格不入，
第三话播出后，很多网上论坛有关小圆的讨论贴纷纷突然飙升，不论是2ch、4chan等日本及国外等大大小小的讨论区均讨论得非常热烈，而制造这一事件的主角巴麻美也因此人气长期在该动漫里人居高不下，同时也成为断头角色里最著名的人物之一。第三话因此成为剧情突然转变，神展开或出现掉头场面的代名词，导致不少动漫迷都产生了各种类型的“第三话效应”，比较典型的包括“必看到第三话才进行评论”“第三话XX必掉头”，“坐等第三话”等效应。
魔法少女小圆