| 词条 | 地球上的星星 |
| 释义 | 这是一部十分感人的关于儿童成长的印度电影，也许影片要诠释的正是：每一个孩子都是特别的。看过的人一定又觉得，似乎所表达的又不止这么多。 中文名：地球上的星星 外文名：Taare Zameen Par 制片地区：印度 导演：阿米尔·汗 Aamir Khan 类型：剧情 上映时间：2007年12月21日 基本资料名称: 地球上的星星 英文片名： Taare Zameen Par 更多中文片名： 每一个孩子都是特别的 心中的小星星.....台湾译名 更多外文片名： Stars on Earth.....International (English title) Somos Todos Diferentes.....Brazil (festival title) Like Stars on Earth.....USA (DVD title) Every Child Is Special.....India (long title) (Hindi title) 语言：北印度语 /英语 影片公司：PVR Productions 演职员表演员表角色 演员 备注 Ram Shankar Nikumbh 阿米尔·汗/Aamir Khan Rajan Damodaran 塔奈·切赫达/Tanay Chheda Ishaan Awasthi Darsheel Safary Mr. Awasthi Vipin Sharma Herself Lalitha Lajmi Jabeen - Amir's Co-worker Girija Oak Principal - Boarding School M.K. Raina Yohan N. Awasthi Sachet Engineer Maya N. Awasthi Tisca Chopra Ishaan N. Awasthi - 10 months Ayaan Science Teacher Alorika Chatterjee Housemaster Gurkirtan Chauhan Maadhoo Sanjay Dadich Loo Bully Madhav Datt Young Yohan N. Awasthi Aniket Engineer Satyajit Bhatkar Krishn Gopinath Dorm Parent Munireh Guhilot Ranjeet Ramit Gupta George Sir Raaj Gopal Iyer Musician at Mela Jadav；Prashant；Vitthal Housemaster's Wife Gurdeepak Kaur Mr. Holkar (as Ravi Khanwelkar) Ravi Khanvilkar Principal - St. Anthony's School Pratima Kulkarni Arun Poddar Brihan Lamba Victoria Teacher Meghna Malik Rajan's Father Girish Kumar Menon Ishaan N. Awasthi - 2 yrs. Veer Mohan Munoo Patel Ricky Tiwari Sir Shankar Sachdev Irene Teacher Sonali Sachdev Kabir Johar Arnav Valcha Telephone Operator Vivekanandan Mrs. Karnik Megha Bengali Sen Sir Bugs Bhargava 职员表▪ 制作人：Ajay Bijli；Sanjeev K. Bijli；阿米尔·汗/Aamir Khan；Sunitha Ram；B. Shrinivas Rao；Kiran Rao ▪ 导演：阿米尔·汗/Aamir Khan ▪ 副导演（助理）：Nazneen Bhatia；Tanmay Mohan；Sunil Pandey；Ram Madhvani；Shikha Rahi；Akshay Roy ▪ 编剧：Amole Gupte ▪ 摄影：Setu ▪ 配乐：Shankar Mahadevan；Loy Mendonsa；Ehsaan Noorani ▪ 剪辑：Deepa Bhatia ▪ 艺术指导：Shruti Gupte ▪ 服装设计：Priyanjali Lahiri 剧情简介Ishaan Awasthi (Darsheel Safary饰)伊翔是一个八岁小男孩，他的世界充满了别人并不以为然的惊奇：色彩、鱼儿、小狗和风筝。这些对于成人世界并不那么重要，他们对家庭作业、分数和次序更感兴趣。而伊翔在学校，总显得那么格格不入。 当他惹出的麻烦已经超出父母能承受的范围后，他被送到了一家寄宿学校接受“教育指导”。在新学校，一切并没有什么不同，甚至愈演愈烈。伊翔必须应对额外的与家庭分离的创伤。 一天，一位新的美术老师Ram Shankar Nikumbh(Aamir Khan饰)尼库巴突如其来，用乐观和自由的教学风格感染着每一个学生。他打破了“事情是如何完成”的所有规则，让学生自己去思考，去梦想，去想象。学生们都满怀热忱，除了伊翔。尼库巴很快也发现了伊翔并不快乐，然后他开始了找寻原因。他发现伊翔最主要的问题是不能拼写和阅读，他是一位学习障碍的儿童，尼库巴对伊翔采取了一系列的特殊辅导，从而最终帮助伊翔找回了自己，还有快乐。 幕后制作这是一部类似于《我的左脚》之类的励志电影，讲述了一个患有先天性阅读困难症的男孩，在老师的悉心照顾和培养下，逐渐摆脱自己的生理缺陷，迎接美好人生的故事。《地球上的星星》是印度著名男星阿米尔-汉自导自演的首部作品，推出后很快获得热烈响应，获得印度本土电影奖的最佳影片、最佳导演和最佳电影故事三项大奖，在出品大量电影的印度，官方选择此片出征奥斯卡，足见它的受欢迎程度。阿米尔-汉是一位才华全面的实力派演员，早在20年前，他主演的爱情悲剧电影《冷暖人间》就曾在中国内地上映，他扮演的痴情男拔刀徇情曾感动了许多观众，其2001年主演的《印度往事》则杀入了奥斯卡最佳外语片的决赛圈。而他2009年担任主演的大热电影《三个白痴》（《三傻大闹宝莱坞》）则让他被更多中国观众认识。 制作发行制作公司： Aamir Khan Productions Ltd. [印度] PVR Pictures 发行公司： UTV Motion Pictures [印度] (2007) (USA) (theatrical) Walt Disney Studios Home Entertainment 其他公司： Anand Recording Studios [印度] mixing (as Anand Recording Studio) Bimal Parekh & Co. [印度] chartered accountants Channel V [印度] music channel partner Epigram [印度] promotions and publicity Laqshya Global 'OOH' Media Asset & Solutions out of home media partner Microsoft Network internet partner (as in.msn) Movie Talkies internet partner New Era School, Panchgani sincere thanks Prime Focus Ltd. [印度] digital intermediate (as Prime Focus Ltd.)/digital scanning and recording (as Prime Focus Ltd.) Spice media consultant St. Xaviers School sincere thanks Tata Elxsi Visual Computing Lab [印度] visual effects 上映日期国家/地区 上映/发行日期(细节) Taiwan 2009年3月20日 台湾 Canada 2007年12月21日 加拿大 USA 2007年12月21日......(limited) 美国 India 2007年12月21日 印度 Kuwait 2008年2月21日 科威特 Pakistan 2008年4月11日 巴基斯坦 获奖情况Filmfare Awards(Filmfare Award) 2008 Best Actor - Critics Darsheel Safary Best Story Amole Gupte 最佳男主角 (提名) Darsheel Safary 最佳女配角 (提名) 提斯卡·乔普拉Tisca Chopra Filmfare Awards 2008 最佳导演 阿米尔·汗 最佳影片 阿米尔·汗 最佳男配角 (提名) 阿米尔·汗 拍摄花絮Amole Gupte,作为创意导演，创作了多数的伊翔的画 萨尔曼汗在一个聚会上针对电影片名向阿米尔提出了建议 电影里尼康老师把伊翔的自制飞机船放在桌子上，和他自己的父母照片放在一起。这间房子是阿米尔在Panchgani的居所，阿米尔在那里有土地 印度官方参报2009年奥斯卡最佳外语片评选的电影 阿米尔没有执导整部电影。Ram Madhvani（他执导过博曼伊拉尼（病毒校长啦）的电影Lets Talk）执导了歌曲Bheja Kum。这首歌在Panchgani的学校里拍摄，片尾字幕开始处提及 电影里的小演员达希尔，因为拍摄造成的缺课受到了学校方面的反对。学校领导不愿意学生离开学校这么长时间。但是阿米尔坚持只有达希尔才可以演好这个角色，所以他提出了解决方案。他私下向学校领导担保达希尔学习不会受到影响。阿米尔整个学年为达席尔安排了私人教师授课以此通过考试，学习开支由他付 传奇导演GuruDutt的妹妹也是Kalpana Lajmi的母亲，75岁的Lalitha Lajmi，在这部电影中第一次出镜。她是一个有名的画家和老师，最后客串出演，她于2006年11月参与在Panchgani的拍摄，是那个把奖状交给伊翔的主宾 片子开头和伊翔的生活场景中都有蜡笔画出现，画面有很多变化，比如水变成飞船，鱼变成水母，这些都是Dhimant Vyas创造的，他还做了印度往事的分镜头表 阿米尔得到了阿米塔巴强的特别许可在电影中使用阿布舍克巴强的例子，大致是讲他克服儿时的读写障碍出演大片成为明星。 达希尔，电影中11岁的小明星，本来是Shiamak Davar舞蹈团的一个成员。在上课期间他看到一张海报“寻找一个淘气的孩子。如果你被选中有机会和阿米尔汗一起演戏”他想如果他可以拍这部电影就太好了。就在那堂课上他被Amole Gupte看到，问他是否愿意参与试镜。最终他得到了角色 达希尔在2007年3月9日得到了阿米尔送的XBOX360作为生日礼物 PS看到一个采访阿米尔说他教小达希尔拍戏"达希尔是个开朗的孩子，拍摄时他不想哭。所以我告诉他“别担心，只要看着我哭，观察我的嘴，我脸上的肌肉。我一步一步教他很快他就成哭戏专家了“”哈哈 阿米尔角色，Nikumbh，是以Amole Gupte（创意导演和编剧）的美术老师， Shri R. S. Nikumbh为原型，他也是the Hansraj Morarji Public School校长 有名的艺术家Samir Mondal为阿米画了三幅画，一分钱没要。他的画作通常都要价100,000 到 700,000卢比，以画作大小算价钱 原声音乐1.Taare Zameen Par 2.Kholo Kholo 3.Bum Bum Bole 4.Jame Raho 5.Maa6.Bheja Kum 7.Mera Jahan 8.Ishaan's Theme 插曲 1） 系紧你的鞋带 系紧你的腰带 准备战斗 扛起烦恼 拿起武器 重树信心 我们将挑起世界 站在我们的领地 这就是这世界的道路 前进 你的目标在召唤着你 向着目标前进 他们睁着一只眼睡着 落后并不是过失 最大限度利用你的手指来好好工作 做你被要求的一切 他们依靠煎蛋卷 维他命和补药 还有工作和休息中的严格规则为生 前进 前进 继续前进 这就是这世界的道路 前进 你的目标在召唤着你 向着目标前进 可是这里另有一番繁荣 当听到音乐从梦中醒来 在时间陷于停顿的地方 让幻想自由驰骋 任意飞翔 他们总是问自己 为什么世界的格言是 “向着目标前进”？ 为什么要努力向目标前进？ 不做时间的奴隶 他们无忧无虑 同蝴蝶相会 同绿树谈天 他们花时间把风聚拢 在细雨中读着优美的故事 在天空的画布上 描绘着未来新世界 为什么世界的格言是 “向着目标前进”？ 为什么要努力向目标前进？ 2） 仿佛触手可及 但又忽然消失 像魔法一样缥缈的梦啊 如羊毛衫一般温暖 远处的白云深处 是我的世界 让我进去 用不着大声的呼求 让我进去 我有一个疑问 这有很多 很多 和我一样的人 我不再孤独 我在梦境中漫步 但却睁大双眼 一步 一跌 我不再孤独 梦境漫步 但却睁大双眼 一步 一跌 我不再有疑问 就如同朝阳会再次升起 将会震惊每一个人 看着我如何奔跑 如何奔跑到另一边 我只想那样 上千只翅膀在飞翔 去探索广阔的天空 很多方向可以转变 很多小径可以追寻 发现我的世界 童年时光短暂 一去不复返 所以好好把握它吧 我的朋友 充满信心 如果跌倒 重新再来 3） 我从未告诉过你 我有多么的害怕黑暗 我从未告诉过你 我有多么在乎你 但你知道，不是吗，妈妈？ 你知道一切 我的妈妈 不要把我自己撒在人群中 我将会迷失回家的路 不要把我送到遥远的地方 一个你甚至会忘记我的地方 我那么坏吗，妈妈？ 我那么坏…… 有时候，爸爸陪我荡秋千 在空中很高的地方 我的眼睛在寻找你 希望你会过来 安全的抓住我 我不会告诉他 但我很害怕 我不会表现出来 但我的心在下沉 你知道一切，不是吗，妈妈 你知道一切，我的妈妈 4） 打开门 拉开窗帘 风被阻挡住了 我们来解放它 带上你的风筝 带上你的画笔 让我们把天空装饰一新 你为什么这么担心？ 你在这里是贵客 这是大自然的安排 这世界只是为你而创造的 挖掘真正的自己 认清你是谁 你是太阳 光芒四射 你是河流 你不知道吗？ 奔流不息 翱翔高空 你会在你找到快乐的地方 找到真正的自己 腐败的气息让人哀伤 新鲜的味道带来快乐 就像新鲜出炉的面包一样 生活就像棉花糖 是希望和梦想做成的 在你的掌心里 品味它的味道 储存它的芳香 如果你的心中一直存有渴望 你会发现在角落里 藏着一片乌云 不要让任何人干涉你的选择 你的潜力无穷 就像这蓝天一样 你是太阳 光芒四射 你是河流 你不知道吗？ 奔流不息 翱翔高空 你会在你找到快乐的地方 找到真正的自己 通往天空的道路 已经出现了 那颗迷路的小星星 被找回来了 世界被星光所填满 宇宙恢复灿烂 你可以自由地翱翔 无拘无束 老师的话 4） 我们中间一直都有那样的人 他们可以用不同的思维看世界 因为他们眼中的世界是另外一个样子 他们的想法不一样 而且并不是所有的人都能理解他们 他们被反对 但是他们中间出现了最后的赢家 于是惊艳了世界 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。