请输入您要查询的百科知识:

 

词条 总相惜
释义

基本信息

【作品名称】《总相惜》

【创作年代】唐代

【作者姓名】马邑晃

【文学体裁】七言古诗

【作品出处】《汉中先生文集》

作品原文

莫叹光阴如过隙,

且忆春风杨柳绿。

人言凡间梦一场,

怎舍情爱总相惜。

但求同结潘杨好,

面君悲喜弗翘曲。

纵使相隔汉与楚,

我心亦系当年伊!

作品注释

莫:不要

叹:感叹

光阴:明亮与阴暗,白昼与黑夜。指日月的推移。此处表示时间。

如:好像

且:仍然

忆:记得

言:说

相:相互,彼此

惜:珍惜

潘:即潘安,西晋文学家潘岳。潘安之名始于杜甫《花底》诗“恐是潘安县,堪留卫玠车。”后世遂以潘安称焉。岳字安仁,今河南中牟人,美姿仪,少以才名闻世,岳二十岁,时晋武帝躬耕藉田,岳作赋以美其事,洒洒千言,辞藻优美,为众所疾,遂十年不得升迁。岳三十余岁出为河阳县令,令全县种桃花,遂有“河阳一县花”之典故。岳在任上有政绩,太傅杨骏引岳为太傅主簿。骏被诛,岳除名。岳性轻躁,趋于世利,与石崇等谄事贾谧,每候其出,辄望尘而拜。与石崇、陆机、刘琨、左思并为“贾谧二十四友”岳为其首。赵王伦篡位,孙秀专政,遇害夷三族。

杨:指杨荣姬

纵使:即使

伊:你

作品译文

不要感叹时光如过隙般短暂,我仍记得和你在那个春风绿柳的时候相遇,人们都说活在人世间就像梦一场,但这又怎么能让我割舍下对你的爱彼此珍惜?我想和你共谱像潘安和杨荣姬那样郎才女貌的爱情故事,所以看见你因为你的一举一动而开心或者失落可不要误解我啊!我对你的感情深厚,不管和你相隔有多遥远,我的心里还是会记得当年那个春风里的你!

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/3/20 12:07:20