读音(汉语拼音 英文翻译)

解释

概况

读音

汉语拼音

dǎo mǎi dǎo mài

英文翻译

speculate and profiteer；speculative buying and selling；fraudulent buying and selling

解释

1.汉语词典的解释：用低价买进物品后以高价卖出，从中非法牟利。

2.工具书中的解释：亦称投机倒把。廉价购货后高价售出，借以获取暴利。它包括转手紧俏物资、长途贩运、买空卖空等。在经济体制改革中，倒买倒卖有合法与非法之分。

3.违反国家关于流通领域的法规和政策，利用商品物价落差，非法买入卖出牟取暴利的行为。

概况

所谓倒买倒卖，一般地说，就是以盈利为目的低价买进，高价卖出， 或者从甲地买进，到乙地卖出。这无论在市场经济或商品经济条件下，都是一种正常的现象。过去我们之所以否定所谓倒买倒卖， 主要是在计划经济条件下好多东西用行政性命令规定，只准国营商业经昔，不允许私人或其他经济成分经营。谁搞了这些东西的经营，谁就成了被人人批评的倒买倒卖，甚至会受到法律的查处。现在我们的市场这样活跃，各种商品琳琅满目，丰富多采，这正是允许多方面倒买倒卖并开展公平竞争的结果。

至于所谓的投机倒把， 要比倒买倒卖更复杂一些。它除了也是以盈利为目的以外，主要是指某些买空卖空的行为。即一般情况下这些人手里并没有掌握多少实际的东西，主要是通过对市场的观察分析，预测一定时期的供求和价格走势，抓住机会，用合同的形式大宗买进或卖出某种商品从中谋利。买空卖空搞不好也有可能亏损，其风险一般是比较大的，所以往往被人们称之为投机。在计划经济条件下，由于什么都必须由国家计划安排，这种现象当然是不允许存在的。但在市场经济条件下，只要不违法就应该允许其存在。因为，如果没有一定投机者的存在，我们的有些市场，如股票市场和期货市场就发展不起来。