朱立奇，1925年农历7月26日生，中共党员 ，教授。1949年、1950年先后毕业于上海纺织学院、上海外国语大学。建国前在高校求学时曾先后在上海县中及文绮高中兼课，教物理、英语。1949年被选为上海市第一届学生代表大会代表。上海外国语大学毕业后留校任教。1952年调华东纺织工学院（即今东华大学）任教，并负责外语教研室工作，曾任院务委员。1972年支内到航天部O六一基地工作，曾任《贵州航天》主编，学术委员会副主任。在贵州省曾任《外语学报》主编、贵州省译协会长、贵州省外语学会副理事长、贵州省政协常委、中国译协理事等职，并任航天部教育系列高级技术职称评委会委员。在贵州还任遵义医学院研究生班兼课任教。

通晓英、俄、德三种语言，曾先后翻译出版高校专业教材多种并编著外语参考书多种。著有《朱立奇论文选集》及《英译汉与汉译英》，后者获贵州人民政府优秀成果奖。

1983年受航天部嘉奖，1986年由中共贵州省委授予优秀共产党员称号，受到当时任中共贵州省委书记胡锦涛同志的接见。1989年被评为全国优秀教师。1991年被评为航空航天部有突出贡献的老专家。1992年获国务院颁发的享受政府特殊津贴证书。1986年曾参加航天部“讲理想”报告团，专程赴京在部里汇报自己支内的体会，受到部领导同志的接见。

1990年退休回沪，曾在华东师大等校兼课任教，并任东方出版中心及上海科技教育出版社英文审读，同时兼任上海市国际语言进修学院院长及上海长宁科技教育研究会理事长。1995年在上海市长宁区科协第四届代表大会上被评为先进个人。事迹被载入《航天人物录》及《奉贤县续志》以及国内名人辞典多种。