请输入您要查询的百科知识:

 

词条 直到生命的电池耗尽
释义

《直到生命的电池耗尽》是剧中一本病童作品的专集。以该专集命名的日本电视剧,讨论了生命结束前的努力是否值得的问题。剧中,日本长野县立儿童医院中有给病童的特别课业辅导班。辅导班教师川田聪里与反对辅导班的末永医师有了争执。经过生死离别,末永对辅导老师和生命的认识变得更深。

中文名:直到生命的电池耗尽

外文名:电池が切れるまで

其它译名:直到电池用尽,当生命的电池耗尽时

出品时间:2004年04月

出品公司:TV Asahi (EX)

制片地区:日本

导演:藤田明二、唐木希浩、常广丈太

编剧:江头美智留、远藤彩见

主演:财前直见,原沙知绘

集数:10

类型:木曜日,剧情片

上映时间:2004-4-22至2004-6-24,每周四

基本信息

《直到生命的电池耗尽》,又名《Till the Battery Runs Out》,是一部日本的日语电视剧。该剧是TV Asahi (EX)周四档的电视剧。由于日本对于星期四的叫法是木曜日,因此,该片也被称为木曜日电视剧。该片中,医院里的病童和辅导老师的故事。能够治愈的,出院时感觉治疗期间很快乐,最终归去的病童也体现了生命的意义。

演员表

多名日本知名演员出演该片,具体名单见下表所示:

演员 角色 演员 角色

财前直见 川田聪里 原沙知绘 水岛若叶

横山亚理纱 田村千晶 大卫伊东 柏木耕太

篠田拓马 小林修平 吉冈美穗 本条麻衣子

糟谷健二 佐佐木翼 野间口葵 佐伯海人

黑川智花 森下薰 柳乐优弥 高野大地

松本梨菜 秋叶朋子 要润 间宫京太郎

永井杏 牧原美羽 美山加恋 沢渡真耶

成海璃子/RIKO NARUMI 橘结花 斋藤千晃 安藤凉子

中岛博子 小林润子 朝加真由美 森下奈绪子

野际阳子 日向昌子 阵内孝则 末永诚一

舟木幸 沢渡敏枝 中丸新将 三上隆

大杉涟 相马収治  

剧情

剧情简介

在日本长野县立儿童医院内设有特别课业辅导班,其目的是为了让因长期住院无法上学的病童可以继续接受教育。对于长期住院的病童来说,课业辅导班的确为他们带来不少读书的兴趣。

剧中主角川田聪里(财前直见饰)是一位热爱生命、乐观开朗的老师,在医院里的“院内课业辅导班”任职。另一名主要人物是末永医师(阵内孝则饰),该医师为了病童健康着想一直反对辅导班。

两位主要人物一同陪伴罹患重症却有着坚定求生意志,对未来充满憧憬的病童们。剧中还有无比心疼宝贝的病童家长们。在经历了伤痛与生离死别之后,病童、家长、末永医师和辅导老师大大改变了对老师的看法,并对生命有了更深一层认知。

《直到生命的电池耗尽》是一本收录病童作品的专集,书中开头引用了一首名为“生命”的诗歌。剧中所描述的“生命”诗正是病童的心境。《生命》由病童宫越由贵奈创作,在诗中,小作者将生命比喻成电池,“生命”这篇作品是她过世前四个月的遗作。

电视剧以结花一角,影射真实在世上活过十一个年头的由贵奈,来做为电视剧的开头,结花一角就如同由贵奈一样,为自己的生命奋斗过,也积极地鼓励其他病童,甚至也影响了其他健康的人,去珍惜生命。

分集说明

根据语言习惯,将各集叫做“话”。

分集剧情

第1话

「『命』の诗·11歳の少女が遗した真実の物语」

川田聪里是一位热爱生命、乐观满怀的老师,她回到故乡长野县里,在一所医院里的院内课业辅导班任职,遇到了一些医师、护士、重症病童、病童家长···,改变了她对当老师的看法,更改变了她对生命的看法,结花是个十一岁的重症女病童,她喜欢川田老师,想跟她一起骑单车、想要享受生命、想要活下去···,有一天结花突然不见了···

第2话

「さよなら结花ちゃん 最後の约束」

森下薰这个爱运动的国中女生,发病得晚··所以更不能接受自己开始要躺在病床上,她沉默寡言,每天看手机,看同学会不会打电话给她,她害怕被同学及朋友遗忘···,结花总爱喊她 " 小薰姐姐 ",森下薰也真的因为结花而改变了她···

另外,在末永医师和水岛护士等的努力下,结花也度过了她最後的一段日子···

第3话

「小児病栋の恋····私生きる!」

春天到了,各个学校都在准备远足,聪里老师为病童也准备了一个很棒的地方远足,那就是医院。

森下薰总爱站在窗边看著隔壁国中的一个男生,每天在窗边的时光是她在枯燥的医院生活里唯一的调剂,有天,那位男生主动来和她说话了···

第4话

「ボクは生きるから! 车椅子の少年の涙…」修平在课业辅导班是大家的开心果,总是令人又头痛又好笑,有天他突然发高烧,经检查发现他的癌细胞转移了 ! 末永医师宣布他的生命剩不到半年。

第5话

「退院おめでとう…涙でにじむ少年の笑颜」

间宫老师原本是个没有热沉、干劲的老师,他在被迫去对修平一对一教学的过程中,慢慢被修平乐观开朗的个性影响,他们还一起约好要当足球队员。

间宫老师因为修平和学校的校长起了冲突,因此被处分暂停教学。

第6话

「また会える日まで! 小児病栋涙の别れ…」

课业辅导班来了位代课老师—相马收治,他严格的教学带给课业辅导班一场革命。

凉子和美羽是互相打气加油的好朋友,没想到有天住院两年的凉子可以出院了 ! 可是美羽病情却恶化,必须要动手术,曾经答应要一直陪伴对方的誓言面临到考验,两个好朋友的友谊开始出现误会。

第7话

「母さん仆がんばる! 车椅子少年の热い涙」

慎吾因为手术的後遗症导致右手和右脚瘫痪,他变得愤世嫉俗。

在课业辅导班其他病童的感染下,慎吾慢慢感受到对生命的热忱,也才发现一直陪伴在他身边无怨无悔的人—妈妈。

第8话

「もうママに会えない…小児病栋の别れ」

龙辅的爸妈因为离婚,父母亲已经很久没再联络了 ! 有天,妈妈突然跑来医院看他,她率直的个性造成其他病童妈妈的不满。

龙辅的爸爸因工作必须调离长野县,龙辅答应爸爸不能告诉妈妈要转院的事,龙辅要用他自己的方式和妈妈道别。

第9话

「もっと生きたかった…今夜、涙の最终章」

小薰的病情恶化了 ! 如果再没有等到适合的骨髓捐赠者,她可能会并发感染而死亡,小薰开始搬进无菌病房,等待合适她的骨髓。

最终话

「今夜、涙の最终回…“命”をありがとう」

台湾同名图书介绍

图书信息

作者:宫本雅史刘姿君 译

出版社:台湾角川

出版年:20040922

定价: NT$ 180

ISBN:9789867427441

图书内容

直到生命的电池耗尽

本书结集了日本长野县立儿童医院内病童於课业辅导班所写的诗及散文。书命引自其中一名11岁病童宫越由贵奈在去世前四个月在医院里所写的诗:~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

生命

生命非常宝贵

就好比让人活下去的电池

电池有用到没电的时候

生命也有用完的一天

by世界地图王

电池可以马上更换

生命却没办法这麼简单

那是经过好多年、好多年

花了好长的岁月,好不容易

上天才赐给我们的

没有生命,人就活不下去

生命是这麼不眠不休地在工作

但是

却有人说:

「我不想活了!」

便浪费了他们的生命

明明还有好多生命可以用的

看到这些人真令人难过

所以,我一定要努力活下去

直到生命宣布他累了的那一天为止

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

由贵奈写下『生命』这篇作品时,刚刚在辅导班学到了电池的原理,那时正值日本媒体相继报导多宗学童欺负同学和自杀事件,然而在同一时期,和她一起住院的夥伴却在医院相继病逝,让她感叹自己的朋友在绝境中努力想活下去,竟然有人去自杀…

书里的病童小作家,有的罹患不治之症,在死亡的边缘挣扎;有的身缠顽疾,经年累月的接受种种痛苦的疗程;有的只是短期住院,动过手术休养过後便回归正常生活;但他们都有共同的特质,就是那股充满期盼的坚毅生命力,和那颗纯真善良的心。他们中後来有些离开人世,有些仍在与病魔搏斗,有些已经康复出院。其中有好几位离开医院後,立志投身医护行列,考入了护理学校或医科。

书的後半部还收录了病童和病童家长的感言,为病童写下作品时的情形加上注解。其中一位家长在女儿过世几年後,还是觉得有一天会看见女儿从医院回来,那种日复日、年复年的折磨,大概不是外人所能体会的吧。还有一位家长,写下了「为人父母」的一篇作品,内容大致如下:

拥有身体健康孩子的父母,羡慕那些没有孩子的夫妇

拥有身体又缝又补、伤痕累累的孩子的父母,羡慕那些拥有身体健康孩子的父母

失去孩子的父母,羡慕那些拥有身体又缝又补、伤痕累累但仍能活下来的孩子的父母

没有孩子的夫妇,羡慕那些拥有孩子的父母…

在我们抱怨太阳怎麼那麼晒、车站怎麼那麼远、工作怎麼那麼刻板、家人怎麼那麼罗唆时,不妨想想那些渴望在阳光下流汗、渴望在操场上奔跑、渴望上课做功课、渴望与爸妈一起吃饭的孩子们。原来,可以吃便当,可以走路,可以自己上厕所,已经是一份恩赐。

台湾媒体的评论

这是一本与家族、医院有关,最真实的「生命」物语。在日本的长野县.丰科町里,矗立著一座红色屋顶的长野县立儿童病院。因为院内都是一些重症病童,所以必须离家住在医院里与病情搏斗。但是,住院的生活并不像外界想像的那麼痛苦,那些顺利出院回家的小孩们,甚至以「很快乐」的字眼来形容。不管是一直把「幸福」在嘴边最终却不幸死亡的真美,还是将自己的生命写作诗的由贵奈,或是努力克服白血病并以医生为目标的盛田,他们都是这本书里最真实的主角。从他们发病的经过,到最後成功出院,得到更深一层对人生的体认;或是不幸病逝在病院里,但一直到死前仍然抱著积极向上的精神,他们留给家人的,又岂是一篇篇感人的诗章而已?如果可以藉由本书的出版,鼓励同样身陷病魔之苦的大朋友、小朋友们,或是稍稍安抚病童们遭受身心双重煎熬的家人们,那麼这本书的出版就更有意义了。

备注

前面提到《直到生命的电池耗尽》是“木曜日”电视剧。所谓的“木曜日”,是日本对于“周四”的说法。

日本对于一周各天的叫法:

汉字 假名 中文 罗马字

日曜日(にちようび)星期日 nitiyoubi

月曜日(げつようび)星期一getsuyoubi

火曜日(かようび)星期二 kayuobi

水曜日(すいようび)星期三 suiyoubi

木曜日(もくようび)星期四 mokuyoubi

金曜日(きんようび)星期五 kinyoubi

土曜日(どようび)星期六 doyoubi

何曜日(なんようび)星期几 nanyoubi

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2024/11/16 16:38:52