张寰海，男，汉族，1933年出生，俄语，黑龙江省社会科学院，研究员。

译著

1）《苏联社会经济改革》（黑龙江省人民出版社 1983年）

2）《十七世纪中俄关系》（合译）（商务印书馆 1975年）

3）《穆拉维约夫－阿穆尔斯基伯爵》（合译）（商务印书馆）

4）《在乌苏里的葬林中》（上、下册）（合译）（商务印书馆、人民文学出版社）

5）《钢铁是怎样炼成的》（合译）（漓江出版社、中国人民出版社，1977－2004年）

6）《梵蒂冈史》（合译）（黑龙江人民出版社 1984年）

翻译论文

翻译苏俄八篇论文，刊载于杂志《西伯利亚研究》。1966.5－1997.3

2007年被中国翻译协会授予“资深翻译家”荣誉称号。