章和升，男，1963年生，山东陵县人。《功能翻译学》(ISBN: 978098036881983) 作者，澳大利亚功能翻译理论创始人。现任教于澳大利亚莫纳什大学，同时兼任剑桥雅思考官、澳大利亚翻译学院考官、澳大利亚资深 NAATI英汉三级笔译和口译。

1983年毕业于山东聊城师范学院英语系后留校任教，历任助教、讲师、副教授和系副主任。 1989年获河南大学英 语语言文学硕士学位；1994至1995年赴新加坡南洋理工大学进修，获英语教学研究生文凭。2001年在新西兰怀卡图大学任教，除教学外，还从事研究方 法和雅思(IELTS)教学大纲的编写和雅思试题设计工作。2002年获澳大利亚墨尔本大学英语教育博士学位。自新西兰回国后，先后在澳大利亚福尔摩斯格 林学院、澳大利亚翻译学院、墨瑞颠国际学院教授英文、翻译理论与实践、学术英语和其他课程。 社会兼职有: 澳大利亚广东总商会秘书长、常务顾问。

主要兴趣和成果领域涉及学术英语、英语写作、系统功能语法与英语教学（第二语言教学与习得）、翻译理论与实践（功能翻译学）、雅 思、语言测试和远程网上教学。