《云岚烟翠图》是中国清代画家戴熙的国画作品。该画为立轴，纸本墨笔，纵138．5厘米，横64．5厘米，现藏于青岛市博物馆。

戴熙，（1801-1860）清钱塘（今杭州）人。道光十二年翰林，官至兵部侍郎，后引疾归。咸丰庚申（一作辛酉）太平天国克杭州死之。谥文节。诗、书、画并臻绝诣，与汤贻汾齐名。尝入直南斋，屡邀宸赏。山水师法王翚，不袭其貌而纯雅过之。木石小品，停匀妥贴，亦工花草人物。偶作印亦有古趣。著习苦斋集及画絮、题画偶录行世。卒年六十。

《云岚烟翠图》远处山峦起伏，树林茂盛，行云浮动于山间。山泉在云岚下汇成小溪，匝谷而下。茅屋草舍参差于谷中平坦处，隐见小院主人正忙於窗前。近处水波涟漪，岩头杂草横生，密林茂繁。整个画面明快秀雅。此图结构精微，风度闲逸；笔墨清润，全无俗气，虽貌似耕烟，然又别有一番气象。上题“云岚烟翠。拟大痴葱郁之象，不以家数求也。伯黍大兄属，时咸丰五年乙卯清明节醇士戴熙。”